下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里comptine}的意思

词典
词典
section

法语中COMPTINE的发音

comptine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPTINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPTINE在法语中的意思是什么?

点击查看«comptine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

儿歌

Chanson enfantine

一首幼稚的歌曲是童年独特的唱歌作品,让孩子们以无辜和天真的方式让孩子们看起来,这是为孩子准备的,或者是一个简单的生产。 的孩子 受欢迎的人物,感伤或讽刺的灵感,它被分为通常与禁忌分开的对联。 在教育或面向游戏的同时,它还伴随着舞蹈或娱乐,它只能讲故事或帮助睡着了。 在获取语言中是不可或缺的,这是人类在演变中感受到的第一个音乐乐趣。 Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent séparés d'un refrain. Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu, elle accompagne aussi la danse ou le divertissement , elle peut juste raconter une histoire ou aider à l'endormissement . Indispensable dans l'acquisition du langage, elle est le premier plaisir musical ressenti par l'homme dans son évolution.

在法语 词典里comptine的定义

词典中的童谣定义是用于确定参与者在游戏中的角色的有节奏的儿歌。

La définition de comptine dans le dictionnaire est chanson enfantine au rythme scandé servant à déterminer le rôle des participants à un jeu.

点击查看«comptine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPTINE押韵的法语 单词


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
patine
patine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
serpentine
serpentine
tartine
tartine
tine
tine

COMPTINE一样开头的法语单词

comptabilisable
comptabilisation
comptabiliser
comptabilité
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput

COMPTINE一样开头的法语单词

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
courtine
cystine
célestine
dentine
tine
gélatine
kératine
langoustine
mutine
nougatine
pectine
scarlatine
sonatine
tontine
tine

法语近义词词典里comptine的近义词和反义词

近义词

在法语中«COMPTINE»的近义词

以下的法语单词和«comptine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
comptine的法语近义词

«comptine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPTINE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到comptine25种语言翻译
该章节所呈现的将comptine由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«comptine»。

翻译者法语 - 中文

童谣
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

canción de cuna
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

nursery rhyme
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बच्चों का कविता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أغنية الأطفال
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

потешки
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rima de berçário
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শিশুভোলান ছড়া
260 数百万发言者

法语

comptine
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sajak kanak-kanak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kindervers
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

童謡
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

전래 동요
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nursery rhyme
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vườn ươm vần
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நாற்றங்கால் ரைம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बालगीत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tekerleme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

filastrocca
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wierszyk dziecinny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

потішки
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pepinieră rima
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παιδικά τραγούδια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwekery rym
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

barnkammarerim
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

barnerim
5 数百万发言者

comptine的使用趋势

趋势

词语 «COMPTINE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«comptine»在不同国家的使用频率。
comptine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«comptine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPTINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comptine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comptine»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

comptine的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPTINE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现comptine的用法。与comptine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La comptine des coupables
La police de Hammarby est sous le choc : une mère philippine et ses deux enfants sont retrouvés assassinés chez eux, la gorge tranchée.
Carin GERHARDSEN, 2013
2
Comptine en plomb
1965. Une série de meurtres secoue le Calaisis.
Philippe Bouin, 2008
3
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Titre Type Activité de routine Page ou de transition Tchou, tchou le petit train Chanson Déplacement 286 Souliers sans bruit Comptine Déplacement 286 Le train dans le pré Chanson Déplacement 286 Les roues de l'autobus Chanson ...
Nicole Malenfant, 2006
4
Comptine des Height
Kriminalroman.
Jean Lahougue, 1980
5
100 comptines
Qu'est-ce qu'une comptine ? C'est un petit poème bien rythmé dont la fonction habituelle consiste dans le choix ou l'élimination d'un joueur.
‎1999
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
En résumé, à la gloire du genre littéraire que constitue la comptine, soulignons d' abord que ses aspects phonétiques et rythmiques sont particulièrement mis en relief. Ensuite, il faut rappeler le respect avec lequel la pause y est traitée, soit ...
Raymond Renard, 2002
7
Ethnophoto.:
... Comptabilité nationale 1323 comptabilité Comptabilité privée 1 5 comptine Chanson et comptine 1531 comptine Comptine et formulette 1 696 comptine Comptine et formulette 2394 comptine Comptine et formulette 25 1 7 comptine ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
8
Du parler au lire: interaction entre l'adulte et l'enfant
LA COMPTINE. Il y a tout d'abord la comptine. Naturellement, et une fois de plus, il s'agit bien de voir le fonctionnement d'un texte dans un certain type de livre. De même qu'il était hors de propos de faire ici une théorie de l'image, il ne s'agit ...
‎1990
9
Comptine
Ce texte de Jean Tardieu issu de "Monsieur, monsieur" est la comptine d'un enfant à la recherche d'un univers harmonieux et solidaire.
‎2004
10
Le petit enfant au quotidien: En crèche, en garderie et en ...
... Rangement Chanson Rangement ou nettoyage Chanson Comptine Comptine Comptine Comptine Comptine Chanson Chanson Chanson Comptine Chanson Comptine Rassemblement Rassemblement Rassemblement Rassemblement ...
Nicole Malenfant, 2010

包含词语«COMPTINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comptine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France. Publié le 17 Juillet 2015. Apres l'ouverture de sa filiale française en début d'année, Atlantis ... «ITRnews.com, 七月 15»
2
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
Notamment quand, au moment de la mort d'Antoine, les amants filent un curieux dialogue construit à la façon de cette comptine où les mots se ... «L'Obs, 七月 15»
3
Ça : le réalisateur Cary Fukunaga quitte le navire, un autre arrive
... petite comptine que l'on ne peut pas oublier vont les entraîner dans les profondeurs. Mais, devenus adultes, le cauchemar recommencera de ... «Sixactualités, 七月 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Il se rapprochait d'une ancienne comptine, un air enfantin intitulé le roi : « la lavande est bleue là là là. » Dans le même chapitre, Parvulesco ... «CritiquesLibres.com, 七月 15»
5
Le BMDE : justifier un système par la riposte qu'il a créée
... en effet la “menace” qui justifiait initialement le BMDE (des missiles balistiques iraniens menaçant la civilisation occidentale, autre comptine ... «de defensa, 七月 15»
6
2005-2015: dix ans de perdus pour le rail belge?
Les gouvernements Verhofstadt II et III, Leterme I et II, avec Van Rompuy entre les deux, et Di Rupo, ont répété la même comptine. Le voyageur ... «Le Soir, 七月 15»
7
Douai : les géants ont hasardé quelques pas de danse avant d'aller …
L'air de la comptine Dors m i n petit quinquin a rappelé de chauds souvenirs. La famille Gayant, elle, attendait patiemment. C'est avec la ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
8
Fouligny : élevés au grand air
... maîtresse en maillot de bain, sur le toit du magasin en train de prendre son pain ». Des fous rires éclatent. Une comptine pleine d'ingénuité. «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
9
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
... fait rapidement valser un couteau entre ses doigts posés devant lui en scandant une comptine rapide et utilise même un bazooka. De plus ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
10
Rosemary's Baby ou l'enfer du cinéma
La berceuse composée par Krzysztof Komeda pour endormir la confiance du spectateur de Rosemary's Baby est une comptine qui déraille ... «Le Figaro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Comptine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/comptine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z