下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里congénital}的意思

词典
词典
section

法语中CONGÉNITAL的发音

congénital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉNITAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONGÉNITAL在法语中的意思是什么?

点击查看«congénital»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

先天性疾病

Maladie congénitale

先天性疾病是出生时出现的畸形。 术语“先天性”不是“遗传性”的同义词。 先天性病症不一定是遗传起源的,也就是说与染色体或其组成基因的异常有关,即使是遗传性的,也不一定是遗传性的。 相反,遗传性病症通常是先天性的,因为染色体或遗传异常早于胚胎的概念传播。 有时甚至可以在出生前,出生时或几年之后确定先天性疾病,甚至导致很少或无干扰。 Une maladie congénitale est une malformation présente dès la naissance. Le terme « congénital » n’est pas synonyme de « héréditaire ». Une affection congénitale n’est pas forcément d’origine génétique, c’est-à-dire liée à une anomalie des chromosomes ou de leurs gènes constitutifs, et même lorsqu’elle est génétique, elle n’est pas forcément héritée. À l’inverse, une affection héréditaire est souvent congénitale puisque l’anomalie chromosomique ou génique a été transmise dès la conception de l’embryon. Une affection congénitale peut être parfois identifiée avant même la naissance, à la naissance, ou plusieurs années plus tard lorsqu’elle n’occasionne que peu ou pas de troubles.

在法语 词典里congénital的定义

词典中先天的第一个定义是起源于出生之前,在生活中持续或发展的物理或精神特性。 先天性的另一个定义是先天性的; 出生。 先天性也是先天性的。 是先天性的。

La première définition de congénital dans le dictionnaire est se dit d'une particularité physique ou psychique dont l'origine est antérieure à la naissance et qui persiste ou se développe pendant la vie. Une autre définition de congénital est d'une manière congénitale; de naissance. Congénital est aussi caractère de ce qui est congénital. Le fait d'être congénital.

点击查看«congénital»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONGÉNITAL押韵的法语 单词


abdomino-génital
abdomino-génital
capital
capital
cubital
cubital
digital
digital
génital
génital
hypergénital
hypergénital
hypogénital
hypogénital
hôpital
hôpital
interdigital
interdigital
marital
marital
occipital
occipital
olfacto-génital
olfacto-génital
orbital
orbital
prégénital
prégénital
rital
rital
récital
récital
thyro-génital
thyro-génital
uro-génital
uro-génital
urogénital
urogénital
vital
vital

CONGÉNITAL一样开头的法语单词

congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congélation
conge
congeler
congénère
congénial
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner
congiaire
conglobation

CONGÉNITAL一样开头的法语单词

anti-capital
basidigital
bicipital
centricipital
cervico-occipital
fronto-occipital
huméro-cubital
infra-digital
intra-vital
navire-hôpital
penthiobarbital
phénobarbital
prison-hôpital
pétro-occipital
sincipital
sommital
sous-occipital
sphéno-occipital
suborbital
supra-orbital

法语近义词词典里congénital的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONGÉNITAL»的近义词

以下的法语单词和«congénital»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
congénital的法语近义词

在法语中«CONGÉNITAL»的反义词

以下的法语单词和«congénital»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
congénital的法语反义词

«congénital»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONGÉNITAL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到congénital25种语言翻译
该章节所呈现的将congénital由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«congénital»。

翻译者法语 - 中文

先天性
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

congénito
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

congenital
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जन्मजात
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلقي منذ الولادة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

врожденный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

congênito
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সহজাত
260 数百万发言者

法语

congénital
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kongenital
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

angeboren
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

先天的
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

타고난
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cacat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bẩm sinh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிறவி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जन्मजात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

doğuştan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

congenito
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wrodzony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вроджений
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

congenital
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εκ γενετής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aangebore
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

medfödd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

medfødt
5 数百万发言者

congénital的使用趋势

趋势

词语 «CONGÉNITAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«congénital»在不同国家的使用频率。
congénital的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«congénital»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONGÉNITAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«congénital»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«congénital»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

