下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cajoleur}的意思

词典
词典
section

法语中CAJOLEUR的发音

cajoleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAJOLEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAJOLEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«cajoleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里cajoleur的定义

词典中cajoler的定义是通过用柔和的手势或温柔的词语来表达对别人的依恋或同情来哄骗的人。 通过奉承来自我谋取某人的美德。 谁哄骗,奉承。

La définition de cajoleur dans le dictionnaire est personne qui cajole en manifestant par des gestes tendres ou de douces paroles son attachement ou sa sympathie envers une autre. Individu cherchant, par la flatterie, à gagner les bonnes grâces de quelqu'un. Qui cajole, flatte.


点击查看«cajoleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAJOLEUR押韵的法语 单词


batifoleur
batifoleur
bricoleur
bricoleur
cabrioleur
cabrioleur
cambrioleur
cambrioleur
caramboleur
caramboleur
farandoleur
farandoleur
fariboleur
fariboleur
fignoleur
fignoleur
gaudrioleur
gaudrioleur
monopoleur
monopoleur
oligopoleur
oligopoleur
picoleur
picoleur
pistoleur
pistoleur
pétroleur
pétroleur
racoleur
racoleur
rafistoleur
rafistoleur
rigoleur
rigoleur
violeur
violeur
vitrioleur
vitrioleur
voleur
voleur

CAJOLEUR一样开头的法语单词

caisse
caisserie
caissette
caissier
caissière
caisson
caissonné
caïtier
cajoler
cajolerie
cajoleuse
cajou
cajute
cake
cake-walk
cal
calabrais
calabraise
calade
calage

CAJOLEUR一样开头的法语单词

ampleur
assembleur
bailleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur

法语近义词词典里cajoleur的近义词和反义词

近义词

在法语中«CAJOLEUR»的近义词

以下的法语单词和«cajoleur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cajoleur的法语近义词

在法语中«CAJOLEUR»的反义词

以下的法语单词和«cajoleur»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
cajoleur的法语反义词

«cajoleur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAJOLEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cajoleur25种语言翻译
该章节所呈现的将cajoleur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cajoleur»。

翻译者法语 - 中文

wheedling
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

wheedling
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

wheedling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

wheedling
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متملق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

льстивый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lisonjeiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভুলান
260 数百万发言者

法语

cajoleur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bersifat bujuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schmeichelnd
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

wheedling
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

wheedling
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wheedling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự xoay tròn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

wheedling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

wheedling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pohpohçu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

wheedling
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zalotny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

улесливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

wheedling
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

wheedling
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geflikflooi
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inställsamhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

wheedling
5 数百万发言者

cajoleur的使用趋势

趋势

词语 «CAJOLEUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«cajoleur»在不同国家的使用频率。
cajoleur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cajoleur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAJOLEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cajoleur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cajoleur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cajoleur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAJOLEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cajoleur的用法。与cajoleur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
[a] Niais et indolent; dans ce sens us* au masc : C'est un — ; Faire le — ; [b] cajoleur : C'est un petit — ; une petite — e; [c] qqf. adj : Cet homme a l'air — ; Cet enfant est — ; on dit aussi : Avoir une démarche — ine, prendre un ton — .
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
2
Commerce et traite des noirs aux côtes occidentales d'Afrique
C'est par l'intermédiaire d'un agioteur ou cajoleur, comme nous en avons rencontré sur toute la côte, que se feront les marchés. Naturellement, ce cajoleur demandera pour son huile ou pour son ivoire, un paquet bien supérieur à leur valeur ...
Louis Edouard Bouët-Willaumez, 1848
3
Commerce et traite des noirs aux côtes occidentales ...
C'est par l'intermédiaire d'un agioteur ou cajoleur, comme nous en avons rencontré sur toute la côte , que se feront les marchés. Naturellement, ce cajoleur demandera pour son huile ou pour son ivoire , un paquet bien supérieur à leur valeur ...
Louis Édouard Bouët-Willaumez, 1848
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Voy. CAJOLER. CAJOLERIE , subst. fém. {ka-jole—rt*) , louange ; langage flatteur dont on se sert pour cajoler. Voyez ce mot dans ces deux premières acceptions. CAJOLEUR, subst. mas , au fém. CAJOLEUSE (ka-jo-leur , leùze) , celui, celle ...
Napoléon Landais, 1834
5
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
CAJOLEUR, raufeur. Hic Garrulus , li. Hic Locutu- ldus,i. Immodicx loquacitaris homo. Cajoleur, trompeur defarales.lafidiosc loquax. Illu- ior fraudulenrus. Cajoleur,flateur. V. Flateur, Vlaterie,Careffe. Cajoleur , envers les femmes. Amacorius ...
François Pomey, 1708
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadouleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu: Le cajoleur est plus fin, le flagorneur plus rampant , le patte- pélu plus vil et plus fourbe.
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un cuioleur, un vrai cajoleur. Ce n'est qu'une caCames, en termes de Fleuriste,'est l'évase— ment de l'extrémité des branches. GAI CAÎEU. subst. m. Rcjeton des ognona qui portent fleur. Caicu de tulipe. On dit aussi d'Une fleur qui vient ...
Académie française, 1822
8
Dictionnaire de l'académie française
CAJOLEUR, EUSE. s. Qui cajole. Cest un cajoleur, un vrai cajoleur. Ce n'ejl qu' une cajoleuse. C AÏQUE. s. m. Sorte de chaloupe , petit bâtiment qui sert ordinairement avec les Galères Tome I. "dans la Méditerranée. On envoya le calque póur ...
9
Dictionaire critique de la langue française
CAJOLER, v. a. Cajolerie , s. f. Cajoleur , eûse , subst m. et f. i°. Flater , louer, pour obtenir ce qu'on souhaite. » 11 Va tant cajole , qu'il en a obtenu ce qu'il demandait. = 20. Tâcher de séduire une femme ou une fille : » Une honéte femme ne ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Cajoler, c'est pa- tehner un grain de louange. Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadoûleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur ...
Lambert Remacle, 1839

