下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cannelier}的意思

词典
词典
section

法语中CANNELIER的发音

cannelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNELIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CANNELIER在法语中的意思是什么?

点击查看«cannelier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cannelier

肉桂

Cannelier

樟科科植物樟树属的几棵树或灌木被称为“肉桂”。 樟树属也是其他树种,如樟脑。 语言学上的“肉桂”是由肉桂形成的,是由卷状管形式的肉桂樟树的树皮变形而成的香料。 拉丁名肉桂或肉桂,是Pline用来指定肉桂的。 On appelle « cannelier » plusieurs arbres ou arbustes du genre Cinnamomum de la famille des Lauraceae. Le genre Cinnamomum abrite également d'autres espèces d'arbres comme le camphrier. Étymologiquement « cannelier » est formé sur cannelle, épice issue de la transformation de l'écorce de l'espèce Cinnamomum verum qui se présente sous forme de tubes enroulés. Le nom latin cinnamomum, ou cinnamum, est celui qu'utilisait Pline pour désigner la cannelle.

在法语 词典里cannelier的定义

肉桂在字典中的定义是树皮芳香树皮,用于烹饪和药物。

La définition de cannelier dans le dictionnaire est écorce aromatique du cannelier, utilisée en cuisine et en médecine.

点击查看«cannelier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANNELIER押韵的法语 单词


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

CANNELIER一样开头的法语单词

cannage
cannaie
cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
cannelé
canneler
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetille
cannetiller
cannette
cannibale
cannibalisme

CANNELIER一样开头的法语单词

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
roselier
supplier
vermicelier

法语近义词词典里cannelier的近义词和反义词

近义词

«cannelier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANNELIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cannelier25种语言翻译
该章节所呈现的将cannelier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cannelier»。

翻译者法语 - 中文

肉桂
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

canela
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cinnamon
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दालचीनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قرفة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

корица
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

canela
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দারুচিনি
260 数百万发言者

法语

cannelier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kayu manis
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zimt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

シナモン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

계피
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kayu manis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quế
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இலவங்கப்பட்டை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दालचिनी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tarçın
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cannella
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cynamon
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кориця
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

scorțișoară
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κανέλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kaneel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kanel
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kanel
5 数百万发言者

cannelier的使用趋势

趋势

词语 «CANNELIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«cannelier»在不同国家的使用频率。
cannelier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cannelier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANNELIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cannelier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cannelier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cannelier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANNELIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cannelier的用法。与cannelier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémento de l'agronome
LE CANNELIER Cinnamomum vemm Presl. - Syn. : C. Zeylanicum Anglais : cinnamon Espagnol : canela Portugais : canela Famille des Laurareae Le cannelier, originaire du Sri Lanka, est cultivé pour son écorce utilisée en pâtisserie, ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Missionnaire en Amazonie: Récit du dix-huitième siècle d'un ...
La présence de nombreux autres arbres poussant dans le voisinage et le manque de soleil gênent peut-être le cannelier d'ici qui s'il était transplanté dans un jardin ou un autre endroit plus ensoleillé serait semblable au cannelier de Ceylan”.
François Xavier (1727-1772) Eder, 2009
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... et sur lequel s'enroulent les fils à mesure qu'ils se dévident de dessus les bobines; il est nécessairement accompagné d'un autre instrument nommé cannelier ou cantre , qui n'est autre chose qu'un banc servant de support aux bobines, ...
4
Plantes et réactions cutanées
3 CANNELIER Cinnamomum spp. Le cannelier de Chine (Cinnamomum cassia Blume = C aromaticum Nees, famille des Lauracées) est un arbuste à feuillage persistant, originaire de Chine et cultivé depuis longtemps en Malaisie.
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
5
L'automne
1-2) Je signale enfin une façon de dater le poème en faisant référence à une activité rituelle qui se rapproche d'une fête. Il s'agit de la contemplation d'un cannelier (gui) dans la lune au moment de l'équinoxe d'automne, soit le 23 septembre.
Alain Montandon, 2007
6
Dictionnaire des sciences et des arts...
CANNELLE , s. f. diminutif de canne, petite canne , ou peut-être du mot indien cannama, quisigniSe bois odorant. . , ( Commerce ) La cannelle est la seconde écorce du cannelier , petit ùibre très -r commun dans l'île de Ceilan. Dans la saison ...
Lunier, 1806
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Sur le cannelier de Yourdijsoir des draps , on voit au-devant de chaque rang de bobines , une ficelle tendue , qui sert à prévenir la confusion des fils qui s'en échappent , en les maintenant dans un écartement convenable. Pour rendre les  ...
8
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Le cannelier dit de Ceylan est un petit arbre haut de 10 à 12 mètres, à feuilles persistantes, coriaces, luisantes à la face supérieure du limbe; froissées, ces feuilles dégagent une forte odeur de girofle. Les fleurs, groupées en cymes, sont très ...
BRUNETON Jean, 2009
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Tous ceux qui ont écrit de nos jours sur l'arbre qui porte le Cínnzzmllm ou sur le cannelier , conviennent que l'écorce des branches est meilleure que celle du tronc. C'est pourquoi les Nations Barbares mettent de la différence entre le ...
Robert James, Eidous, 1747
10
Bulletin
L'ourdissoir cylindrique tournant est composé ordinairement d'un grand asple ou dévidoir A, dont l'axe est vertical; d'un plot B, qui règle le t'en-'vidage de la chaîne sur le dévidoir; d'un cannelier C; d'un banc D, ser— vaut à la fois de siège à ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1833

