下载应用程式
educalingo
dératé

在"法语"词典里dératé}的意思

词典

法语中DÉRATÉ的发音

dératé


DÉRATÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉRATÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里dératé的定义

字典中疯狂的定义是被剥夺了自己的脾气,才能跑得更快。


DÉRATÉ押韵的法语 单词

agératé · boraté · hydraté · karaté · monohydraté · nitraté · raté

DÉRATÉ一样开头的法语单词

déraisonnablement · déraisonnement · déraisonner · déralinguer · dérangé · dérangement · déranger · dérangeur · dérangeuse · dérapage · déraper · dérasement · déraser · dératée · dérater · dérationaliser · dératisation · dératiser · dérayer · dérayure

DÉRATÉ一样开头的法语单词

agaté · arséniaté · automaté · bicarbonaté · bichromaté · carbonaté · chocolaté · cravaté · daté · dilaté · frelaté · maté · ouaté · phosphaté · silicaté · sulfaté · sursulfaté · translaté · élaté · épaté

法语近义词词典里dératé的近义词和反义词

近义词

«dératé»的25种语言翻译

翻译者

DÉRATÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dératé25种语言翻译

该章节所呈现的将dératé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dératé»。
zh

翻译者法语 - 中文

傻瓜
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

engañar
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

fool
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मूर्ख
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مجنون
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

дурачить
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

enganar
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মূর্খ
260 数百万发言者
fr

法语

dératé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

menipu
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

täuschen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

愚か者
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

바보
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bodho
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lừa gạt
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

முட்டாளாக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

विदूषक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

aptal
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

imbrogliare
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

oszukać
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дурити
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

păcăli
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανόητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

fool
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lura
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lure
5 数百万发言者

dératé的使用趋势

趋势

词语 «DÉRATÉ»的使用趋势

dératé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dératé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dératé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉRATÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dératé的用法。与dératé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Avoir dérapé. — Part. prés. Dérapant (inv.). — Passe. Dérapé (invar.). — Passé, сотр. Ayant dérapé. DÉRATER, v. a. Ira conj. (Déralé), oler, retrancher la rate. On a quelquefois dératé des chiens pour voir s'ils en seraient plus agiles (Acad.).
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
L'étrange itinéraire d'un dératé
On retrouve avec bonheur la verve aimable et ciselée de Bernard Leconte, drôle et toujours tendre avec les héros maladroits de la vie ordinaire. Un petit livre savoureux.
Bernard Leconte, 2014
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
DÉRATER, v. a. (die Mih nu»- scfint id'n), Oter, retrancher la rate. ..On a quelquefois dératé des chiens, pouf voir s'ils en seraient plus agiles." DÉRATÉ, ÉE. participe. „Un chien dératé." Il s'emploie substantivement dans le» phrases suivantes ...
Académie Française (Paris), 1836
4
Dictionnaire de l'Académie française
Dératé, ée. participe. DÉRAYURE, s. f. Large sillon fait entre deux champs, pour les séparer l'un de l'autre. DERBE. s. m. Genre d'insectes de l'ordre des Hémiptères. DERBIS. s. m. Espèce de poisson qu'on croit être le même que la sèche.
Académie française, 1836
5
Dictionnaire universel de la langue française
DÉRATÉ , ÉE , part. Urt chien dératé. Les chiens flératés sont plus alertes que tes autres. Pop. courir eomme un dératé , comme quelqu'un à qui l'on aurait ôté la rate. DÉRA"ÏURE,s. f. t. d'écon. rur. sillon qui est entre deux champs , et qui les ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
6
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
G Gaudy dès 1820, Hum.). « Depuis que le jeune Hermann est à Genève, il s'est considérablement dératé » (G Hum). 3° Part. p. adj. Leste (Vd Broye Mat.). || Joyeux, exubérant (fr. rég. Vd Vaug.) : « Il est tout dératé ». || Rusé (Vd Broye Mat. ).
7
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
Physiologie. EXAMEN Dl! SANG CHEZ UN CHIEN DÉRATÉ DEPUIS SIX ANS ET DEMI; OBSERVATIONS NÉCROSCOPIQUES FAITES SUR CE CHIEN J par M. VULPIAN. Un chien dératé au milieu du mois de juillet 1848 meurt le 20 février ...
Société de biologie (Paris, France), 1856
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Dératé , ée , adj. Fig. gai , éveillé , "rusé : Une petite dératée , celle qui en sait plus qu'on n'en sait à son âge. On dit aussi subst. C'est un dératé, une dératée. 11 est familier. Dérater , v. act. ( De-ra-té) Oterla rate : Ze peuple croit au' on a ...
J. L. Cormon, 1803
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
L. T. DÉRATÉ ,j.E , adj. [ irc et 3e *'fer. ] 11 ne se dit qu'au fig. Gai , enjoué , éveillé , rusé. » Petit garçon dératé , petite fille dératée. Sutat. C'est un dératé x une dératée.{ St. fam. ) DERECHEF, adv. [ ire et 2e e muet ; ©n prononce Vf finale, ] ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
L'huitre et les plaideurs, ou Le tribunal de la chicanne: ...
Oh , 1# , hé , Garçon , un grand Terre pour moi. . LE G ARÇON. Oui , Madame , oui ; & de Peau apparemment ? LA BOURBONNOISE. Non , je n'en veus point ; c ,eft de l'eau de puits , cà jnc donnjii joit la colique. DÉRATÉ, Il en offre à tout le ...
Michel Jean Sedaine, André Danican Philidor, 1763

