下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里charte-partie}的意思

词典
词典
section

法语中CHARTE-PARTIE的发音

charte-partie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARTE-PARTIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARTE-PARTIE在法语中的意思是什么?

点击查看«charte-partie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

租船

Charte-partie

在海上运输方面,租船合同是构成货船和租船人之间相互协议缔结的协议的行为,货船可以向承租人提供船只。 租船契约的条款涵盖旅程,船期或船舶。 Dans le cadre du transport maritime, une charte-partie est un acte constituant un contrat conclu de gré à gré entre un fréteur et un affréteur, dans lequel le fréteur met à disposition de l'affréteur un navire. Les conditions du contrat d'affrètement portent soit sur le parcours, sur la durée, soit sur le navire seul.

在法语 词典里charte-partie的定义

字典中的租船合同定义书写为租船合同。

La définition de charte-partie dans le dictionnaire est écrit constatant un contrat d'affrètement.

点击查看«charte-partie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARTE-PARTIE押韵的法语 单词


amortie
amortie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
départie
départie
extravertie
extravertie
extrovertie
extrovertie
inertie
inertie
intravertie
intravertie
invertie
invertie
mi-partie
mi-partie
ortie
ortie
partie
partie
pervertie
pervertie
repartie
repartie
sortie
sortie
surprise-partie
surprise-partie

CHARTE-PARTIE一样开头的法语单词

charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charruage
charrue
charruer
charte
charte-programme
charter
chartisme
chartiste
chartrain
chartraine
chartre
chartreuse
chartreux
chartrier

CHARTE-PARTIE一样开头的法语单词

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
calvitie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
hostie
minutie
modestie
orthodontie
presbytie
prophétie
tie
sotie
suprématie

法语近义词词典里charte-partie的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHARTE-PARTIE»的近义词

以下的法语单词和«charte-partie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
charte-partie的法语近义词

«charte-partie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARTE-PARTIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到charte-partie25种语言翻译
该章节所呈现的将charte-partie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«charte-partie»。

翻译者法语 - 中文

租船合同
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fletamento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

charterparty
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

charterparty
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مشارطة الإيجار
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

чартере
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

carta-partida
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

charterparty
260 数百万发言者

法语

charte-partie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

charterparty
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Chartepartie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

傭船契約
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

용선
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

charterparty
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Hợp đồng thuê tàu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

charterparty
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

charterparty
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çarterparti
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contratto di noleggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

czarteru
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

чартері
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

navlosire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ναυλοσύμφωνο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

charterparty
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fraktavtalet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

certepartiet
5 数百万发言者

charte-partie的使用趋势

趋势

词语 «CHARTE-PARTIE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«charte-partie»在不同国家的使用频率。
charte-partie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«charte-partie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHARTE-PARTIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«charte-partie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«charte-partie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

charte-partie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARTE-PARTIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现charte-partie的用法。与charte-partie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Journal du palais: Répertoire général, contenant la ...
Le mot charte-partie {rMarta parlita) rappelle l'usage où l'on était autrefois de rédiger par écrit les conventions relatives au louage a'iin navire sur un papier ou parchemin {charla), qu'on divisait ou déchirait en deux parties; l'une d elles était ...
Ledru-Rollin, Société de jurisconsulates et de magistrats, 1846
2
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
1 149 du Code civil, s'ils ne l'ont été dans la charte-partie, comme le prescrit l'art. 273. L'affréteur ne peut rien charger sans une déclaration préalable au capitaine, qui, aux termes de l'art. 293 du Code de commerce, a le droit de faire mettre à ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1823
3
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Le mot charte-partie (charte parlita) rapeiie l'usage où l'on était autrefois de redlger par cru les conventions relatives au louage d'un navire sur un papier ou parchemin (charla), qu'on ivisuit ou dechlrait en deux parties; l'une d elles lait remise ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
4
*Analyse raisonnée des principes consacrés par le Code ...
Charte— partie, n° 1. ' Baraterie de patron, n° 1.—Capitaine de navire, 54,n°1; et55,n°2. Baraterie de patron, n0 1. Capitaine de navire, 5 2, n° 3.—Gens de mer, n°° 1 et 3. Capitaine dc.navire, 5 2, n° 1. Capitaine de navire, 5 2, n° 5. \ Capitaine ...
Favard de Langlade (Guillaume Jean : baron), 1824
5
Code maritime:
Le fréteur s'oblige : 1°À présenterà la date et au lieu convenus et à maintenir pendant le voyage le navire désigné en bon état de navigabilité, armé et équipé convenablement pour accomplir les opérations prévues dans la charte-partie ; 2° À ...
Olivier Cachard, 2006
6
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
coexistence connaissement et charte-partie, pourra changer les données compte tenu de la manipulation et de la tradition de ces documents. La question se pose alors de savoir qui sont les bénéficiaires d'action en justice? Cette question ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
7
Droit anglais ou re?sumé de la législation anglaise sous la ...
Une charte-partie est un contrat ayant pour but de louer tout ou partie d'un vaisseau à un marchand, appelé armateur ou fréteur, pour le transport de ses marchandises pour un ou plusieurs voyages. Il peut être sous seing privé et par écrit : il ...
Alexandre Laya, 1830
8
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Charte-partie à l'identique Dans ce dernier cas, le fréteur met à la disposition d' un affréteur un navire précis, dans un port à une date fixée, pour transporter un chargement donné d'un port à un autre, en échange du paiement d'un taux de fret ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
9
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Si l'affréteur charge une plus grande quantité de marchandises que celle portée par la charte- partie , c'est le cas de la seconde disposition de l'art. 288 ; alors , l' affréteur est assujetti à payer le fret de cet excédant , sur le prix réglé par la ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
10
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
6 2 Allill en est-il autrement à Marseille : Réglement à ce sujeÎ fort important, ibid. Défenses aux charpentier: de prendre les coupeaux de bois qu'ils travaillent, &c. p. $96. De même d'emporter des cloux, bordages . &Q ibid. Charte—partie.
‎1776

包含词语«CHARTE-PARTIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charte-partie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les Berlioz et Rodin affrétés coque-nue par DFDS
Les navires seront affrétés coque-nue (c'est-à-dire sans équipage) par le groupe danois à compter du 2 juillet sur la base d'une charte-partie à ... «Meretmarine.com, 六月 15»
2
MyFerryLink : le redressement judiciaire de la scop se profile
Ce dernier ayant dénoncé la charte-partie qui confiait sa flotte à la scop jusqu'au 2 juillet, c'est apparemment pour préparer une liquidation que ... «Le Marin, 六月 15»
3
FraudNet: Me Aboubacar Fall nommé représentant pour le Sénégal
... les éléments composant la liasse du crédit documentaire (charte-partie, connaissement maritime, liste de colisage, certificat d'assurance etc. «Financial Afrik, 二月 15»
4
Mustapha El Khayat, Président de l'Association marocaine pour la …
... exécuté sous couvert de documents contractuels, tels que la charte-partie, le connaissement, le contrat de tonnage, la booking note, etc. «Leseco.ma, 一月 15»
5
La constitution des pirates des caraïbes
Les règles à bord sont contenues dans un document signé par tout l'équipage : la charte-partie ou chasse-partie. Ce texte s'inspire du « contrat ... «AgoravoxTv, 九月 14»
6
Place et rôle du lexique spécialisé dans les discours de français …
charte-partie, connaissement, convention, feuille de route, lettre de transport, lettre de voiture, récépissé.] 24Le texte de type explicatif et définitoire permet une ... «Revues.org, 二月 14»
7
L'hebdo des personnalités africaines qui bougent (3)
En effet, c'est non seulement la charte-partie au voyage qui est concernée par la gestion temporelle, mais aussi, inévitablement, le contrat de ... «Financial Afrik, 十二月 13»
8
Le secteur des fruits et légumes voudrait bien goûter à la mutualisation
Plus fort ensemble, ils négocient directement avec les compagnies maritimes le prix du fret et les termes de la charte-partie (contrat), capitale ... «www.econostrum.info, 四月 13»
9
La flotte de commerce française en déclin en 2012
Elle rappelle que "trois VLCC immatriculés sous RIF ne sont pas liés par une charte-partie procédant de la loi du 31 décembre 1992 et ne sont ... «WK Transport-Logistique, 四月 13»
10
Le "Napoléon Bonaparte" a été remorqué en cale sèche
La charte-partie devrait être signée au cours de la semaine, pour une mise en service espérée de ce ferry construit en 1998 "pour les vacances ... «lantenne.com, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Charte-Partie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/charte-partie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z