包含词语«CAJOLEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cajoleur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'assassinat du roi Henri IV
Allons, allons, reprit le roi, vous êtes un cajoleur, Vitry. Vous voulez demeurer ici pour causer avec les femmes. Faites ce que je vous dis: il y a ... «Sept.info, 六月 15»
2
Les 2Frères lancent Nous autres
Les 12 pièces proposent un feel good folk, un son accrocheur, cajoleur. Sans trop se mouiller, les gars sont capables d'observations et de ... «JournalLeGuide.com, 四月 15»
3
OM : Thauvin, Batshuayi... Ces révélations sur le comportement de …
On est loin de l'automne 2014, de la déprime passagère du Belge, et d'un Bielsa alors cajoleur », peut-on lire dans les colonnes de France ... «Le 10 Sport, 三月 15»
4
L'ex-numéro un du PS en Gironde « éperdument amoureux …
Il y exprime ses sentiments, mais aussi les faveurs sexuelles qu'il souhaiterait que son directeur de cabinet lui accorde ; se fait parfois cajoleur ... «Le Monde, 三月 15»
5
Le prof qui n'aimait pas les profs
Avant d'être un prof cajoleur, Stéphane Furina fut -- il le raconte dans son roman -- un élève mal-aimé, mauvais en classe, harcelé par ses ... «Le Parisien, 三月 15»
6
Les compliments me mettent mal à l'aise
Depuis l'enfant cajoleur dans l'espoir d'obtenir un cadeau jusqu'au patron qui nous trouve "formidable" avant de nous demander d'emporter ... «Santé Magazine, 三月 15»
7
Antonymes de RUDE
Affable, aimable, antiautoritaire, cajoleur, caressant,clair, clément, conciliant, délicat, diplomate,douillet, facile, poli, raffiné, suave. «Le Club de Mediapart, 二月 15»
8
"El-Moudeber" ou retour vers le futur
... culpabilisant, fit montre de toute sa science pour noircir la situation, parfois cajoleur, parfois colérique, il impressionna l'assistance à tel point ... «Le Matin DZ, 一月 15»
9
Tantôt cajoleur, tantôt explosif, Michel Orso n'a de cesse d'être en …
Il a été la mascotte d'Age Tendre et Têtes de Bois. Toujours prêt à dégainer, Michel Orso effectue son entrée dans «Rendez-vous avec les ... «Info-chalon.com, 十月 14»
10
Thierry Paulin, le tueur de vieilles dames
Thierry Paulin était jeune, fragile, charmant, cajoleur. Difficile de croire que ce métisse martiniquais d'une vingtaine d'années deviendrait le ... «RTL.fr, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Cajoleur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cajoleur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z