下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bécarre}的意思

词典
词典
section

法语中BÉCARRE的发音

bécarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉCARRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BÉCARRE在法语中的意思是什么?

点击查看«bécarre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

bécarre

Bécarre

在solfeggio中,自然是属于变更家族的图形符号,其功能是在得分上表明将其自然高度恢复为先前改变的音符是适当的。 En solfège, un bécarre est un symbole graphique, appartenant à la famille des altérations, dont la fonction est d'indiquer sur la partition qu'il convient de restituer sa hauteur naturelle à une note précédemment altérée.

在法语 词典里bécarre的定义

字典中野外的定义是放在以前改变的音符左侧的标志,以恢复其自然的音调。

La définition de bécarre dans le dictionnaire est signe placé à la gauche d'une note précédemment altérée, pour lui rendre sa tonalité naturelle.

点击查看«bécarre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BÉCARRE押韵的法语 单词


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

BÉCARRE一样开头的法语单词

bécabunga
bécane
bécard
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécassine
bécasson
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

BÉCARRE一样开头的法语单词

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

法语近义词词典里bécarre的近义词和反义词

近义词

«bécarre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BÉCARRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bécarre25种语言翻译
该章节所呈现的将bécarre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bécarre»。

翻译者法语 - 中文

bécarre
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

bécarre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bécarre
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

bécarre
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

bécarre
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

bécarre
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bécarre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

bécarre
260 数百万发言者

法语

bécarre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bécarre
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bécarre
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

bécarre
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

bécarre
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bécarre
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bécarre
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

bécarre
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

bécarre
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bécarre
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

bécarre
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bécarre
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

bécarre
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bécarre
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

bécarre
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bécarre
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bécarre
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bécarre
5 数百万发言者

bécarre的使用趋势

趋势

词语 «BÉCARRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«bécarre»在不同国家的使用频率。
bécarre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bécarre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BÉCARRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bécarre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bécarre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bécarre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BÉCARRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bécarre的用法。与bécarre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Petite grammaire musicale à l'usage des écoles primaires, ...
Ainsi on dira : Do, ré, mi, fa, sol, la, si, do, pour les cinq tonalités : do bémol, do bécarre, do dièses majeures ; do bécarre et do dièse mineures. Ré, mi, fa, sol, la, si, do, ré, pour les quatre tonalités: re'béinol, ré bécarre majeures; ré bécarre, ...
Édouard Mouzin, 1864
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
De même que gamme exprime, dans certaines phrases figurées, le point culminant, l'excès, de même la réunion des trois formes prépositives par nature, par bécarre et par bémol, forme une hyperbole dont on s'est servi en maintes ...
Georges Kastner, 1866
3
Dictionnaire de musique moderne
Le dièse élève la note d'un demi-ton , le bémol la baisse d'un demi-ton, le bécarre la remet au point de départ , c'est-à-dire à son ton natureh Les récitatifs se notent toujours au naturel , les changemens de tons y étant si fréquens , et les  ...
Castil-Blaze, 1825
4
Dictionnaire de musique moderne
Le bécarre a été inventé par Guido d'A- rezzo. Cet auteur , qui donna des noms aux s'x premières notes de l'octave, n'en laissa point d'autres que la lettre B pour exprimer le «'naturel, car chaque note avait des-Iors sa lettre correspondante ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
5
Le sculpteur, ou La femme comme il y en a peu: comédie en ...
BÉCARRE , parlant de Susanne. Charmante. DU CISEAU. Des concours ! BÉCARRE. Un embonpoint... DU CISEAU. Des formes ï BÉCARRE. Une taille..*.' DU CISEAU. Une fermeté I - ' BECARRE. Je le crois.... DU CISEAU. Quelle fierté !
Alexandre Louis Bertrand Robineau, 1784
6
Jean-Jacques Rousseau : Oeuvres complètes - 93 titres ...
Le bécarre servit dans la suite à détruire l'effet du bémol antérieur sur la note qui suivait le bécarre : c'est que le bémol se plaçant ordinairement sur le si, le bécarre, qui venait ensuite, ne produisait, en détruisant ce bémol, que son effet ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
7
Dictionnaire de musique: Nouvelle édition augmentée
Le bécarre fut inventé par Guy d'Arezzo. Cet auteur, qui donna des noms aux six premières notes de l'octave, n'en laissa point d'autre que la lere b pour exprimer le si naturel. Car chaque note avait dès lors sa lettre correspondante ; et ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
8
Recueil des pieces qui ont eu le plus de succès
M. BÉCARRE, voulantparler de Susanne. Charmante .' M; DoCisui, l'interrompant . Des contours ! . . . . M. BÉCARRE, l'interrompant. Un embonpoint .... M. Du C I s E A V , l'interrompant. Des formes ! . . ' M. JÎ.É c a R R i , l'interrompant.
9
Oeuvres complètes
Passons maintenant au gtvpùuenienl no des furies sur le « bécarre. Pourquoi ce si bécarre, cl non pas uf bémol comme à la basse ? Parce que ce nouveau son , quoi- qu'en vertu tic l'enharmonique il entre dans l'accord précédent , n'est ...
Jean-Jacques Rousseau, 1826
10
Grammaire musicale: ou, Méthode analytique et raisonnée pour ...
DU DIÈZE, DU BÉMOL, ET DU BÉCARRE. i83 par conséquent que d'un demi- ton, de même que le dièze hausse d'un demi-ton la note naturelle. Ce que j'ai dit du dièze et du double dièze s'appliquerait également au bémol et au double ...
Prudent Louis Aubéry Du Boulley, 1830

包含词语«BÉCARRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bécarre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pascal Bernheim. [RTS]
D'hier à demain, de l'amour à l'humour, des hexamètres au verlan, du do bécarre au si dièse, la chanson dans tous ses états. «RTS.ch, 七月 15»
2
Bécarre Production fête la musique
En ce week-end festif, fête de l'été et de la musique, quelques artistes estampillés Bécarre Production, association orléanaise, se produisent ... «Mag'Centre, 六月 15»
3
Deux chorales chantent « La Création » de Haydn
Ce dimanche 21 juin, à 16 h, les chorales ottintoises Saint-Remy et Ré Bécarre-Clerlande, associées à l'orchestre professionnel ... «lavenir.net, 六月 15»
4
Frank Escoubès, "b :" ou l'espoir d'une partition autre
Arthur Bécarre est un trader qui, après avoir été congédié de la firme pour laquelle il travaillait, se trouve contacté par un organisme clérical ... «L'Express, 二月 15»
5
Réveillon: servez le menu des chefs cognaçais!
Plat: Don Quichotte les cépages (AOC fronton rouge, 12€) ou Domaine LaGrange Tiphaine D. Delecheneau Bécarre (15€), les deux à la Cave ... «Charente Libre, 十二月 14»
6
Cover revisite Metal Gear !
Le seul petit bémol pour moi (et encore, c'est une histoire de gout et pure technique, c'est plus un petit bécarre ^^). C'est le vibrato de la guitare ... «JeuxVideo.com, 十二月 14»
7
Test : Gabriel Knight 20th anniversary
Et même sa bande-son pourtant old school jusqu'au dernier bécarre tient le pavé et soutient avec brio cette Nouvelle-Orléans aux prises avec ... «Gamekult.com, 十月 14»
8
Zyra, League of Music
Nous aurons donc ici du sol bécarre à la place du sol dièse. Passons maintenant à une analyse plus détaillée du morceau. Le thème de Zyra ... «Millenium, 九月 14»
9
Carlo Bergonzi, la mort du commandeur
... du si bécarre - ou plus exactement : comme s'il voulait nous faire comprendre que notre vie à nous dépendait du si bécarre que lui, Bergonzi, ... «Forum Opéra, 八月 14»
10
Lorin Maazel, la mort d'un maestro
Et dans un tutti tonitruant de 120 musiciens, il savait immédiatement déceler si le troisième cor avait joué un si bémol au lieu d'un si bécarre. «Le Figaro, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bécarre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/becarre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z