包含词语«CANNELIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cannelier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les arbres de la Guadeloupe réunis dans un jardin
Une multitude d'essences à découvrir : cannelier, icaquier, manguier, abricot pays, cocotiers, cajou, vanillier, etc. Gitane a commencé cette ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 六月 15»
2
Trois épices à avoir absolument chez soi
C'est en fait l'écorce d'un arbre : le cannelier. C'est en séchant que l'écorce s'enroule sur elle-même pour former un bâton. La cannelle est une ... «Blasting News, 五月 15»
3
Dans les jardins du… Saint Aubin
L'on y trouve en rangées bien entretenues, menthe poivrée et verte, sauge, romarin, thym, ciboulette, safran, cannelier, quatre-épices, entre ... «L'express.mu, 三月 15»
4
Tout sur la cannelle, l'épice qui vaut de l'or
A l'origine de cette épice, nous avons : le cannelier, un arbre au feuillage vert brillant et aromatique, à l'écorce grise à l'extérieure et brun jaune ... «consoGlobe, 三月 15»
5
Retour aux sources
... et de l'encens, et du bois de cannelier », ce sont leurs ancêtres antiques qu'elle délégua au marchandage. Pareil pour Marco Polo, parti à 17 ... «Elle, 二月 15»
6
Le mariage avec la canelle
Possédant des propriétés médicinales importantes, elle est utilisée le plus souvent pour épicer diverses recettes de cuisine. La cannelle provient du cannelier, ... «ChocoClic, 一月 15»
7
Anne-Sophie Pic, l'incroyable légèreté du dashi
Que ses langoustines mariées à la pomme verte et à la feuille de cannelier sont un des plats les plus bluffants de l'hiver? Il y a de cela. «Le Temps, 十一月 14»
8
Voyages culinaires
Provenant de l'écorce du cannelier que l'on racle pour l'enrouler en petits tubes, la cannelle est connue depuis l'Antiquité lorsqu'elle était ... «Journal de Montréal, 十一月 14»
9
Le baume du tigre trop efficace pour qu'on le laisse libre
La couleur ocre du Baume rouge lui est donnée par le cannelier de ... sont cannelier casse, cassia, cannelle de Cochinchine, cannelier de ... «Alternative Santé, 十月 14»
10
Qu'y a-t-il dans le Coca-Cola ?
Obtenue par entraînement à la vapeur des jeunes feuilles de Cinnamomum cassia, ou cannelier de Chine, à ne pas confondre avec le ... «AgoraVox, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Cannelier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cannelier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z