包含词语«DÉRATÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dératé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Avis et critique du concert de Ennio Morricone le 11 juillet 2015 …
... aussi, tout jeune, en voyant pour la première fois Tuco courir comme un dératé dans le cimetière, à la recherche de la tombe d'Arch Stanton. «ConcertAndCo, 七月 15»
2
Ce soir à la télé : on mate "Mammuth" et "L'Auberge espagnole …
Si parce que le corps ne réponds plus comme avant, je grossis et ça m'énerve, et j'ai pas trop envie de courir comme un dératé dans le parc. «AlloCiné, 七月 15»
3
Tour de France. «Froome a zéro crédibilité» - Tour … - Le Télégramme
Voir un mec qui n'a même pas l'air de souffrir accélérer comme un dératé... On a eu l'habitude de voir des trucs comme ça pendant vingt ans, ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
ÉTAPE 10 – Mieux vaut Tarbes que jamais | En danseuse
... qui consiste à ne jamais attaquer avant les huit cent derniers mètres de l'ultime ascension, et part comme un dératé. Las, son raid solitaire de ... «Blog Le Monde, 七月 15»
5
Batman v Superman : 20 images pour décrypter la nouvelle bande …
En tout cas il me semble pas que durant le combat superman tire partout comme un dératé avec ses rayons alors en effet ça doit être Zod^^. «AlloCiné, 七月 15»
6
Le gardien de cimetière et le mystère de la tombe égarée
et il remercia tant que Claire les entendait encore alors qu'il courait comme un dératé vers la porte du cimetière, pour aller chercher des ... «Funéraire-info, 七月 15»
7
Rock Werchter (journée 1) : il y avait Florence et puis tous les autres
Mike Kerr se sert toujours de sa bass comme d'une guitare, tandis que son acolyte Ben Thatcher tape sur ses futs comme un dératé. Du moins ... «Sudinfo.be, 六月 15»
8
Mot de passe :
Il ne suffit plus de courir comme un dératé jusqu'au front en espérant tuer quelques types, mais également de parcourir le terrain pour marquer ... «NintenDomaine, 六月 15»
9
Comment Noémie, 22 mois, a été oubliée à la crèche
Un long couloir sombre vers le dortoir, un papa qui court comme un dératé puis le soulagement. «Elle était dans son lit. Elle chouinait comme ... «ladepeche.fr, 六月 15»
10
Pré-ouverture : tendance maintenue haussière au dessus des zone …
Vendre un futur krach qui se produirait, par exemple, en 2017 seulement, ne serait pas une bonne opération – acheter comme un « dératé ... «NouveauTrader.com, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dératé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/derate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH