在"法语"词典里comprendre}的意思

在法语中COMPRENDRE的发音

comprendre

COMPRENDRE在法语中的意思是什么？

理解

Compréhension

理解是与抽象或物理对象（例如个人，情境或消息）相关联的心理过程，个人可以通过这些对象或想法来思考和使用概念。 理解是鉴赏家和知识对象之间的关系。 理解意味着尊重能力和对具有足够智慧行为的知识对象的处置。 理解是概念化的限制。 要了解一些东西是在给定的措施中概念化的。

La compréhension est un processus psychologique lié à un objet abstrait ou physique, comme une personne, situation, ou message par lequel un individu est capable de penser et d'en utiliser les concepts. La compréhension est une relation entre le connaisseur et un objet de connaissance. Comprendre implique des capacités et dispositions respectables envers un objet de connaissance suffisant pour adopter un comportement intelligent. Une compréhension est la limite d'une conceptualisation. Comprendre quelque chose, c'est l'avoir conceptualisé en une mesure donnée.

在法语 词典里comprendre的定义

词典中的理解的定义是包含在自己的本性中，或包含在这样的事物或人的体系中。 有自己的这样那样的组成元素。

法语动词COMPRENDRE的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je comprends

tu comprends

il/elle comprend

nous comprenons

vous comprenez

ils/elles comprennent

Imparfait

je comprenais

tu comprenais

il/elle comprenait

nous comprenions

vous compreniez

ils/elles comprenaient

Passé simple

je compris

tu compris

il/elle comprit

nous comprîmes

vous comprîtes

ils/elles comprirent

Futur simple

je comprendrai

tu comprendras

il/elle comprendra

nous comprendrons

vous comprendrez

ils/elles comprendront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai compris

tu as compris

il/elle a compris

nous avons compris

vous avez compris

ils/elles ont compris

Plus-que-parfait

j'avais compris

tu avais compris

il/elle avait compris

nous avions compris

vous aviez compris

ils/elles avaient compris

Passé antérieur

j'eus compris

tu eus compris

il/elle eut compris

nous eûmes compris

vous eûtes compris

ils/elles eurent compris

Futur antérieur

j'aurai compris

tu auras compris

il/elle aura compris

nous aurons compris

vous aurez compris

ils/elles auront compris

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je comprenne

que tu comprennes

qu'il/elle comprenne

que nous comprenions

que vous compreniez

qu'ils/elles comprennent

Imparfait

que je comprisse

que tu comprisses

qu'il/elle comprît

que nous comprissions

que vous comprissiez

qu'ils/elles comprissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie compris

que tu aies compris

qu'il/elle ait compris

que nous ayons compris

que vous ayez compris

qu'ils/elles aient compris

Plus-que-parfait

que j'eusse compris

que tu eusses compris

qu'il/elle eût compris

que nous eussions compris

que vous eussiez compris

qu'ils/elles eussent compris

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je comprendrais

tu comprendrais

il/elle comprendrait

nous comprendrions

vous comprendriez

ils/elles comprendraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais compris

tu aurais compris

il/elle aurait compris

nous aurions compris

vous auriez compris

ils/elles auraient compris

Passé (2ème forme)

j'eusse compris

tu eusses compris

il/elle eût compris

nous eussions compris

vous eussiez compris

ils/elles eussent compris

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES