下载应用程式
educalingo
dégourdi

在"法语"词典里dégourdi}的意思

词典

法语中DÉGOURDI的发音

dégourdi


DÉGOURDI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉGOURDI在法语中的意思是什么?

在法语 词典里dégourdi的定义

字典中锐化的定义略微变暖。


DÉGOURDI押韵的法语 单词

alourdi · assourdi · désengourdi · engourdi · gourdi · hourdi · étourdi

DÉGOURDI一样开头的法语单词

dégorger · dégorgeur · dégosiller · dégoter · dégotter · dégoulinement · dégouliner · dégoupiller · dégourdie · dégourdir · dégourdissement · dégoût · dégoûtamment · dégoûtant · dégoûtation · dégoûté · dégoûter · dégouttant · dégoutteler · dégoutter

DÉGOURDI一样开头的法语单词

abâtardi · acagnardi · agaillardi · après-midi · candi · grandi · hardi · hindi · jeudi · lundi · mahdi · mardi · mercredi · midi · pardi · reverdi · samedi · sefardi · vendredi · verdi

法语近义词词典里dégourdi的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉGOURDI»的近义词

以下的法语单词和«dégourdi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DÉGOURDI»的反义词

以下的法语单词和«dégourdi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dégourdi»的25种语言翻译

翻译者

DÉGOURDI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dégourdi25种语言翻译

该章节所呈现的将dégourdi由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dégourdi»。
zh

翻译者法语 - 中文

灵巧
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

inteligente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

smart
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

स्मार्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ذكي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

умный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

inteligente
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

স্মার্ট
260 数百万发言者
fr

法语

dégourdi
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pintar
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

intelligent
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

スマート
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

스마트 한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pinter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thông minh
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ஸ்மார்ட்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

स्मार्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

akıllı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

intelligente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

mądry
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

розумний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inteligent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

έξυπνος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

smart
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

smarta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

smart
5 数百万发言者

dégourdi的使用趋势

趋势

词语 «DÉGOURDI»的使用趋势

dégourdi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dégourdi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dégourdi的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉGOURDI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dégourdi的用法。与dégourdi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Filourdi le dégourdi: Conte bilingue français-yiddish
Filourdi n'a peur de rien, pas même d'un lion, pas même d'un ours ! Vient le temps de la nuit, de la pluie lourde et de la boue... Filourdi saura-t-il faire revenir la neige ?
Mani Leib, 2008
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.7 Elimination du liant (déliantage) et dégourdi Lors de la mise en forme de matériaux argileux, un premier cycle thermique appelé dégourdi est souvent imposé à la céramique, cycle thermique qui a pour objectif de lui faire subir un début ...
‎2005
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je dégourdis, ta dégourdis, Il dégourdit, nous dégourdîmes, tous dégourdîtes, ils dégourdirent. — Pass. ind. J'ai dégourdi, etc. — Pass, antér. J'ens dégourdi, elc. — Plus-que' parf. J'avais dégourdi, elc. — Futur Je dégourdirai , tu dégourdiras, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai dégourdi, etc. — Pass, antér. J'eus dégourdi, etc. — Plus-que- parf. J'avais dégourdi, etc. — Futur Je dégourdirai , tu dégourdiras, il dégourdira, nous dégourdirons, vous dégourdirez, ils dégourdiront. — Futur antér. J'aurai dégourdi , etc.
Frères Bescherelle, 1843
5
Vivre: la confession d'un robot
C'est aussi un trait national russe, la tendance à jouer les fadas, la peur de paraître trop intelligent, cultivé, éduqué. Récemment, en tant que travailleur de choc, le Dégourdi est allé en voyage organisé en RDA. Ce qui l'a le plus frappé là-bas, ...
Aleksandr A. Zinov'ev, 1989
6
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Porte du dégourdi L2. un. Armatures en fer qui consolident le four. D. Détails des plaques de terre gg. et de la manière dont elles sont fermées par le tampon ou l' obturateur en terre cuite t muni de son manche m. Fig. 2. Four à porcelaine de ...
Alexandre Brongniart, 1841
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ce cheval n'est pis encore dégourdi ; quand il aura fait une lieue , il ira meilleur train. Dégourdir, signifie aussi , Mander goulûment. Quand on donne une édanche à des écoliers, ils ont bientôt dégourdi cela. On dit figurément , Que des  ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'académie française
La fréquentation des bonnes compagnies lui a dégourdi [esprit. II commence à se dégourdir. Dégourdi , ie. participe. II se prend aussi substantivement. Cefi un dégourdi , Un homme à qui on n'en fait point accroire. DÉGOURDISSEMENT.
9
Flandricismes, wallorismes et expressions impropres dans le ...
Dégourdi, pour Déniaisé. DÉGOURDI , le contraire d'engourdi, est le participe passif du verbe dégourdir , qui signifie oter l'engourdissement : mes mains étaient engourdies par le froid; elles sont maintenant dé~ gourdies ; — j'étais tout  ...
Poyart, Jean Henri J. Tarte, 1806
10
Dictionnaire de l'Académie française
Je me suis un peu dégourdi en marchant. Ce jeune homme commence à se dégourdir. Fig. , Faire dégourdir de l'eau. Faire chauffer légèrement de l'eau pour lui oter sa grande froideur. Dans cette phrase, le pronom est sous-entendu.
Académie française, 1835

