下载应用程式
educalingo
chopine

在"法语"词典里chopine}的意思

词典

法语中CHOPINE的发音

chopine


CHOPINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHOPINE在法语中的意思是什么?

品脱

一品脱是一种啤酒玻璃,是十二世纪以来从德国Schoppen“啤酒水槽”中证明的液体容量的衡量标准。 品脱细分为两半。 品脱相当于巴黎的一半品脱,这是一个过时的测量单位,也就是说不到半升。

在法语 词典里chopine的定义

字典中品脱的定义是半品脱容量的测量,大约半公升。 容量为半升的瓶子; 其内容。 一瓶酒。

CHOPINE押韵的法语 单词

atropine · aubépine · campine · cisalpine · copine · cryptopine · crépine · galope-chopine · lapine · méthylatropine · philippine · pilocarpine · pine · popine · rapine · rupine · sapine · terpine · toupine · épine

CHOPINE一样开头的法语单词

chondriome · chondriosome · chondro-glosse · chondroplaste · chondroptérygiens · chondrostéens · chondrostome · chope · choper · chopin · chopiner · chopper · choquable · choquant · choqué · choquement · choquer · choragique · choral · chorale

CHOPINE一样开头的法语单词

alépine · bourg-épine · cis-terpine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · jalapine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · pipeline · réserpine · youpine

法语近义词词典里chopine的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHOPINE»的近义词

以下的法语单词和«chopine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bouteille · canon · pinte · verre · vin

«chopine»的25种语言翻译

翻译者

CHOPINE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chopine25种语言翻译

该章节所呈现的将chopine由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chopine»。
zh

翻译者法语 - 中文

品脱
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

pinta
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

pint
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पिंट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نصف لتر
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

пинта
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

quartilho
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পাইঁট্
260 数百万发言者
fr

法语

chopine
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pain
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Pint
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

パイント
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

파인트
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pint
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pint
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பைண்ட்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

पाइण्टचे माप
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

pint
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

pinta
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

pół kwarty
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

пінта
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

halbă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πίντα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pint
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pint
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

halvliter
5 数百万发言者

chopine的使用趋势

趋势

词语 «CHOPINE»的使用趋势

chopine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chopine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chopine的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHOPINE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chopine的用法。与chopine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CHOPINE, f f. Petite mesure de liqueurs , qui contient la moitié d'une pinte. La chopine d'eau commune pcfe une livre à Paris. La chopine contient deux demi- m Têtiers, Se la pinte contient deux chopines. Lamingle d' Amsterdam contient ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire de l'académie françoise
CHOPINE, f. f. Sorte de vaisseau qui sert d'ordinaire à mesurer le vin , & qui con- tientlamoitié d'unepinte. Chopine d'étain. II se prend aussi pour la mesure 8c la quantité de vin qui est contenue dans la chopine. U boit ordinairement chopine à  ...
Académie française, 1778
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Chopine d'é- tain. Il se dit aussi de La quantité de vin, ou de tout autre liquide, contenue dans la chopine. // boit ordinairement une chopine de vin à son repas. Tirez chopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. Chopine de vinaigre.
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Chôme, Ée. participe. CHONDRILLE. f. f. Plante chicoracée. Elle est apéritive & rafraîchissante. CHONDROLOGIE. f. f. (La première syllabe se prononce KON. ) Parlie de l' Anatomie qui traite des cartilages. CHOPINE, f. f. Sorte de ...
‎1789
5
Dictionnaire de l'académie française
Ìl boit ordinairement chopine à son repaS. Tìre^ chopine. Alle^ quérir chopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. On dit proverbialement , Mettre pinte sur chopine , pour dire , Faire débauche de vin. On dit aussi , Chopine d'eau ...
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHONDROLOGIE. subst. f. (On prononce CondVologi'e.) Partie de l'Anatomie qui traite des cartilages. CHOPINE. «. f. Sorte de vaisseau qui sert d'ordinaire à mesurer le vin , et qui contient la moitié d'une pinte. Chopine détain. Il se prend ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Chômé, éb. participe. CHONDROLOGIE. s. f. (On prononce Kondrologie. ) Partie de l'anatomie qui traite des cartilages. CHOPINE. s. f. Ancienne mesure de li quides, contenant la moitié de la pinte, à peu près la moitié d'un litre. Chopine d'é - ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Chopine d'ef- tain. Il sc prend aussi pour La mesure & la quantité de vin qui est contenue dans la chopine. // boit ordinairement chopine à son repas, tirez, chopine, allez quérir chopine, boire chopine à chopine, payer clopine. On dit prov.
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
Il se prend aussi pour La mesure et la quantité de vin qui est contenue dans la chopine (Nôsel, n.). Il boit ordinairement une chopine à son repas. Tirez ehopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. On dit proverbialement, Mettre pinte sur  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La chopine d'eau commune peso une livre à Paris. Ce mot , íelon Ménage , vient de cupina , diminutif de cupa. Il y a apparence qu'il vient de l' Allemand fchopp , lignifiant la même choie. Chopine, signifie aussi , la quantité de liqueur ...
Antoine Furetière, 1690

包含词语«CHOPINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chopine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rue Victor-Hugo : nous ne déjeunerons plus aux tables «des filles»
Ce qui fut d'abord un «charbon — chopine» laissera place à une résidence pour étudiants. Une de plus, dans cette rue Victor-Hugo où, par le ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Phoenix Beverages: Orangina revient sur le marché
Toutefois, pour ceux et celles qui adorent la chopine en forme d'orange de 330 ml, nous pouvons d'ores et déjà annoncer que ce logement ... «LeMatinal, 七月 15»
3
Libertalia et Doolin' : à l'abordage !
Après les flibustiers de Libertalia et un tour à la taverne du festival pour siroter une bonne chopine bien fraîche, le groupe Doolin' fera le show ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Le Trou du Fût
Gargantua connaissait son appétence tout autant que son incapacité à tenir la chopine ; en la circonstance, il serait plus conforme à la vérité ... «AgoraVox, 六月 15»
5
Ivre au volant, une fois de plus…
Mais ça n'a pas calmé cette chopine d'or de l'audience : deux jours après, elle défonçait un portail, toujours au volant de sa voiture, toujours ... «ladepeche.fr, 六月 15»
6
Damien Deltour, sosie non officiel de Mike Brant : plus d'un 45 tours …
En Vincent Chopine et MC Soular, le duo se moque de la région et beaucoup de lui-même. « Tout ça, c'est du clown en fait », résume Damien, ... «La Voix du Nord, 六月 15»
7
Les animations programmées
Le 28, Beg Chopine lancera son tremplin jeunes talents. Le 29, « Banquette arrière », trois chanteuses déjantées se produiront sur scène. «Le Télégramme, 六月 15»
8
Un avis éclairé
Pour son malheur, Gustave aimait à vider la chopine. Contre quelques bons conseils, il acceptait avec gourmandise des pots de vin qui, dans ... «AgoraVox, 五月 15»
9
Sans-abri Chopine et dépendances
L'unité sans-abri de l'Ehpad Saint-Barthélémy, à Marseille. (Photo Olivier Monge. Myop). GRAND ANGLE. A Marseille, une maison pilote ... «Libération, 五月 15»
10
Test du jeu The Witcher 3 : Wild Hunt - Un RPG haletant sur ONE
La nouvelle en chargrinera plus d'un, le poker aux dés, le compagnon idéal d'une bonne chopine à la taverne de l'Ours Poilu n'est pas présent ... «JeuxVideo.com, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Chopine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chopine>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH