下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cipaye}的意思

词典
词典
section

法语中CIPAYE的发音

cipaye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPAYE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CIPAYE在法语中的意思是什么?

点击查看«cipaye»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cipaye

印度兵

Sepoy

Sepoy也是一个cipaye或cipahi,是印度军队和孟加拉国用来指定一名在步兵中服役的士兵的术语。 在骑兵中,它被称为sowar,源自波斯Suwar。 它也被用来指定一名在西方军队服役的印度士兵,通常是在英国印度军队,而且在法国的印度机构。 波斯语Sipâhi也给了spahis的根。 Sepoy, également cipaye ou cipahi, est le terme employé au sein des armées indienne et du Bangladesh pour désigner un simple soldat servant dans l'infanterie. Dans la cavalerie, on l'appelle sowar, dérivé du persan Suwar. Il a été également utilisé pour désigner un soldat indien servant dans une armée occidentale, en général dans l'armée de l'Inde britannique, mais aussi dans les Établissements français de l'Inde. Le mot persan de Sipâhi a aussi donné la racine de spahis.

在法语 词典里cipaye的定义

字典中的cipaye的定义是印度教雇佣军特别是英语的使用。

La définition de cipaye dans le dictionnaire est mercenaire hindou employé en particulier par les anglais.

点击查看«cipaye»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIPAYE押韵的法语 单词


abbaye
abbaye
archegaye
archegaye
arzegaye
arzegaye
aye-aye
aye-aye
cobaye
cobaye
maye
maye
pagaye
pagaye
papaye
papaye
paye
paye
rimaye
rimaye
surpaye
surpaye

CIPAYE一样开头的法语单词

cinquantième
cinquième
cinquièmement
cintrage
cintre
cintré
cintrer
cintreuse
cioutat
cipal
cipolin
cipollin
cippe
cirage
circalittoral
circar
circassien
circassienne
circé
circée

CIPAYE一样开头的法语单词

anomye
barye
cécidomye
moye
mye
rallye

法语近义词词典里cipaye的近义词和反义词

近义词

在法语中«CIPAYE»的近义词

以下的法语单词和«cipaye»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cipaye的法语近义词

«cipaye»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIPAYE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cipaye25种语言翻译
该章节所呈现的将cipaye由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cipaye»。

翻译者法语 - 中文

印度兵
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cipayo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sepoy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भारतीय सिपाही
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الجندي الهندي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сипай
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sipal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সিপাহী
260 数百万发言者

法语

cipaye
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Sepoy
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sepoy
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sepoy
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

인도인 용병
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Sepoy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lính ấn độ trong quân đội anh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிப்பாய்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शिपाई
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Sepoy
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sepoy
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Sipajowie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сипай
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sepoy
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ινδός εις τον αγγλικόν στρατόν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sepoy
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sepoy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Sepoy
5 数百万发言者

cipaye的使用趋势

趋势

词语 «CIPAYE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«cipaye»在不同国家的使用频率。
cipaye的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cipaye»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIPAYE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cipaye»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cipaye»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cipaye的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIPAYE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cipaye的用法。与cipaye相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue des deux mondes
L'éducation militaire du cipaye demande environ neuf mois; au bout de ce temps, la métamorphose est complète, ... du cipaye ne laisse rien à désirer; seulement on s'aperçoit aisément, à une certaine gêne dans la démarche, qu'il n'est pas ...
2
La revue des deux mondes
L'éducation militaire du cipaye demande environ neuf mois; au bout de ce temps, la métamorphose est complète, ... la tenue du cipaye ne laisse rien à désirer; seulement on s'aperçoit aisément, à une cer-.taine gêne dans la démarche, qu'il  ...
3
Les Anglais et lÍnde: avec notes, pièces justificatives et ...
à ces fêtes industrielles : ce produit, c'est le cipaye. Avoir donné à un Indien l' apparence d'un soldat européen, c'est là une œuvre d'admirable patience que peut seul apprécier celui qui, dans un contact de chaque jour, a reconnu les abîmes ...
Eugène de Valbezen, 1857
4
Musée des familles: lectures du soir
Es-tu mal nourri ? — Je me nourris moi-même, et j'achête ma provision de riz, pour qu'aucune main impure n'y puisse toucher. — Es-tu mallraité ? As-tu reçu quelque injure? Le cipaye se découvrit les reins et montra d'affreuses cicatrices.
5
Les Anglais et l'Inde
à ces fêtes industrielles : ce produit, c'est le cipaye. Avoir donné à un Indien l' apparence d'un soldat européen, c'est là une œuvre d'admirable patience que peut seul apprécier celui qui, dans un contact de chaque jour, a reconnu les abîmes ...
Eugène Anatole de Valbezen, 1857
6
Aventures Merveilleuses Mais Authentiques du Capitaine ...
Le cipaye se découvritlesreinset montra d'affreuses cicatrices. «Ah! je comprends , dit Corcoran; c'est l'égratignure du chat aux neuf queues. Tu as reçu le fouet? — Cinquante coups, répondit le cipaye. Je me suis évanoui au vingtcinquième, ...
Alfred Assollant, 1928
7
Revue des Deux Mondes Tome Dixieme Vingt-et-unieme annee - ...
— J'aurais pourlant aimé le voir dormir, répliqua le cipaye en versant dans son écuelle de bois le riz fumant et blanc comme la neige. Et la vieille kouravar, tu ne l'as pas revue? Il m'a semblé qu'elle rôdait tout à l'heure sous ces arbres.
8
Carnets de pèlerinage
Ô mère ! quelamour infini vous avez dans votrecœur pour votre enfant Râmdâs ! Le cipaye ami, muni d'un panier de fruits aimablement donné par Mère Élisabeth, conduisit Râmdâs vers un compartiment de troisièmeclasse, et allait monter ...
Jean Herbert, Swâmi Râmdas, 2007
9
La vigie de Koat-Ven: roman maritime : 1780-1830
Pour lors, mes garçons, ce cipaye, que je vous dis, vint matelot à bord de la Belle -Jeanne, et depuis ce temps-là il ne se passait pas de jour que la Belle-Jeanne n' eût l'avantage d'un grain blanc ou d'une bourrasque, tant qu'un joui. le cipaye, ...
Eugène Sue, 1859
10
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
Le Cipaye qui l'apportoit n'eut audience qu'à deux heures après-midi , parce que le Gouver— neur étoit allé à quelques lieues de-là accompagné de cinq à six cens Cavaliers , examiner une affaire dans laquelle un Nair avoit été tué. Après la ...
‎1771

包含词语«CIPAYE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cipaye在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manabendra Nath Roy (1887-1954), « représentant des Indes …
7En ce début de siècle, il rencontre Sivanarayn Swami, un ancien cipaye révolté, et considère que les hindous sont entrés en décadence « par la faute des ... «Revues.org, 十二月 12»
2
Tourtière en son royaume
Le sea pie est devenu cipaille (ou cipare, six-pâtes, cipaye, laissez libre cours à votre créativité) et s'est enrichi de six couches de pâte en ... «Le Devoir, 十二月 11»
3
Possible démission du Président: Ah Fat Lan Hing Choy presse SAJ …
... ce mercredi 21 septembre au crématorium de Cipaye Brile, à Vallée des Prêtres, Ah Fat Lan Hing Choy a réagi avec sarcasme. Il a déclaré ... «L'express.mu, 九月 11»
4
Medgée Moutia, fée de la broderie… Medgée Moutia.
Ce qui la démarque des autres, c'est sa petite touche, elle l'apporte en plaçant sur ses travaux des coquillages, des graines de cipaye ou en ... «Ile Maurice Tourisme Infos, 四月 11»
5
Le voleur s'attaque au casino
par contre, ensuite, ledit fond se retourne vers le coupable. et celui-cipaye toute sa vie s'il le faut. à moins qu'il ne se soit exilé... Signaler un ... «LaDépêche.fr, 三月 11»
6
Funérailles d'Angidi Chettiar : Le cortège fera halte devant l …
Par la suite le cortège funèbre se dirigera vers le lieu de crémation, Cipaye-Brûlé, à Vallée des Prêtres pour les derniers rituels. Avant que la ... «L'express.mu, 九月 10»
7
Victor Hugo et la Renaissance orientale
... conception dans un poème de 1845, L'Amour (Océan, Toute la lyre, XXI) qui nous conte l'histoire d'un caporal cipaye qui vole un diamant au ... «La Revue des Ressources, 四月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Cipaye [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cipaye>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z