下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里corsaire}的意思

词典
词典
section

法语中CORSAIRE的发音

corsaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORSAIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«corsaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
corsaire

海盗

Corsaire

私人是武装民用船员的成员,经过战争时刻的攻击文字授权,任何悬挂敌国国旗的船舶,特别是商船,离开战舰 处理军事目标的任务。 海盗不得与海盗混淆,因为他们只有在战争时期和经政府授权的情况下才能根据战争法进行活动。 被捕,他们有权获得战俘状态。 这种海军作战形式叫做“种族战争”。 Un corsaire est un membre de l'équipage d'un navire civil armé, autorisé par une lettre de marque à attaquer en temps de guerre, tout navire battant pavillon d'États ennemis, et particulièrement son trafic marchand, laissant à la flotte de guerre le soin de s'attaquer aux objectifs militaires. Les corsaires ne doivent donc pas être confondus avec les pirates puisqu'ils exercent leur activité selon les lois de la guerre, uniquement en temps de guerre et avec l'autorisation de leur gouvernement. Capturés, ils ont droit au statut de prisonnier de guerre. Cette forme de guerre navale est appelée « guerre de course ».

在法语 词典里corsaire的定义

字典中的海盗船的定义是船东,船长,或执行种族的船员的成员。

La définition de corsaire dans le dictionnaire est armateur, capitaine, ou membre de l'équipage d'un bateau qui pratique la course.

点击查看«corsaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORSAIRE押韵的法语 单词


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

CORSAIRE一样开头的法语单词

corroyeur
corrupteur
corruptibilité
corruptible
corruptif
corruption
corruptrice
cors
corsage
corse
corsé
corselet
corser
corset
corsetage
corseté
corseter
corsetier
corsetière
corso

CORSAIRE一样开头的法语单词

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

法语近义词词典里corsaire的近义词和反义词

近义词

在法语中«CORSAIRE»的近义词

以下的法语单词和«corsaire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
corsaire的法语近义词

«corsaire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORSAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到corsaire25种语言翻译
该章节所呈现的将corsaire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«corsaire»。

翻译者法语 - 中文

海盗
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

corsario
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

corsair
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

समुद्री डाकू
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قرصان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

корсар
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

corsário
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দসু্যপোত
260 数百万发言者

法语

corsaire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

corsair
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Korsar
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

海賊
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

해적
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Corsair
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ăn cướp biển
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கோர்சேர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चाचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

korsan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

corsaro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

korsarz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

корсар
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

corsar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κουρσάρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Corsair
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

corsair
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Corsair
5 数百万发言者

corsaire的使用趋势

趋势

词语 «CORSAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«corsaire»在不同国家的使用频率。
corsaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«corsaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORSAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corsaire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corsaire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

corsaire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORSAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现corsaire的用法。与corsaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
Deux narrateurs racontent les cheminements de deux personnages dans une époque troublée de 1796 à 1815 en Méditerranée.
Paul Desprès, 2007
2
Maupertuis: Le Corsaire de la pensée
Maupertuis y répond par des textes anonymes, qui s’arrachent comme des best-sellers et créent la polémique.Une vie menée tambour battant, des textes sulfureux diffusés sous le manteau, des hypothèses hardies : ce portrait d’un ...
Catherine Bousquet, 2013
3
Charles Cornic (1731-1809): Un mythe corsaire
Corsaire courageux et habile, habité par une haine farouche des Anglais, modèle de " l'officier bleu ", roturier méprisé par les nobles du Grand Corps, qui prend sa revanche à l'époque révolutionnaire, Charles Cornic est l'objet d'un ...
Olivier Levasseur, 2003
4
Le corsaire rouge
5 Le Corsaire se tourna subitement et rencontra de nouveau le regard calme et scrutateur de la gouvernante, qui était fixé sur lui. Je ne sais quelle expression de passions contradictoires traversa son visage ; puis toute sa physionomie reprit  ...
James Fenimore Cooper, Laroche, 1837
5
Le Corsaire: ballet-pantomime
Tous ces soins sont entremêlés de danses gracieuses, et de baisers que lui dérobe le corsaire. Une draperie se soulève silencieusement. Une jeune fille paraît, portant sur un plat d'or le fatal bouquet d: lotus, sur lequel Birbanto a versé son ...
J.H. Vernoy de Saint Georges, Nic Mazillier, 1857
6
La vie de corsaire
V. LA. VIE. DE. CORSAIRE. I. LE CLOS MAUDIT. . . • . : ' " .: • Entre Brest et LanàWr.eau et à fa limite d'un bois qui occupe la rive droite de f'ËhO'-n/o^l montrait aux voyageurs, dans les premieres> années de 'ce siècle, une maisonnette ...
Louis Reybaud, 1854
7
Robert Surcouf, "le corsaire invincible"
C'est en quittant l'école à 13 ans que Robert Surcouf, avec l'assentiment de son père, embarque sur un navire de commerce.
Théophile Briant, 2002
8
Jacques Cassard: Armateur et corsaire du Roi-Soleil
Des corsaires de Louis XIV, Jacques Cassard (1679-1740) est le plus célèbre, mais Cassard est aussi armateur, issu du milieu négociant de la Fosse à Nantes. Les aventures le conduisent en Méditerranée, mais aussi aux Antilles.
Philippe Hrodej, 2002
9
Le corsaire: poëme en trois chants
X.B. COMMIS. CHANT DEUXIÈME. □ Conosc este i dultiosi desiri ? • Dante. I. Dans la baie, à Coron, flottaient en abondance Les galères des Turcs, de légère apparence. A travers les barreaux, au sein de la cité, Des lampes du festin l'on ...
Baron George Gordon Byron Byron, 1825
10
Hippolyte Bouchard - Corsaire -
Pourquoi ce personnage ? parce qu'il a marqué une époque et un pays. Lorsque l'on étudie l'histoire des pays et des peuples, on observe que les acteurs réellement majeurs demeurent dans l'ombre d'une historiographie fascinée par les ...

包含词语«CORSAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corsaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pause détente porte de Dinan à Saint-Malo - Saint … - Le Télégramme
Deux jeunes touristes finlandais, tout fraîchement débarqués à Saint-Malo, en ont profité pour y faire leur pause pique-nique. La cité corsaire ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Fécamp - athlétisme : Léo Cuvilliez remporte le challenge de l …
... de Maxence Charvillat (USGFA), chez les poussines, les 30,44 m au vortex du Corsaire Fécampois Théo Bichet, toujours catégorie poussins. «Paris Normandie, 七月 15»
3
Nicolas Khandar - Football Américain et NFL
... Fayard des Falcons de Bron impressionnant en défense ou Nicolas Khandar l'ex Corsaire, Filon de Thetford et aujourd'hui coureur à Mc Gill, ... «Football Américain et NFL, 七月 15»
4
Amber Heard risque gros face à la justice australienne - Leral.net
A l'époque, l'actrice de 29 ans se rend en Australie pour rejoindreson corsaire de mari, en plein tournage du cinquième volet des Pirates des ... «S'informer en temps réel, 七月 15»
5
Les remparts de Saint-Malo en lice pour "Le monument préféré des …
Claude Renoult, maire de Saint-Malo l'a annoncé : les remparts de la cité corsaire représenteront la Bretagne pour l'émission "Le monument ... «Francetv info, 七月 15»
6
Max Biaggi va préparer Sepang aussi bien que Misano
De quoi brûler d'envie de remettre ça et on sait que le Corsaire a déclaré qu'il mettrait les voiles vers la Malaisie où il sera à nouveau en compétition. «Motorsport.com, Édition: France, 七月 15»
7
Le Mont-Saint-Michel. Trois sites de Normandie dans le top 26 des …
La Bretagne, concurrente de toujours de la Normandie, a plutôt été boudée par la chaîne. Seule la cité corsaire de Saint-Malo apparaît dans le ... «Normandie-actu, 七月 15»
8
Saint-Malo. Jean-Jacques Menuet, de Saint-Malo au Tour de France …
Le médecin picard est arrivé dans la cité corsaire il y a 4 ans. « Je suis un amoureux de la Bretagne. J'ai profité de mon arrivée chez Sojasun ... «Le Pays Malouin, 七月 15»
9
Le faux trésor du capitaine Kidd - Le Monde
Après un voyage en Angleterre, il accepte un contrat de corsaire et se retrouve capitaine de l'Adventure-Galley. Il se met alors à canonner les ... «Le Monde, 七月 15»
10
Nassau, paradis pirate
Bâtie en 1740, l'ex-demeure du capitaine corsaire John Howard Graysmith est désormais un palace 5-étoiles. Des 20 chambres et suites au ... «Le Monde, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Corsaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/corsaire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z