下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里décurion}的意思

词典
词典
section

法语中DÉCURION的发音

décurion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCURION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉCURION在法语中的意思是什么?

点击查看«décurion»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

decurion

Décurion

在古老的罗马,一个降级是军队的下属,他作为他的职位的一个象征或者匕首的标志。 虽然该名称最初与Durance部门有关,但他很快就任命了骑兵。 在共和国下,他与百夫长相同,命令了一个骑兵的“麝香”。 在这个帝国下,这种灭绝将辅助单位的​​头盔指挥:翅膀,安装队伍和保镖单位。 军团骑兵由百夫长统治。 Dans la Rome antique, un décurion est un officier subalterne de l'armée qui porte comme signe de son rang un pugio ou une Dague. Si au départ le titre est lié à la division en Décurie, il désigna rapidement uniquement des officiers de cavalerie. Sous la république, il a le même rang qu'un centurion, et commande une « turme » de cavalerie. Sous l'empire, les décurions dirigent les turmes dans les unités auxiliaires : ailes, cohortes montées et unités de gardes du corps. La cavalerie légionnaire est dirigée par des centurions.

在法语 词典里décurion的定义

字典中decurion的定义是罗马城市理事会中的每一个市政官员。

La définition de décurion dans le dictionnaire est chacun des magistrats municipaux qui formaient le conseil des villes romaines.

点击查看«décurion»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉCURION押韵的法语 单词


agrion
agrion
alérion
alérion
amphiprion
amphiprion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
cabrion
cabrion
centurion
centurion
chorion
chorion
durion
durion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

DÉCURION一样开头的法语单词

décruer
décrûment
décrusement
décruser
décryptage
décryptement
décrypter
déçu
décubitus
décuire
déculottage
déculottée
déculotter
décuple
décuplement
décupler
décurie
décurrent
décuvage
décuver

DÉCURION一样开头的法语单词

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
anoplothérion
application
association
attention
certification
citation
oscabrion
ptérion
synochorion
synédrion
ténébrion

法语近义词词典里décurion的近义词和反义词

近义词

«décurion»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉCURION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到décurion25种语言翻译
该章节所呈现的将décurion由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«décurion»。

翻译者法语 - 中文

decurion
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

decurión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

decurion
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

decurion
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

decurion
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

decurion
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

decurião
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

decurion
260 数百万发言者

法语

décurion
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

decurion
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

decurion
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

decurion
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

decurion
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

decurion
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

decurion
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

decurion
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

decurion
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

decurion
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

decurione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dziesiętnik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

decurion
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

decurion
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

decurion
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

decurion
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

decurion
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

decurion
5 数百万发言者

décurion的使用趋势

趋势

词语 «DÉCURION»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«décurion»在不同国家的使用频率。
décurion的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«décurion»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉCURION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«décurion»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«décurion»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

décurion的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉCURION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现décurion的用法。与décurion相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
(ans d'un décurion après sa mort , son père ayant consenti à ce qu'il fût fait décurion, serait censé avoir accepté cette tutelle; parce qu'il serait censé avoir accepté tout ce qui serait une suite des charges inhérentes aux fonctions de décurion.
2
Individu et société en Dacie romaine: étude de démographie ...
étude de démographie historique Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba 88 V. L'étude démographique sur les familles de l'élite municipale en Dacie romaine. Source Défunt Parent(s) qui font ériger Tépitaphe 2. IDR II,81 Cl(?) Septimius, décurion de la ...
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, 2004
3
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
fans d'Un décurion après sa -mort , son père ayant consenti à ce qu'il fût fait décurion , serait censé avoir accepté cette tutelle ; parce qu'il serait censé avoir accepté tout ce qui serait une suite des charges inhérentes aux fonctions de décurion ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
4
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
fans d'un décurion après sa aiort , son père ayant consenti à ce qu'il fût fait décurion, serait censé avoir accepté cette tutelle; parce qu'il serait censé avoir accepté tout ce qui serait une suite des charges inhérentes aux fonctions de décurion.
5
Oeuvres de Saint François de Sales ...
A l'égard des enfans des décurions , c'est une question de savoir si celui-là seul est censé fils d'un décurion , qui est~ conçu et né d'un décurion , ou si celui qui est né avant que son père ne fût fait décurion l'est aussi ? On a décidé que ce ...
6
*Description historique et graphique du Louvre et de toutes ...
titre de cur'idlis, plus ancien que celui de décurion, se trouve-t-il plus rarement ( Orel., 33513 . 3729). et il indique que le personnage qui en avait été décoré avait rempli des places sénatoriales ou curiales, et il répond à celui de décurion.
Clarac (Charles Othon Frederic Jean Baptiste : de), 1841
7
Analyse des Pandectes de Pothier
Toutefois, Pélat militaire n'était pas admis à lamême faveur, la condition de militaire le cédant toujours à celle de décurion. Outre les décurions par origine , il y en avait aussi qui étaient censés tels quant à certains effets; ce sont ceux que leur ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
8
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
Toutefois, l'état militaire n'était pas admis à la même faveur, la condition de militaire le cédant toujours à celle de décurion. Outre les décurions par origine , il y en avait aussi qui étaient censés tels quant à certains effets ; ce sont ceux que leur ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
9
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
titre de curialis, plus ancien que celui de décurion. se trouve-t-il plus rarement ( Orel.. 3351s . 3729). et il indique que le personnage qui en avait été décoré avait rempli des places sénatoriales ou curiales. et il répond à celui de décurion.
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Le décurion était le chef d'une décurie dans l'assemblée du peuple; on verra plus bas qu'il y avait aussi des décurions militaires. Dans les colonies romaines, le décurion était un magistrat, membre d'une cour de juges ou de conseillers, qui ...

包含词语«DÉCURION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语décurion在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le troisième épisode de Peplum diffusé ce soir sur M6
Joël Dupuch : Décurion dans l'armée romaine, Ursus et Bravus entendent parler de ses exploits sur le champ de bataille. Ils le présentent à ... «Le Zapping du PAF, 三月 15»
2
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
311) ; c'est celui d'un décurion de Lyon. 7De même, à Vienne, on a rencontré plus d'une vingtaine de cuves à tabula ansata sans décor figuré ... «Revues.org, 十二月 14»
3
J'ai une de ces crises de phobie administrative, subitement !
Le décurion Tak a son projet de Parc des Volcans à la Plaine-des-Cafres, mais le centurion Robert, lui, ne sait pas trop encore et nous fait ... «Clicanoo, 九月 14»
4
22 septembre : Saint Maurice
Cette troupe thébaine, composée de 6 000 soldats, venue d'Egypte, convertie au christianisme, encouragée par le décurion Maurice qui la ... «DirectMatin.fr, 七月 14»
5
À quoi sert un manager aujourd'hui ? Et demain ?
Décurion, Centurion, Général : les plus courageux pourront se délecter du détail en parcourant la très bonne fiche Wikipedia sur les grades ... «Les Échos, 二月 14»
6
Peter Henrich, Die römische Nekropole und die Villenanlage von …
Les fouilles n'ont livré que quatre inscriptions très fragmentaires mais l'une d'elles permet d'envisager un décurion parmi les occupants du lieu. «Revues.org, 九月 13»
7
Fort Boyard : ça chauffe entre La Boule et Jean-Pierre Castaldi
et il a quand même essayé de jouer un décurion dans le premier Astérix (bon il n'y est pas arrivé, mais il essayé et même surjoué) ; et il a ... «Sud Ouest, 八月 13»
8
Quand Breizh Cola nargue Coca-Cola
Ils vont envoyer un questeur, un décurion et une légion. Ha mais non gràce à la potion magique (existe en plusieurs variétés) ils vont les bouler ... «Challenges.fr, 三月 13»
9
Le Code Théodose
La seule exception à cette restriction est la charge de Décurion, le collecteur d'impôts. Le titulaire de ce poste devait, de par la loi byzantine, ... «Israel infos, 二月 13»
10
Une nouvelle bande-annonce pour Astérix et Obélix : Au service de …
... Cordélia), Charlotte Le Bon (Ophélia), Vincent Lacoste (Goudurix), Bouli Lanners (Grossebaf), Stéphane De Groodt (le décurion du stade), ... «Lyricis Interactive, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Décurion [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/decurion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z