下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里désarçonner}的意思

词典
词典
section

法语中DÉSARÇONNER的发音

désarçonner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSARÇONNER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSARÇONNER在法语中的意思是什么?

点击查看«désarçonner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里désarçonner的定义

字典中的不缝合的定义是把骑手从马鞍上扔出来,把他从马鞍上打下来。 掉落,不平衡。 使人失去立场,用言语或不安行为取消他的保证。

La définition de désarçonner dans le dictionnaire est jeter un cavalier hors de la selle, le faire tomber de sa monture. Faire tomber, déséquilibrer. Faire perdre pied à quelqu'un, lui ôter de son assurance par des propos ou des actes déconcertants.


点击查看«désarçonner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法语动词DÉSARÇONNER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je désarçonne
tu désarçonnes
il/elle désarçonne
nous désarçonnons
vous désarçonnez
ils/elles désarçonnent
Imparfait
je désarçonnais
tu désarçonnais
il/elle désarçonnait
nous désarçonnions
vous désarçonniez
ils/elles désarçonnaient
Passé simple
je désarçonnai
tu désarçonnas
il/elle désarçonna
nous désarçonnâmes
vous désarçonnâtes
ils/elles désarçonnèrent
Futur simple
je désarçonnerai
tu désarçonneras
il/elle désarçonnera
nous désarçonnerons
vous désarçonnerez
ils/elles désarçonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai désarçonné
tu as désarçonné
il/elle a désarçonné
nous avons désarçonné
vous avez désarçonné
ils/elles ont désarçonné
Plus-que-parfait
j'avais désarçonné
tu avais désarçonné
il/elle avait désarçonné
nous avions désarçonné
vous aviez désarçonné
ils/elles avaient désarçonné
Passé antérieur
j'eus désarçonné
tu eus désarçonné
il/elle eut désarçonné
nous eûmes désarçonné
vous eûtes désarçonné
ils/elles eurent désarçonné
Futur antérieur
j'aurai désarçonné
tu auras désarçonné
il/elle aura désarçonné
nous aurons désarçonné
vous aurez désarçonné
ils/elles auront désarçonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je désarçonne
que tu désarçonnes
qu'il/elle désarçonne
que nous désarçonnions
que vous désarçonniez
qu'ils/elles désarçonnent
Imparfait
que je désarçonnasse
que tu désarçonnasses
qu'il/elle désarçonnât
que nous désarçonnassions
que vous désarçonnassiez
qu'ils/elles désarçonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie désarçonné
que tu aies désarçonné
qu'il/elle ait désarçonné
que nous ayons désarçonné
que vous ayez désarçonné
qu'ils/elles aient désarçonné
Plus-que-parfait
que j'eusse désarçonné
que tu eusses désarçonné
qu'il/elle eût désarçonné
que nous eussions désarçonné
que vous eussiez désarçonné
qu'ils/elles eussent désarçonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je désarçonnerais
tu désarçonnerais
il/elle désarçonnerait
nous désarçonnerions
vous désarçonneriez
ils/elles désarçonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais désarçonné
tu aurais désarçonné
il/elle aurait désarçonné
nous aurions désarçonné
vous auriez désarçonné
ils/elles auraient désarçonné
Passé (2ème forme)
j'eusse désarçonné
tu eusses désarçonné
il/elle eût désarçonné
nous eussions désarçonné
vous eussiez désarçonné
ils/elles eussent désarçonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES