下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里caille-lait}的意思

词典
词典
section

法语中CAILLE-LAIT的发音

caille-lait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAILLE-LAIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAILLE-LAIT在法语中的意思是什么?

点击查看«caille-lait»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
caille-lait

蓬子菜

Gaillet

花瓶是属于Galium属的茜草科植物,其中一些也被称为“鹌鹑奶”。 许多作者广泛认为但无效的流行信念指称存在一种使牛奶凝乳的酶。 这个属性会把它的名字命名为Galium属。 学术名称更有可能来自本土名称,本身与拉丁根“Gallus”有关,这意味着“公鸡”,通过类似于具有胆碱的爪子的叶子的形状。 一些物种被认为是“杂草”,因为它们通常是侵入性的,特别是在营养不良或营养不良的环境中,它们是可能的指标之一。 此外,他们的叶子和茎被微小的钩子覆盖,允许他们以魔术贴的方式附着在皮肤和组织上。 Les gaillets sont des plantes de la famille des Rubiacées appartenant au genre Galium, dont quelques-unes sont également appelées « caille-lait ». Une croyance populaire répandue mais invalidée par de nombreux auteurs allègue la présence d'une enzyme permettant de faire cailler le lait. Cette propriété aurait donné son nom au genre Galium. Il est plus probable que le nom savant provienne du nom vernaculaire, lui-même apparenté à la racine latine "Gallus" qui signifie "coq", par analogie de la forme de la feuille avec la patte d'un gallinacé. Certaines espèces sont considérées comme « mauvaise herbe » car volontiers envahissantes, notamment dans les milieux eutrophes ou dystrophes, dont elles sont d'ailleurs un des indicateurs possibles. Par ailleurs leurs feuilles et tiges sont couvertes de minuscules crochets qui leur permettent de s'accrocher à la peau et aux tissus à la manière du Velcro.

在法语 词典里caille-lait的定义

字典中的鹌鹑奶的定义是锉刀。

La définition de caille-lait dans le dictionnaire est gaillet.

点击查看«caille-lait»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAILLE-LAIT押韵的法语 单词


abstrait
abstrait
attrait
attrait
autoportrait
autoportrait
défait
défait
extrait
extrait
fait
fait
forfait
forfait
imparfait
imparfait
lait
lait
parfait
parfait
passe-lait
passe-lait
petit-lait
petit-lait
plus-que-parfait
plus-que-parfait
portrait
portrait
refait
refait
retrait
retrait
satisfait
satisfait
souhait
souhait
tire-lait
tire-lait
trait
trait

CAILLE-LAIT一样开头的法语单词

caillage
caillasse
caillat
caille
caillé
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
caillement
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot

CAILLE-LAIT一样开头的法语单词

affait
anti-portrait
auto-portrait
bienfait
bit
contrefait
distrait
dit
document-portrait
entrait
fortrait
insatisfait
méfait
phrase-portrait
putréfait
sous-trait
stupéfait
surfait
tôt-fait
vautrait

法语近义词词典里caille-lait的近义词和反义词

近义词

在法语中«CAILLE-LAIT»的近义词

以下的法语单词和«caille-lait»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
caille-lait的法语近义词

«caille-lait»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAILLE-LAIT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到caille-lait25种语言翻译
该章节所呈现的将caille-lait由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«caille-lait»。

翻译者法语 - 中文

蓬子菜
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

galio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bedstraw
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

bedstraw
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

bedstraw
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

подмаренник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bedstraw
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

bedstraw
260 数百万发言者

法语

caille-lait
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bedstraw
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Labkraut
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

bedstraw
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

갈퀴 덩굴 속의 풀
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bedstraw
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bedstraw
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

bedstraw
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गादीत भरायचे गवत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yoğurtotu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

bedstraw
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bedstraw
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

підмаренник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bedstraw
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κολλητσίδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

walstro
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sänghalm
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bedstraw
5 数百万发言者

caille-lait的使用趋势

趋势

词语 «CAILLE-LAIT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«caille-lait»在不同国家的使用频率。
caille-lait的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«caille-lait»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAILLE-LAIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caille-lait»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caille-lait»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

caille-lait的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAILLE-LAIT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现caille-lait的用法。与caille-lait相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
... employées a la préparation des fromages , enfin un grand nombre de végétaux , pourvus sans doute de quelques principes acides ou astringents (le caille-lait , malgré son nom , faisant, dit-on, exception). Il en est de même de l' acétate de ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Graines dressées. Radicule infère. Le caille-lait croit dans les prés, dans les haies et dans les bois. Il fleurit en mai et en juin. Cette plante, qui jouissait autrefois d'une grande réputation, est tombée dans un égal discrédit. On lui a contesté ...
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
On le rencontre fréquemment dans les petits ruisseaux limoneux des environs de Paris. Il donne presque tout l'été ses fleurs blanches. Le caille-lait des marais a les propriétés des autres espèces de caille-lait, assez nombreuses, comme l'on ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
CAILLE-LAIT. s. m. T. de Botan. Genre de plantes, ainsi nommé parce qu'on attribue à ses diverses espèces la vertu de cailler le lait. Caille-lait blanc. Caille- lait jaune. Etc. On le nomme aussi Gaillet. CAILLEMENT. s. m. État du lait ou d' une ...
Académie française, 1835
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
LXXI, flg. 3, ci-dessus p. 22.) Cette figure représente le caille-lait jaune, g. verum, Linn. On le trouve très fréquemment dans les bois, les haies et les prés. Ses fleurs, jaunes et petites, légèrement odorantes, éclosent à la fin du printemps.
6
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
40 ; Caille-lait à Inst. R. H. 113; Caille-lait feuilles étroites & verticillées, blanc commun, ayant des pédoncules divisés par 8°. Galium I ânì-folium , fo- paires, & des fleurs disposées au liis lineari-lanceolatis, glabris , sommet de la tige , qui est  ...
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1787
7
Dictionnaire des jardiniers ...
brancha et à feuilles étroites , ou Caille-lait blanc à larges feuilles. Rubia sylvestris Uvis. Bauh. Pin. 33 3- Mollugo Belgarum. Lob. Ic. 802. 3 °. Galium purpureum 3 foliis verti- cillatis j lincari - setaceis j pedunculis capïllaribus folio longioribus.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
8
Traité complet des propriétés, de la préparation et de ...
Caille-lait jaune. Europe. (Galium Riiliode. ) Caille-lait rouge. Sud Europe. ( Galium boréale. ) Idem. (Galium tinctoriiun.) Caille-lait des teinturiers. Nord Amérique. ( Galium aparine. ) Caille-lait collant. Europe (i). ( Galium mollugo. ) Caille-lait ...
J. Chr Leuchs, Eugène Péclet, 1829
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
P1. 39. Le Caille—lait des champs , à fleur bleue. (Rubin cærnlea ; erectior , elevatior ve. J. B. 5. 719, ) ' Le Caille—lait annuel, de Portugal , à fleur jaune. Vif. Lusil. Le Caille-lait de Portugal , à fleurs petites , verticillées, jaunes. Le Caille— lait ...
‎1797
10
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Caille-lait des champs , à fleur bleue. (Rubia cærulea; erectior , elevatior ve. J. B. 5. 719. ) Le Caille-lait annuel, de Portugal , à fleur jaune. Vir. Lusit. Le Caille -lait de Portugal , à fleurs petites , verticilléea, jaunes. ' Le Caille-lait des rochers  ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797

包含词语«CAILLE-LAIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caille-lait在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Toujouse. Cuisine des plantes sauvages
Ici on découvre le caille-lait, là on cueille le plantain, ... que les mauves sont d'excellents expectorants, le caille-lait toujours utile et le plantin ... «LaDépêche.fr, 六月 12»
2
Elle cultive son jardin à Gavarnie
Espèces endémiques, mais aussi redécouverte des plantes du quotidien montagnard, du salsifis à l'ortie en passant par le Gaillet « caille-lait » ... «LaDépêche.fr, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Caille-Lait [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/caille-lait>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z