下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cartulaire}的意思

词典
词典
section

法语中CARTULAIRE的发音

cartulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTULAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARTULAIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«cartulaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Cartulaire

Cartulaire

根据国际外交委员会的定义,一个内容是根据国际外交委员会的定义,收集一份由自然人或法人编写的自己的文件的副本,该文件的数量或更少的卷轴,转录或导致全部或部分转录 提取物,与其财产和权利相关的标题,以及与其历史或行政有关的记录,以保存和咨询。 下面列出的大部分漫画来自宗教机构,通常是修道院或大教堂。 然而,法国南部和西班牙北部保留了一些精美的漫画例子:根据特伦卡维尔家族人士的命令生产的利比里亚工具制造产地: 包含蒙特利尔领主,强大的吉尔姆王朝的行为的利比里亚纪念馆; 巴塞罗那计数的自由主义者以及塞尔达尼亚计数的利比里亚塞帝塔尼亚。 Un cartulaire est, selon la définition de la Commission internationale de diplomatique, « un recueil de copies de ses propres documents établi par une personne physique ou morale, qui, dans un volume ou plus rarement dans un rouleau, transcrit ou fait transcrire intégralement ou parfois en extraits, des titres relatifs à ses biens et à ses droits et des documents concernant son histoire ou son administration, pour en assurer la conservation et en faciliter la consultation ». La plupart des cartulaires qui nous sont parvenus, comme en fait foi la liste ci-dessous, proviennent d'institutions religieuses, généralement des abbayes ou des cathédrales. Le sud de la France et le nord de l'Espagne conservent cependant de beaux exemples de cartulaires laïcs assez précoces  : le Liber instrumentorum vicecomitalium, élaboré sur l'ordre des vicomtes de la famille Trencavel; le Liber instrumentorum memorialium contenant les actes des seigneurs de Montpellier, la puissante dynastie des Guilhem; le Liber feudorum maior des comtes de Barcelone et le Liber feudorum Ceritaniae des comtes de Cerdagne.

在法语 词典里cartulaire的定义

字典中的cartulary的定义是一个包含教堂或修道院的财产标题或临时特权的注册簿。

La définition de cartulaire dans le dictionnaire est registre qui contient les titres de propriété ou les privilèges temporels d'une église ou d'un monastère.

点击查看«cartulaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARTULAIRE押韵的法语 单词


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CARTULAIRE一样开头的法语单词

cartoline
cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
carton-pierre
cartonnage
cartonné
cartonner
cartonnerie
cartonneur
cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière
cartusien

CARTULAIRE一样开头的法语单词

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

法语近义词词典里cartulaire的近义词和反义词

近义词

在法语中«CARTULAIRE»的近义词

以下的法语单词和«cartulaire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cartulaire的法语近义词

«cartulaire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARTULAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cartulaire25种语言翻译
该章节所呈现的将cartulaire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cartulaire»。

翻译者法语 - 中文

cartulaire
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cartulaire
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cartulaire
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cartulaire
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

cartulaire
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

cartulaire
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Cartulaire
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

cartulaire
260 数百万发言者

法语

cartulaire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cartulaire
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

cartulaire
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

cartulaire
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

cartulaire
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cartulaire
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cartulaire
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cartulaire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cartulaire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cartulaire
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cartulaire
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cartulaire
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

cartulaire
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cartulaire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

cartulaire
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

cartulaire
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cartulaire
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cartulaire
5 数百万发言者

cartulaire的使用趋势

趋势

词语 «CARTULAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«cartulaire»在不同国家的使用频率。
cartulaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cartulaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARTULAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cartulaire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cartulaire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cartulaire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARTULAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cartulaire的用法。与cartulaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Cartulaire et Archives des Communes de l'ancien Diocèse et ...
Acte d'engagement, par Roger vicomte de Beziers, à Bertrand de Saissac , des domaines de l'Abbaye de Cannes , savoir : la ville de Caunes , les châteaux de Espinassière et Issetor ( Citou) , et le village de Traussan ( Cartulaire de l'Abbaye  ...
A. Mahul, 1857
2
Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse (844-1200)
Douais' 1887 edition of the cartulary of the Abbey of Saint-Sernin brings together charters written between 844 and 1200.
Célestin Douais, 2010
3
Cartulaire de l'église d'Autun
Charmasse. PRÉFACE Le transport à Mâcon des anciennes archives, qui étaient autrefois conservées à Autun, a fait un devoir à la Société Eduenne1 de continuer la publication des documents inédils dont les deux premiers volumes ont ...
Charmasse, 1900
4
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Amen. 44. GÉRARD (Gerardus, Girardus). 4ä. Avnaar I". Cartulaire de Saint-Père , à l'année 890; — Synode de Meung, en 891. 46. GANTELME (Waltelmus, Wattelmus, Wantelmus, Gancelînus, Gantelmus, Ancelmus, Gancelmus}. Orderic Vital ...
Chartres, France. Notre-Dame (Church), Eugène de Buchère de Lépinois, Lucien Merlet, 1865
5
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres
BUT DE L'AUTEUR DU CARTULAIRE d'aGANON. 266. L'auteur, comme il le déclare dans sa préface, ne consentit à publier, edere, un recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Père, conservées en original dans les archives de cette abbaye, ...
Benjamin Guérard, 1840
6
Cartulaire Del' Abbaye De Vabres Au Diocese De Rodez
Après 1116 ? (1) Donation de Suint-Georges. B.- Cartulaire de l'abbaye de Vabres (XIIe siècle), f. 42, perdu. Mention dans l'Inventaire des Archives du chapitre de Vabres.- Arch. dép. Aveyron 4 G 14, f. 307. A la feuille 42 est [...] celle [la ...
7
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Cartulaire de l'Evêché d' Aoste. Cartulaire de Chalais, par U. Chevalier. Cartulaire de Domène. Cartulaire des Ecouges, par Auvergne. Cartulaire de Grenoble, par J. Marion. Cartulaire de Lérins, par H. Moris. Cartulaire de N.-D. de Léoncel, ...
Adolphe Gros, 2004
8
Cartulaire de Landévennec
René-François-Laurent Le Men, Émile Ernault. PRÉFACE. Le principal auteur de cette édition est M. René-François-Laurent Le Men, archiviste du Finistère, mort à Quimper le 2 septembre 1880. L'un des membres les plus zélés de la Société ...
René-François-Laurent Le Men, Émile Ernault, 2010
9
Cartulaire de la commune de Bouvignes: Cartulaire de la ...
Cartulaire de la commune de Fosses Jules Borgnet. Le XVIe siècle ne fut pas moins fatal à Fosses que le précédent. En 1554, le roi de France Henri II envahit les Pays- Bas de trois côtés à la fois. Après s'être emparée de Marienbourg, ...
Jules Borgnet, 1867
10
Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIe-Xe siècle): ...
LL 1016, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Quentin en l'île. LL 1167, Cartulaire de Rueil dépendant de Saint-Denis. LL 1 170, Cartulaire de Cergy, Boissy et Cormeilles, dépendant de Saint-Denis. LL 1168, Cartulaire de Beaurain dépendant de ...
Régine Le Jan, 1995

包含词语«CARTULAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cartulaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les façades de l'église Saint-Martin de Sussargues rénovées
Notre église, attestée sur le cartulaire de l'abbaye de Gellone en 1011, classée comme église romane remarquable, a subi bien des ... «Midi Libre, 七月 15»
2
Bateaux. À voiles et à vapeur !
... pastilles musicales avec le duo folk Loïc Joseph et concerts gratuits, à 21 h, au Cartulaire et au Ty Coz), dont certaines (l'Amour en mer. «Le Télégramme, 六月 15»
3
Journée d'étude annuelle du CIRDoMoC le 4 juillet 2015 à …
16h00 Stéphane Lebecq : Tout près du but : la publication du Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec. 17h00 Réunion du Conseil ... «Agence Bretagne Presse, 六月 15»
4
Patrimoine. Sur les traces du Moyen Âge
Se basant sur le cartulaire de Landévennec et sur les écrits d'un abbé de Daoulas sur les dépendances de l'abbaye dans la commune, ... «Le Télégramme, 六月 15»
5
Bretteville-sur-Odon. De Gonnor à nos jours, la ville expose sa …
Notre ambition était de présenter aux habitants de Bretteville, ce qui était à l'origine de la donation de Gonnor, c'est-à-dire le cartulaire du ... «Ouest-France, 五月 15»
6
Les sources de l'histoire médiévale (O.Guyotjeannin)
droit et la jurisprudence, actes de la pratique (diplôme, charte, cartulaire...), documents de gestion, outils de communication (lettre, littérature de ... «Histoire pour Tous, 五月 15»
7
Si Viane-Pierre-Ségade m'était conté…
Ainsi, depuis le cartulaire (chartes qui régissaient la vie de la communauté), dont les plus anciennes pièces datent de 1274, jusqu'à la IIIe ... «ladepeche.fr, 五月 15»
8
Succès de la visite de la chapelle de Marjallat à Mazeyrat-d'Allier
La villa de Marjallat apparaît en 926 dans le cartulaire de Brioude. Il faut attendre le XVe siècle pour retrouver mention de Marjallat. En 1521, le ... «mon43, 四月 15»
9
Compte-rendu du conseil municipal d'Adissan du 20 avril 2015.
... ans de l'apparition officielle dans le cartulaire d'Aniane de la paroisse d'Adissan. Il rappelle que le conseil a voté à l'unanimité, en juin 2014, ... «Midi Libre, 四月 15»
10
Saverdun: un site antique et médiéval mis au jour sur le chantier du …
... site: «beaucoup de chercheurs avaient travaillé sur Saint Martin de Peyrelade, un prieuré bénédictin mentionné dès le XIe dans le cartulaire ... «ariegenews.com, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cartulaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cartulaire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z