下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里caryatide}的意思

词典
词典
section

法语中CARYATIDE的发音

caryatide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARYATIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARYATIDE在法语中的意思是什么?

点击查看«caryatide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
caryatide

caryatid

Cariatide

一个caryatid或caryatid是一个经常穿着长长的长袍的女人的雕像,在她的头上支撑一个entablature,从而取代柱子,柱子或pilaster,它们基本上出现在离子秩序的建筑物上。 这个名字是指在雅典卫城Erechtheion的冠层上的。 Une cariatide ou caryatide est une statue de femme souvent vêtue d'une longue tunique, soutenant un entablement sur sa tête, remplaçant ainsi une colonne, un pilier ou un pilastre, elles apparaissent essentiellement sur les édifices d'ordre ionique. Le nom fait référence à celles qui figurent sur le baldaquin de l'Érechthéion, sur l'Acropole.

在法语 词典里caryatide的定义

字典中的女神像的定义是女人的雕像,更不用说是男人,代替了柱子或壁柱,在头上支撑着檐口,门楣,阳台等。

La définition de caryatide dans le dictionnaire est statue de femme, plus rarement d'homme, tenant lieu de colonne ou de pilastre et soutenant sur sa tête une corniche, une architrave, un balcon, etc.

点击查看«caryatide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARYATIDE押韵的法语 单词


agrostide
agrostide
atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
chromatide
chromatide
fétide
fétide
haliotide
haliotide
hydatide
hydatide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
protide
protide
préspermatide
préspermatide
sans-culottide
sans-culottide
spermatide
spermatide

CARYATIDE一样开头的法语单词

carvone
caryocarpe
caryocatacte
caryocatactes
caryocinèse
caryodiérèse
caryogamie
caryokinèse
caryologie
caryolymphe
caryolyse
caryophyllé
caryophyllée
caryophyllées
caryophyllie
caryoplasme
caryoplasmique
caryoplaste
caryopse
caryorrhexis

CARYATIDE一样开头的法语单词

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cinétide
cystide
décapeptide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
proplastide
ride
suicide
tétranucléotide
vide

法语近义词词典里caryatide的近义词和反义词

近义词

«caryatide»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARYATIDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到caryatide25种语言翻译
该章节所呈现的将caryatide由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«caryatide»。

翻译者法语 - 中文

caryatide
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

caryatide
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

caryatide
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

caryatide
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

caryatide
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

caryatide
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

caryatide
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

caryatide
260 数百万发言者

法语

caryatide
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

caryatide
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Karyatide
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

caryatide
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

caryatide
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

caryatide
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

caryatide
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

caryatide
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

caryatide
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

caryatide
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

caryatide
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

caryatide
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

caryatide
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

caryatide
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

caryatide
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

caryatide
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

caryatide
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

caryatide
5 数百万发言者

caryatide的使用趋势

趋势

词语 «CARYATIDE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«caryatide»在不同国家的使用频率。
caryatide的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«caryatide»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARYATIDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caryatide»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caryatide»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

caryatide的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARYATIDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现caryatide的用法。与caryatide相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un mortier à caryatide luluwa
Interview d'Ousmane Sow. Une plaque caucasienne en bronze. Rencontre avec la culture Toussian. Un mortier à caryatide luluwa. Bijoux du Népal. Masques et pirogues du lac Murik. Les sagaies ornées de Nouvelle-Calédonie.
Laurence Mattet, 2009
2
Musée de sculpture antique et moderne
a 8 1 4 C. — Caryatide,* marbre grec, pl. 445. Rome , Vatican, inédite. Statue d' un bon style, qui appartenait au peintre Camuccini, avant que le gouvernement romain en fit l'acquisition pour le musée du Vatican , dont elle orne aujourd'hui le  ...
Frédéric de Clarac, 1850
3
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
a 8 1 4 C. — Caryatide, marbre grec, pl. 445. Rome, Vatican, inédite. Statue d'un bon style, qui appartenait au peintre Camuccini, avant que le gouvernement romain en fît l'acquisition pour le musée du Vatican , dont elle orne aujourd'hui le  ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
4
Dictionnaire historique d'architecture
CARYATIDE , s. f. Ce mot grec, dont nous donnerons plus bas l'explication grammaticale et étymologique, est celui qui sert à désigner dans l'architecture des statues faisant l'office de colonnes. Les Grecs curent , pour désigner de semblables ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
5
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
CARYATIDE , s. f. Ce mot grec, dont nous donnerons plus bas l'explication grammaticale et étymologique, est celui qui sert à désigner dans l'architecture des statues faisant l'office de colonnes. Les Grecs eurent , pour désigner de semblables ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
6
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
CARYATIDE , s. f. Ce mot grec, dont nous donnerons plus bas l'explication grammaticale et étymologique, est celui qui sert à désigner dans l'architecture des statues faisant l'office de colonnes. Les Grecs eurent, pour désigner de semblables ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
Les zodiaques de Dendérah
décan Kvovjuyç. La main gauche de la Caryatide du Nord est dirigée vers le même point. Elle porte la courte légende „pilier du Nord". (Pl. III, a). Le texte latéral en quatre colonnes en décrit la tenue et les fonctions à peu près en ces termes: ...
Franz Joseph Lauth, 1865
8
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
8i4 D. — CARYATIDE, marbre, pi. 445. Athènes, Temple d'Erechthée. Cette Caryatide est d'un grand style ; les plis de la tunique lâche qui la couvre , et que retient une ceinture, sont traités avec aisance. La tête est pleine de noblesse.
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
9
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
30 part. ; aux thermes de Dioclétien, pl. 1 3, il est de 30 mod. 3 part. (3) En comptant le chapiteau , les caryatides de Jean Goujon ont 9 pi. 5 po. 7 Iig. ou 13 mod. 9 part. j. Le chapiteau a 7 po. 4 lig. ou 39 part. 75 j il reste pour la caryatide 8 pi.
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
10
Amedeo Modigliani
... créent des sculptures abstraites et pourtant plaisantes à partir de matériaux massifs, des sculptures décoratives, sans détails superflus. L'étude Sculpture africaine et caryatide (vers 19121913) témoigne de l'intérêt qu'il porte à ces œuvres.
Victoria Charles, 2011

包含词语«CARYATIDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caryatide在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La mode et le luxe français selon Inès de la Fressange
Avec des sandales, j'avais l'air d'une caryatide. Avec des talons, cette robe aurait été différente. Un peu ampoulée, sans doute. En fait, ce qui ... «lalibre.be, 四月 15»
2
La France en état de chic
Plus tard, une caryatide quitte le Parthénon en emportant sa valise Vuitton... Et ça, c'est le vrai Paris : à défaut d'en finir avec les privilèges, ... «Paris Match, 二月 15»
3
La Biennale des antiquaires vue par le dessinateur François Avril
Pour la «websérie» du Figaro, il a choisi de mettre en avant un siège à caryatide Luba, «parce que c'est un chef-d'œuvre qui réunit la sculpture ... «Le Figaro, 九月 14»
4
Ladurée et l'élégance parisienne à Soho
... chacun de ses salons. Vous pourrez ainsi boire un thé sous le regard d'une caryatide dans le salon Paéva au style parisien du 19e siècle. «French Morning, 二月 14»
5
« Un ange gardien s'est penché sur ma carrière »
Là, un panneau dont elle avait désespérément cherché une copie aux puces ! Plus loin, une caryatide dont elle avait fait un moulage en plâtre ... «Elle, 十二月 13»
6
"La leçon de grandeur" de Jackie Kennedy
Elle marche seule, haute, dure comme une caryatide de marbre sous le voile noir, frémissant sous le vent glacé. On devine son visage durci et ... «Paris Match, 十一月 13»
7
HAUTES-ALPES Sublime balade au cœur des gorges du Verdon
Face au belvédère, se dressent le couloir Samson et sa falaise imposante de 400 mètres, sculptée d'une caryatide de 35 mètres de hauteur. «Le Dauphiné Libéré, 五月 13»
8
Camilla Adami, Par-delà le primate et l'humain
La peintre leur a donné le nom de Vertige (Caryatide). 1985. Le poète du Corps clairvoyant, Jacques Dupin, écrivait à propos de Camilla ... «Le Club de Mediapart, 九月 12»
9
Notre mère Athènes (deuxième partie)
... d'Athènes (notamment des sections considérables de la frise du Parthénon et une Caryatide) fait partie des sujets extrêmement sensibles en ... «AgoraVox, 五月 12»
10
les immeubles de la rue d'Abbeville
... qui se déhanchent avec beaucoup de grâce et semblent soutenir les balcons (à l'origine, une caryatide soutenait un entablement, au même ... «Cinéma Evous, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Caryatide [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/caryatide>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z