下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cuculle}的意思

词典
词典
section

法语中CUCULLE的发音

cuculle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCULLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUCULLE在法语中的意思是什么?

点击查看«cuculle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里cuculle的定义

字典中的小黄的定义是和尚的帽子。 粗糙的羊毛服装,连帽,由宗教穿着。

La définition de cuculle dans le dictionnaire est capuchon de moine. Vêtement de laine grossière, à capuchon, porté par les religieux.


点击查看«cuculle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CUCULLE押韵的法语 单词


bulle
bulle
matrulle
matrulle
mulle
mulle
médulle
médulle
nulle
nulle
tulle
tulle

CUCULLE一样开头的法语单词

cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien
cubito-sus-pollicien
cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucu
cucubale
cucul
cucule
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage
cueillaison

CUCULLE一样开头的法语单词

actuelle
belle
celle
dalle
elle
famille
fille
grille
halle
individuelle
industrielle
isabelle
laquelle
professionnelle
quelle
tabelle
taille
telle
ville
échelle

法语近义词词典里cuculle的近义词和反义词

近义词

在法语中«CUCULLE»的近义词

以下的法语单词和«cuculle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cuculle的法语近义词

«cuculle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CUCULLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cuculle25种语言翻译
该章节所呈现的将cuculle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cuculle»。

翻译者法语 - 中文

整流罩
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

capucha
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cowl
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cowl
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قلنسوة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обтекатель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

capota
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চিমনির টুপির ঢাকনা
260 数百万发言者

法语

cuculle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kowl
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kapuze
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

カウル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

수도자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cowl
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cái ca bô
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முகப்புத்தாங்கி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सैल टोपी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

baca şapkası
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cappuccio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kaptur
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

обтічник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

capac
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κουκούλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

haan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kåpa
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cowl
5 数百万发言者

cuculle的使用趋势

趋势

词语 «CUCULLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«cuculle»在不同国家的使用频率。
cuculle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cuculle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CUCULLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cuculle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cuculle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cuculle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUCULLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cuculle的用法。与cuculle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Commentaire litteral, historique et moral sur la Regle de ...
La Cuculle de la Congrégation du Mont- Cassin est ce que l'on nomme froc ; fa grandeur, 215. La Cuculle ou froc étoit l'habit propre des Bénédictins , 216. On la donnoir aux enfans , mais on n'y ajoûtoit le chaperon qu'après la profession ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1734
2
Commentaire litteral,historique et moral sur la Règle de ...
( a ) Mais il est crès important de remarquer ici , pour éviter toute confusion , qu'» n ce tems-là , & au Concile d'Aix-la- Chapelle cenu en 817. par cuculle on entendoit le scapulaire, donc ce Concile ne parle pas expressément, parce qu'il le ...
Agustin CALMET, 1734
3
Commentaire littéral, historique et moral sur la règle de S. ...
(o) Mais il est très-important de remarquer ici , pour éviter toute confusion , qu'en ce tems-là , 6c au Concile d'Aix-la( hzipellc tenu en 8X7. par cuculle on entendoit le scapulaire, dont ce Concile ne parle pas expressément, parce qu'il le ...
Augustin Calmet, 1734
4
Entomologie
Cuculle unicorne [Cucullus monoceros. — Anlhicus mono ccios,Fab. ). Long. 5 millim. (2 lignes); d'un fauve clair., avec deux points à la base de chaque élytre, et une bande repliée vers la suture, noirs; corne du prothorax dentée. Paris.
Pierre Boitard, 1843
5
Port-Royal
Le plus savant de nos Dictionnaires (Littré) définit incomplétement la coule ou cuculle et tend à l'identifier avec le capu— chon ou avec le scapulaire. La coule ( cuculle), selon saint Bernard, était le strict habit monacal opposé au froc, ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1888
6
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques ...: ...
Saint Benoît estime que dans les lieux tempérés il suffisait que chacun eût une cuculle et une tunique, la cuculle plus épaisse pour l'hiver, plus rase pour l'été, et un scapulaire pour le travail. C'était depuis longtemps l'habit ordinaire des ...
Remi Ceillier, Louis Marie Francois Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1862
7
Le progrez du Ianssenisme [!] descouuert, a monseigneur le ...
Pour bonnet de nuict,on retiendra sa calo te, ou bonnet eschancré; qui se porte le iour dans la tesle de la cuculle, lequel on couurira d'vn capuchon de mesme forme que celuy de la cuculle , qui descenzdra en rond, tout à i'entour , enferme de ...
François Pinthereau, Josè Maria Fonseca de Evora, Valenti Gonzaga, 1655
8
Mémoire
Vingt articles de règlement qu'il confirma par son autorité. Cette assemblée regla la quantité & la qualité des habits ; ce détail est trop minutieux pour trouver ici fa place. On se contentera de dire en général, que la tunique, la cuculle, ...
9
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclesiastiques ...
Saint Benoît estime que dans les €*9- if- lieux tempérés il surfisoit que chacun eût une cuculle & une tunique, la cuculle plus épaisse pourl'hyver, plus rase pour l'Eté, 6c un scapulaire pour le travail. C'étoit depuis long-tems l'habk ordinaire ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), 1748
10
Les annales des Frères Mineurs Capucins
Mais on nc peut comprendre, comment la Cucullc ait été jointe à l' Habit par íàint Bonaven- tare : La Cuculle en , effet chez tous les Moines , est une forte de vêtement, plus largç, & à Manches , dont ils usent en chantant l'Orlìce, & celle-là ...
Antoine Caluze, 1675

包含词语«CUCULLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuculle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le musée de l'escargot lance un nouveau jeu
On dit aussi que le nom viendrait de cagoule, capuchon du latin cuculle, en référence à l'escargot qui rentre sa tête. Il figure dans le Larousse ... «Charente Libre, 六月 15»
2
Reconnaissance des Calamités Agricoles suite aux intempéries et …
... Saint-Georges-d'Orques, Saint-Gervais-sur-Mare, Saint-Guiraud, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Jean-de-Cornies, Saint-Jean-de-Cuculle, ... «Hérault-Tribune, 十一月 14»
3
Viols-le-Fort : l'équipe première de tambourin fait son chemin
L'équipe H1 recevra St-Jean-de-Cuculle samedi à 17h. JS ... Samedi 17h à Viols-le-Fort : TCVH1 Masculin – St Jean-de-Cuculle. Viols-le-Fort ... «Midi Libre, 四月 14»
4
Quel futur pour le Pays de Lunel ?
Quel bel avenir pour notre territoire, campagne, garrigue.. bientôt le triadou, st jean de cuculle, que d'ambition de la part de notre président ! «Midi Libre, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Cuculle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cuculle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z