congénital的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONGÉNITAL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现congénital的用法。与congénital相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémoire sur les variétés anatomiques du pied-bot congénital ...
tés du pied-bot congénital considérées dans leurs rapports avec la rétraction musculaire convulsive. Dans mon histoire des difformités du système osseux , adressée à l'Académie des sciences pour le grand prix de chirurgie, j'avais établi  ...
Jules Guérin, 1839
2
Handicap congénital et vieillissement
5.1. Le. choix. d'options. Trois options s'offrent aux personnes handicapées vivant en institution et à celles qui sont insérées dans la société ou qui travaillent : - La poursuite du style de vie actuel avec ses aspects centrés sur la sécurité, ...
Serge Dalla Piazza, 2005
3
Mémento thérapeutique du paludisme en Afrique
VIII. -. 4. Paludisme. congénital. • Epidémiologie : - La transmission transplacentaire du Plasmodium est une réalité, du fait du passage d'hématies maternelles parasitées du placenta. - Une infection au cours de l'accouchement est également ...
Olivier Bouchaud, 2008
4
Atlas d'ophtalmologie clinique
... Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter. GLAUCOME CONGENITAL TRAITEMENT Le traitement du glaucome congénital est d'emblée chirurgical. La. angle presque totalement fermé après iridectomie avec synéchies périphériques antérieures ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
5
Endocrinologie périnatale
Le diagnostic du déficit hypophysaire congénital est le plus souvent porté dans l' enfance, à un âge moyen de 4 ± 0,7 ans en cas de déficit combiné, et de 6,4 ± 1 ans en cas de déficit isolé [6.68], C'est alors le déficit en hormone de croissance  ...
Jean-Marie Limal, 2005
6
Coeur et médecine interne
Certaines femmes atteintes d'un syndrome de Gougerot- Sjogren primaire, même asymptomatique, ont un risque accru d'avoir un enfant porteur d'un bloc auriculoventricu- laire congénital, sans malformation cardiaque associée [ 1 3- 15].
Ariel Cohen, 2002
7
Reconstruction de l'avant-pied
Fig. 24a1. Hallux valgus congénital. Phases chronologiques. 1. L'hallux valgus congénital peut débuter dès l'enfance (photographie des « frères Lumière »). 2. Mais en général il commence à la puberté (photographie de David Hamilton). 3.
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
8
Atlas de dermatologie clinique
7.35 et 7.36 : Naevus mélanocytaire congénital. Le risque de dégénérescence est relativement faible. L'exérèse prophylactique est souhaitable ici, d'autant que la jambe est un site préférentiel du mélanome malin. La lésion était présente a la  ...
Anthony Du Vivier, 1996
9
Ophtalmologie
A Glaucome congénital primitif C'est une maladie rare (incidence de 1/10 000) et grave, bilatérale dans 80 % des cas, de transmission héréditaire. Il est présent dès la naissance dans un tiers des cas, ou diagnostiqué au cours de la première  ...
Gilles Chaine, 2000
10
41e Journées nationales de la Société française de médecine ...
20. 21. 22. 23. Khoshnood B, De Vigan C, Vodovar V, et al. (2005) Trends in prénatal diagnosis, pregnancy termination, and périnatal mortality Of newborns with congénital heart disease in France, 1983-2000: a population—based évaluation.
Michel Dreyfus, 2013

包含词语«CONGÉNITAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语congénital在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes - Agoravox TV
Il y a pas à dire la connerie congénital cela conserve.... ! Brave Melenchat, on a pas finie de le voir se partouzeur , transcendantal des parties ... «AgoravoxTv, 七月 15»
2
Le PSG oblige l'OL à renoncer au titre
Pour parler poliment c'est un kon, bipolaire congénital, parano et mythomane, en plus d'être un raciste invétéré et assumé. Mais il est surtout ... «Foot01.com, 七月 15»
3
JIM.fr - L'ongle incarné de l'enfant
L'ongle incarné de l'enfant peut être congénital (position intra-utérine anormale, facteurs génétiques, variations au cours du développement ... «JIM.fr, 七月 15»
4
Prosopagnosie : comme Brad Pitt, ils ne reconnaissent pas les …
Dans ce contexte développemental ou congénital, la prosopagnosie peut être comparée à la dyslexie, la dyspraxie ou encore la dyscalculie, ... «L'Obs, 七月 15»
5
Les raisons qui font que Beauvue se régale à l'OL
... que tu ne sois déjà atteint D'un cas psychiatriques rare de démence congénital infantile... Ou alors une histoire de consanguinité la dessous ... «Foot01.com, 七月 15»
6
Hadopi : de pire en pire ?
A cause d'un retard congénital sur la vitesse technologique, la Hadopi et ses instruments focalisés sur le peer-to-peer sont à la traîne, et ne ... «Marianne, 七月 15»
7
Chien guide. Jika accompagne Joseph
... puisque j'ai fait la demande en novembre dernier et que Jika est arrivée fin juin », se réjouit Joseph Le Yaouanq, qu'un glaucome congénital ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
Evaluation du DPANI : entre technique et éthique ? (2/2)
... en particulier si l'expression de la solidarité reste aussi médiocre qu'elle l'est aujourd'hui dans la prise en charge du handicap congénital ». «Gènéthique, 七月 15»
9
Dépakine : Marisol Touraine diligente une enquête sur les effets de …
D'après un document de l'ANSM, le risque de malformation congénital du foetus est supérieur chez une femme qui prend du valproate ... «Atlantico.fr, 七月 15»
10
Grèce: le ''non'' l'emporterait de justesse
C'est vraiment considéré le citoyen un crétin congénital. Mesdames et Messieurs le garant de la bonne pensée académique, les gens réfléchi ... «Le Figaro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Congénital [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/congenital>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z