包含词语«DÉGOURDI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dégourdi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bernard Adamus: un cocktail dynamique | JDQ
... des sept «musiciens-pirates» de Bodh'aktan, qui mélangent entre le trad, le punk, le folk et le celtique, ont franchement dégourdi le parterre. «Le Journal de Québec, 七月 15»
2
Les Bêtises : La bande-annonce de cette comédie burlesque …
Celui-ci raconte l'histoire de François (Jérémie Elkaïm) un enfant adopté qui a aujourd'hui 30 ans et qui est maladroit et peu dégourdi. Prêt à ... «melty.fr, 七月 15»
3
Valse viennoise pour un tableau volé
Elle s'adresse à Randol Schoenberg (Ryan Reynolds), jeune avocat pas trop dégourdi, pour l'aider dans ses démarches. Car les autorités ... «Le Temps, 七月 15»
4
Autres expos des artistes
Par chance, on se retrouve aux côtés d'un spectateur dégourdi qui se mue aussitôt en un talentueux gondolier et nous guide savamment dans le circuit, au final ... «Paris-Art.com, 七月 15»
5
Un Centre Bell bien sage pour RBO (PHOTOS)
Évidemment, Le feu sauvage de l'amour, juste avant l'entracte, a dégourdi quelques jambes et délié quelques langues, la Chanson du ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
6
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
Que fais-tu d'autre Monbeausapin ? Te voici à te dégorger de bile sur ce jeune talent, si prometteur et si fougueux. Tu n'es point si dégourdi, ... «L'Express, 七月 15»
7
On ne plaisante pas avec la mémoire du fondateur de Singapour.
Amos Yee, 16 ans, blogueur dégourdi et engagé, vient d'être condamné à quatre semaines de prison ferme pour son pamphlet vidéo «Lee ... «Libération, 七月 15»
8
Déjà un bénévole aguerri
Mais ils ont accepté », raconte le dégourdi adolescent. La direction de Festirame contacte régulièrement les parents du jeune garçon pour ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
Le Voyage d'Arlo et la Féérie des Eaux au Grand Rex de Paris
... craintif, qui va faire la rencontre et prendre sous son aile un étonnant compagnon : un petit garçon sauvage, très dégourdi, prénommé Spot. «Sortiraparis, 七月 15»
10
Saskatchewan : des activités pour les évacués des feux de forêt
Mercredi, certains évacués qui sont hébergés à place Evraz se sont dégourdi les jambes jusqu'au stade Mosaic pour assister à la session ... «Radio-Canada, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dégourdi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/degourdi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH