在"法语"词典里cosmétique}的意思

在法语中COSMÉTIQUE的发音

cosmétique

COSMÉTIQUE在法语中的意思是什么？

化妆品

Cosmétique

化妆品是旨在与人体的各种表面部分接触的物质或混合物，特别是表皮，毛发和毛细管系统，指甲，嘴唇，外部生殖器官，牙齿和颊粘膜 ，纯粹或主要是为了清洁，保护，加香，保持良好状态，改变其外观或“纠正”气味。 化妆品是卫生和美化的产品，在其行为中保持表面，而不是低于表皮的屏障。 我们谈论化妆品的工作，当某物必须经过演示处理，而不会从真皮或身体的深度改变...化妆品修改外观与肤浅的产品，化妆，气味，卫生，清洁等。 。 在第一世纪，Nero和Poppaea不会对健康造成危害，用白铅和粉笔减轻皮肤，将眼睛指向喙，并用红色提起肤色和嘴唇。

Un cosmétique est une substance ou un mélange destiné à être mis en contact avec diverses parties superficielles du corps humain, notamment l'épiderme, les systèmes pileux et capillaires, les ongles, les lèvres, les organes génitaux externes, les dents et les muqueuses buccales, en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, protéger, parfumer, maintenir en bon état, de modifier leur aspect ou d'en « corriger » l'odeur. Les cosmétiques sont des produits d'hygiène et d'embellissement qui restent superficiels dans leurs actions, n'agissant pas en dessous de la barrière de l'épiderme. On parle de travail cosmétique lorsque quelque chose doit subir un traitement de présentation sans être modifié en profondeur à partir du derme ou de l'organisme… Les produits cosmétiques modifient l'apparence avec des produits superficiels, maquillage, odeurs, hygiène, propreté, etc. Au Ier siècle, non sans risques pour leur santé, Néron et Poppée éclaircissaient leur peau avec de la céruse et de la craie, soulignaient leurs yeux au khôl et rehaussaient leur teint et leur lèvres avec du rouge.

在法语 词典里cosmétique的定义

字典中的化妆品的定义是用来保持美丽，美化皮肤，头发。 用来固定头发，胡子的药膏。 涉及化妆品的制备和使用的卫生部分。

在法语中«COSMÉTIQUE»的近义词

以下的法语单词和«cosmétique»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

cosmétique的法语近义词

bandoline · brillantine · cosmétologie · fard · gomina · huile · laque · pommade

COSMÉTIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cosmétique的25种语言翻译

该章节所呈现的将cosmétique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在法语中基本的翻译单位是单词«cosmétique»。

• 翻译者法语 - 中文: 化妆品
• 翻译者法语 - 西班牙语: cosmético
• 翻译者法语 - 英语: cosmetic
• 翻译者法语 - 印地语: अंगराग
• 翻译者法语 - 阿拉伯语: تجميلي
• 翻译者法语 - 俄语: косметический
• 翻译者法语 - 葡萄牙语: cosmético
• 翻译者法语 - 孟加拉语: অঙ্গরাগ
• 法语: cosmétique
• 翻译者法语 - 马来语: kosmetik
• 翻译者法语 - 德语: Kosmetikum
• 翻译者法语 - 日语: 化粧
• 翻译者法语 - 韩语: 화장품
• 翻译者法语 - 印尼爪哇语: kosmetik
• 翻译者法语 - 越南语: mỹ phẩm
• 翻译者法语 - 泰米尔语: ஒப்பனை
• 翻译者法语 - 马拉地语: उटणे
• 翻译者法语 - 土耳其语: kozmetik
• 翻译者法语 - 意大利语: cosmetico
• 翻译者法语 - 波兰语: kosmetyczny
• 翻译者法语 - 乌克兰语: косметичний
• 翻译者法语 - 罗马尼亚语: cosmetic
• 翻译者法语 - 希腊语: καλλυντικό
• 翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语): kosmetiese
• 翻译者法语 - 瑞典语: kosmetisk
• 翻译者法语 - 挪威语: kosmetisk

与 «COSMÉTIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cosmétique的用法。与cosmétique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。

Adoptez la slow cosmétique: Conseils et recettes de beauté ...

Consommer la beauté autrement, avec des produits simples et plus respectueux de l’environnement Crèmes de jour, de nuit, soins antirides miracles, shampooings aux mille vertus, gels-douche relaxants… Avons-nous vraiment besoin de tous ...

Julien Kaibeck, 2012

La cosmétique bio

Il décrit ensuite les ingrédients de la cosmétique bio, leurs noms et les recettes de base à réaliser chez soi.

Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier, 2008

Cosmétique de l'ennemi

« Sans le vouloir, j'avais commis le crime parfait : personne ne m'avait vu venir, à part la victime.

Amélie Nothomb, 2001

Cosmétologie: BTS esthétique-cosmétique

Richement documenté et abondamment illustré, il apporte de multiples informations à tous ceux qui s'intéressent à là cosmétologie.

