下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里carême}的意思

词典
词典
section

法语中CARÊME的发音

carême play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARÊME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARÊME在法语中的意思是什么?

点击查看«carême»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carême

四旬期

Carême

借口是基督教在四世纪建立的四十天禁食和禁欲的时期,提到耶稣基督在沙漠中进行的禁食四十天。 见宗教与饮食。 借口是纪念基督的激情与复活的准备时间,这是两个不可分割的奥秘。 在劳伦斯,圣检检是在沙漠和孤独的隔离期间禁食,而圣周是社区庆祝礼拜堂不同的禁食时刻。 这是连续四天,因为有五个星期天的休息时间,在此期间禁欲被减轻但不被废除。 根据拉丁教会的计数,Lent从Ash星期三到Palm Sunday持续了40天。 根据拜占庭式教会的统计,在拉撒路和棕榈星期六的星期六之前,星期一至星期五的时间也将持续40天。 Le carême est une période de jeûne et d'abstinence de quarante jours consécutifs que le christianisme a institué au IVe siècle en référence aux quarante jours de jeûne effectués par Jésus-Christ dans le désert. Voir l'article Religion et alimentation. Le carême est un temps de préparation à la commémoration de la Passion et de la Résurrection du Christ qui sont deux mystères indissociables. Dans les Laures, la Sainte Quarantaine est une période de jeûne dans la réclusion au désert et la solitude tandis que la semaine sainte est un moment de jeûne tout différent dans la célébration communautaire des offices liturgiques. Il s'agit de quarante jours consécutifs puisqu'on compte cinq dimanches de carême, jours durant lesquels l'abstinence est allégée mais non pas supprimée. Selon le décompte de l'Église latine, le carême dure 40 jours du mercredi des cendres au dimanche des Rameaux. Selon le décompte de l'Église byzantine, il dure 40 jours aussi du Lundi pur au vendredi précédant le samedi de Lazare et le dimanche des Rameaux.

在法语 词典里carême的定义

字典中的“斋”的定义是在狂欢节和复活节之间的四十六天期间,在此期间,教会邀请天主教徒做禁食禁欲的一些日子,并进行祷告和祈祷。 忏悔的做法。

La définition de carême dans le dictionnaire est période de quarante-six jours située entre le mardi gras et le jour de pâques, pendant laquelle les catholiques sont invités par leur église à faire certains jours jeûne et abstinence et à se livrer à la prière et aux pratiques pénitentielles.

点击查看«carême»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARÊME押韵的法语 单词


baptême
baptême
blême
blême
bohême
bohême
brême
brême
chrême
chrême
extrême
extrême
mi-carême
mi-carême
même
même
suprême
suprême

CARÊME一样开头的法语单词

cardiothyréose
cardiotomie
cardiotonique
cardiotrophie
cardiovalvulotomie
cardipéricardite
cardite
cardon
cardonnette
care
carême-prenant
carénage
carence
carencer
carène
caré
caréner
carentiel
caressant
caresse

CARÊME一样开头的法语单词

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

法语近义词词典里carême的近义词和反义词

近义词

在法语中«CARÊME»的近义词

以下的法语单词和«carême»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carême的法语近义词

在法语中«CARÊME»的反义词

以下的法语单词和«carême»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
carême的法语反义词

«carême»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARÊME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到carême25种语言翻译
该章节所呈现的将carême由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«carême»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rápido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Lent
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उपवास
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بسرعة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

быстро
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rápido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দ্রুত
260 数百万发言者

法语

carême
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cepat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schnell
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

速いです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

빠른
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cepet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhanh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வேகமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जलद
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hızlı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

veloce
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szybko
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

швидко
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rapid
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γρήγορα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vinnig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

snabb
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rask
5 数百万发言者

carême的使用趋势

趋势

词语 «CARÊME»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«carême»在不同国家的使用频率。
carême的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«carême»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARÊME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carême»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carême»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

carême的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARÊME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现carême的用法。与carême相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Carême
Jean-Louis de Fromentières. nous rendre capables de recevoir les graces qu'il fe prepare de nous donner. Je sçai bien qu'il y a de cerraines graces <jue Dieu accorde à l'homrne , avanr même que cer homme soie en érar de les demander,  ...
Jean-Louis de Fromentières, 1699
2
Sermons prêchés devant le roi, pendant le Carême de 1764
Pierre-Anastase Torné. esprit ? Non , mes Freres , ces vases de la colere de Dieu ne sauroient devenir les canaux de ses graces; & le Seigneur irrité maudiroit leurs travaux. S'ils s'emparoient fans ordre du glaive tranchant de fa parole , Dieu ...
Pierre-Anastase Torné, 1765
3
Maurice Carême
SOMMAlRE. EST-ON JAMAIS ASSEZ ENFANT 7 L'ENFANT ET L'AVION 8 L' OISEAU DE CLARTÉ 9 L'HOMME ET L'ENFANT il JOUR D'ÉTÉ I2 LA MER EST PARTOUT I5 TON POÈME I6 L'ARTISTE I7 LA PORTE FERMÉE I8 L'ÂNE DU ...
Maurice Carême, 2002
4
Être ou ne pas être: poèmes
Maurice Carême n'a rien perdu de cette magie du langage, de cette musicalité des mots dont il a eu comme le génie.
Maurice Carême, 2008
5
Action chrétienne ou discours de morale pour tous les jours ...
Viscours fur le Mislére de ï Annonciation de la sainte Vierge , zoz Discours sur la Persévérance y 1 39 Fin des Discours du sixiéme Tome pour le Carême» \ A N A L Y S E DU DISCOURS SUR PanégiriquedeS. Joseph, Page 1 69 DES ...
Simon de La Vierge, 1745
6
Conduite pour passer saintement le du Carême: où l'on trouve ...
POUR PASSER SAINTEMENT LE CARÊME, JjE mardi de la quinquagésime. ' JOUR DE PRÉPARATION. PRATIQUE. Pendant que l'Eglise nous impose des abstinences plus exactes et des jeûnes plus rigoureux, pour nous faire expier nos ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1822
7
Traité des Dispenses du Carême
CHAPITRE lit £>ue le CArime n's rien de trop austère. C'Est encore une adresse de l'a- mour propre de soulever la plupart du monde à la seule mention du Carême ; car persuadé qu'on est qu'il oblige à quelque chose de fort mortifiant , on se ...
Philippe Hecquet, 1741
8
Oeuvres: Petit carême
POUR LE QUATRIÈME DIMANCHE DE CARÊME. SUR L'HUMANITÉ DES GRANDS ENVERS LE PEUPLE. Cum sublevasset oculos Jesus, et vidisset quia multitude niaxima venit ad eum. Jésus ayant levé les yeux , et voyant une grande  ...
Jean-Baptiste Massillon, 1810
9
Avent. Carême. Petit carême. Oraisons funèbres
Jean-Baptiste Massillon. I ' Pages. Pour le lundi de la semaine de la Passion, ml' emploidutemps. . . . . . . a .v. Pour le mardi de la même semaine, sur le salut” . . . . . . . . . . . . . ......471 Pour le mercredi de cette même semaine, sur les dégoüts qui ...
Jean-Baptiste Massillon, 1864
10
Carême
DE. CARÊME-. Sur la Pénitence. Convertimini , et agite pcenitcntiam. Convertissez- vous , et faites pénitence. Ezech. \%. V^ui n'admirera , M. F. la bonté de notre Dieu , et l'étendue de ses miséricordes? Régénérés dans les eaux du Baptême ...
Philippe Louis Gérard, 1815

包含词语«CARÊME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carême在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quand flemme rime avec carême…. | Aujourd'hui le Maroc
Le ramadan, qui est un sacré mois long, il faut bien le souligner, se prépare à se retirer, à la grande joie de la majorité pour ne pas dire la ... «Aujourd'hui Le Maroc, 七月 15»
2
Des élus du Front national se plaignent de la célébration de l'Aïd el …
Et le carême alors ? Ce vendredi 17 juillet marque la fin du ramadan pour les musulmans. Comme le veut la tradition musulmane, l'Aïd-el-Filtr, ... «LeLab Europe1, 七月 15»
3
Ramadan : les musulmans fêtent la fin du mois de jeûne - Infos …
Publier un commentaire... Vous devez écrire un avis. 24juin1940 : Ahhh!!! parce que vous le faite le carême vous??? Le 17/07/2015 à 16h24. «TF1, 七月 15»
4
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... à côté des poètes scolaires « incontournables » : vous souvenez-vous d'Émile Verharen, de Maurice Carême (« Cloches naïves du muguet, ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Fontainebleau. Grégory Quere sera-t-il le prochain grand pâtissier …
L'apprentissage commence, il rencontre Christian Breux, son professeur au lycée Antonin Carême de Savigny-le-Temple. « C'est le déclic ! «République Seine-et-Marne, 七月 15»
6
Argenteuil. Les agents municipaux d'Argenteuil vont devoir travailler …
Jusqu'à présent, des jours exceptionnels étaient accordés pour la mi-Carême, Mardi gras, la fête de fin d'année, la Libération de Paris: ces ... «La Gazette du Val d'Oise, 七月 15»
7
Fête pour les musulmans, pas pour les amants | Afrique | DW.COM …
C'est la fin du carême dans de nombreux pays musulmans. Une fête célébrée dans la joie. Mais dans le Nord du Nigeria, les difficultés ... «Deutsche Welle, 七月 15»
8
JournalDuMali.com: Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
Après les dépenses du mois de carême, nous sommes essoufflés. Or, il y a les dépenses de la fête qu'il faut impérativement gérer » poursuit-il. «Journal du Mali.com, 七月 15»
9
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
... une éponge, d'un seul coup. Romain Rolland, Colas Breugnon (1919). Corrigé : Carême, jeûne, fêter, rôtis, l'âtre, pâtés, eût, tâté, tête. «Bien Public, 七月 15»
10
Le Ramadan en juillet 1915, en pleine guerre des tranchées
Supposez que M. Millerand donne des ordres pour que les soldats catholiques puissent faire le Carême et accomplir rigoureusement à ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carême [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/careme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z