Marie-Claude Martini, 2008

CAP Esthétique Cosmétique: Révision, entraînement

Cet ouvrage prépare aux matières Biologie-Dermatologie et Cosmétologie de l'épreuve professionnelle 3 (EP3) de l'examen du CAP Esthétique-Cosmétique.

Gérard Peyrefitte, Karine Belleville, Elie Debreuve, 2010

Esthétique-cosmétique: CAP, BP-Bac Pro

Ce nouvel ouvrage de la gamme d'esthétique-cosmétique dirigée par Gérard Peyrefitte propose l'ensemble des matières fondamentales inscrites au nouveau programme 2008 du CAP esthétique-cosmétique.

Gérard Peyrefitte, 2008

Révision - Entraînement CAP Esthétique Cosmétique: Biologie, ...

Cet ouvrage prépare aux matières Biologie-Dermatologie et Cosmétologie de l’épreuve professionnelle 3 (EP3) de l’examen du CAP Esthétique-Cosmétique.

Gérard Peyrefitte, Karine Belleville, Elie Debreuve, 2012

Que faire après un BTS ou un DUT: Et bien choisir sa licence ...

École supérieure des techniques de biologie appliquée, 56-58, rue Planchat, 75020 Paris, tél. 01. 43. 71. 47. 40. Admission :bac+2 en biologie ; sur dossier, tests, entretien. Cosmétique, parfums, aromatique Cosmétologie industrielle. l. ycée ...

Fabienne Guimont, 2008

Formulation cosmétique: Matières premières, concepts et ...

Ce livre s'adresse en premier lieu aux étudiants, enseignants, chercheurs et ingénieurs concernés par les aspects fondamentaux et appliqués de la formulation cosmétique.

Jean-Marie Aubry, Henri Sebag, 2012

Les bienfaits de la mer: des algues à la thalassothérapie, ...

Le champ d'algues exceptionnel situé en Bretagne a permis le développement de la cosmétique marine. Les algues sont ainsi désormais au service de la beauté ! Le succès des cosmétiques marins L'attrait grandissant pour la thalasso a ...

Maria Bardoulat, 2007

包含词语«COSMÉTIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语cosmétique在以下新条目的上下文中是如何使用的。

École Pier Augé : carton plein à l'examen - La Nouvelle République

100 % de reçues au CAP esthétique-cosmétique et parfumerie initié voilà deux ans pour la société Pier Augé. A qui le tour ? Rentrée le 28 ... «la Nouvelle République, 七月 15»

Tavi Gevinson : la blogueuse devient égérie pour Clinique ! - Public

Pour la jeune blogueuse, l'ascension continue ! Pour sa nouvelle campagne, la marque de cosmétique français a opté pour Tavi Gevinson. «Public.fr, 七月 15»

A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace

... bon escient, de placer des contres dynamiques dévastateurs ou de bastonner en duo avec un effet plus cosmétique que réellement bluffant. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»

Frédéric Beigbeder tourne la suite de 99 Francs » Le Blog d'Ecran …

Proust est un chasseur de top-models à Moscou qui doit trouver une nouvelle égérie pour la marque de cosmétique L'Idéal. On se doute bien ... «ECRAN NOIR, 七月 15»

Filorga marie médecine et cosmétique - E-marketing

Cet expert de la cosmétique débute sa carrière en 1995 chez Chanel, avant de fonder et de diriger les filiales coréenne et italienne de Bourjois ... «Emarketing, 七月 15»

Ces forêts qu'on assassine - L'Express

... fabricants de meubles et de luths, ou encore le bois d'agar (Asie du Sud-Est), dont la résine est utilisée en cosmétique ou dans la pharmacie. «L'Express, 七月 15»

#LudumCare Path of Exile, l'alternative à Diablo 3 et plus encore

... différents personnages, l'intégralité des éléments du magasin n'est que cosmétique et donc complètement dispensable. Pas de pay-to-win, ... «Begeek.fr, 七月 15»

PSB : Chiffre d'Affaires 1er semestre 2015 | Zone bourse

L'Emballage Cosmétique Parfumerie est en amélioration sur l'ensemble des segments et des géographies. L'activité Luxe & Beauté bénéficie ... «Zonebourse.com, 七月 15»

Gastronomie, cosmétique : pourquoi la Chine plébiscite la qualité …

Le secteur du cosmétique, synonyme du raffinement et de l'élégance à la française, a su séduire un marché demandeur dorénavant de qualité ... «Le Huffington Post, 七月 15»

Du Web à la grande distribution, le marché de la beauté noire fait sa …

Si le secteur de la beauté ethnique s'est aujourd'hui démocratisé, cela n'est pas dû à une prise de conscience de l'industrie cosmétique mais ... «Madame Figaro, 七月 15»