下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里distique}的意思

词典
词典
section

法语中DISTIQUE的发音

distique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISTIQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«distique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里distique的定义

字典中第一个对联的定义是两节经文。 会见两个不同米的诗句,形成一个完整的意义。 联轴器的另一个定义沿轴的两个母线插入,在轴的两侧和同一平面上从一个节点到下一个节点交替。 Distique也是一个水晶对联,每个底座周围都有两排刻面。

La première définition de distique dans le dictionnaire est groupe de deux vers. Réunion de deux vers de mètre différent, formant un sens complet. Une autre définition de distique est qui est inséré suivant deux génératrices de la tige, alternant d'un nœud au suivant des deux côtés de l'axe et sur un même plan. Distique est aussi cristal distique qui a deux rangées de facettes autour de chaque base.


点击查看«distique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISTIQUE押韵的法语 单词


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

DISTIQUE一样开头的法语单词

distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distomatose
distordre
distors
distorsion
distracteur
distractibilité
distractif

DISTIQUE一样开头的法语单词

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

法语近义词词典里distique的近义词和反义词

近义词

在法语中«DISTIQUE»的近义词

以下的法语单词和«distique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
distique的法语近义词

«distique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISTIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到distique25种语言翻译
该章节所呈现的将distique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«distique»。

翻译者法语 - 中文

对联
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

copla
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

couplet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दोहा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الاثنان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

двустишие
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

par
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শ্লোক
260 数百万发言者

法语

distique
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

petikan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verspaar
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

連句
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

이행 연구
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

couplet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஜோடி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दोहरा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

beyit
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

distico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dwuwiersz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

двовірш
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cuplet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δίστιχο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

koeplet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

couplet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

couplet
5 数百万发言者

distique的使用趋势

趋势

词语 «DISTIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«distique»在不同国家的使用频率。
distique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«distique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISTIQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«distique»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«distique»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

distique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISTIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现distique的用法。与distique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Hommages à Jean Cousin: Rencontres avec l'Antiquité classique
L'élégie peut-elle alors se caractériser par son mètre, le distique élégiaque ? Les grammairiens anciens ont en effet tous insisté sur la métrique lorsqu'ils ont voulu définir le genre. Comme l'hexamètre est le mètre de l'épopée, l'iambe celui de ...
‎1983
2
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
Distique. «Nepouvoit reposer mainct soucy te moleste. . . » Distique. «Dés lors il la voulut captiver de la sorte. . . » Distique. «Et qui s 'apprivoisoit peu à peu de la veue. . . » Distique. «Sçachant que le papier toute crainte surmonte.
Jean Paul Barbier, 1973
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
DISTIQUE (Bisdeux fois, et o'rixoç, ligne, vers). Ce nom, qui signifie deux lignes, peut s'appliquer à toute réunion systématique de deux vers; mais on le donne plus particulièrement à la réunion des vers hexamètre et pentamètre (1m33) dans ...
4
Poésies nationales et religieuses françaises, italiennes, ...
Le V= distique respire une passion vraie et tendre. Enfin il serait trop long d' ann0ter toutes les magnificences de cette ode. Il, p. 246,— I”\ ou 39.- Cc début si simple et si élevé ne pouvait promettre qu'une marche et une fin vraiment lyriques.
Charles Vernay, 1860
5
Poésies nationales et religieuses Françaises, Italiennes, ...
Le Ve distique t'eSpirc une passion vraie et tendre. Enfin il serait trop long d' annoter toutes les 'magnificences de cette ode. II, p. 246,—- M ou 39.- Ce début si simple et si élevé ne pouvait promettre qu'une marche et une fin vraiment lyriques.
Charles VERNAY, 1860
6
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
LES SIXAINS A DISTIQUE FINAL § 1. — Sur trois rimes. Nous n'avons pas traité les sixains à distique final en même temps que les autres, à part quelques spécimens symétriques en abb acc, qui d'ailleurs ont été peu usités. C'est qu'en effet ...
Philippe Martinon, 1989
7
Le miroir des muses: poétiques de la réflexivité à Rome
Le distique élégiaque, vers inégal, est à l'image de l'élégie, un genre boiteux61 qui s'élève sur son hexamètre et retombe sur son pentamètre. Par cette étiologie fictive du distique, Ovide signifie donc que la recusatio ne doit pas être comprise  ...
Alain Deremetz, 1995
8
"Les Chats" de Baudelaire: une confrontation de méthodes
J'en extrais le premier distique et je rassemble dans la liste suivante deux critères d'équivalence qui le décomposent en sous-ensemble de même extension (3 5): a] Classe de mots ou de groupes de b] Classe de mots ou de groupes de mots, ...
Maurice Delcroix, Walter Geerts, 1980
9
Le miroir de vertu et chemin de bien vivre, contenant ...
DI BIEN TIVH, 10» Distique 7. Retire toy de toute forsaiflure. Que tu congnou en quelque Créature. Distique S. Jttmemwrtr contient incessamment, íet hient qut Die» nout fait ioumtlltmtnt. Distique 9. Re'i^le tel fae 3 mesure tet volet Vaxeíemtut  ...
Pierre Habert, 1581
10
Autour de Lactance: hommages à Pierre Monat
Le pentamètre b8 offre un enjambement avec le distique qui le suit ; le procédé, lorsqu'il déborde de la structure du distique, est banni par les lois du distique élégiaque, mais il se rencontre toutefois dans l'un des poèmes épigraphiques ...
Jean-Yves Guillaumin, Stéphane Ratti, 2003

包含词语«DISTIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语distique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Voie lactée, un poids lourd de 210 milliards de fois la masse du …
L'Univers m'embarrasse et je ne puis songer /Que cette horloge existe et n'ait point d'Horloger " : célèbre distique de Voltaire, mais il était ... «Sciences et Avenir, 六月 15»
2
Cameroun,Livre:Hilaire Mbakop "Les faces de la vie" :: CAMEROON
En revanche, « Oraison funèbre », « La savane » et « Le dernier poussin » présentent la structure suivante : trois quatrains et un distique. «camer.be, 一月 15»
3
Le sonnet dans le monde
... opposant trois quatrains au distique final : le sonnet dit « élisabéthain ». Mais le sonnet a également essaimé dans les littératures lusophone ... «Fabula, 十一月 14»
4
Les feuilles de Clémentine : Quand la littérature jeunesse et la …
Le célèbre premier distique annonce la couleur: "In Adam's fall/ We sinned all": 'Par la chute d'Adam/ Nous avons tous péché'. La production ... «Actualitté.com, 十月 14»
5
3 sophismes nuisibles à la liberté universitaire
Pour peu que l'on fasse une diérèse sur le mot « rien » cela fait un joli distique d'hexasyllabes. Si je n'avais pas été tenu par l'impératif de ... «Contrepoints, 十月 14»
6
À quoi ressemblent «Call Me Maybe» ou «Single Ladies …
La forme shakespearienne du sonnet, que Didriksen respecte méticuleusement, consiste en trois quatrains et un distique, avec des rimes ... «Slate.fr, 九月 14»
7
Tu veux que je n'existe pas
J'ai commencé par le "ghazal" (sonnet) simple et puis en passant par les “Do-beyti” (distique) et les quatrains de Nima, j'ai trouvé des rythmes ... «Sisyphe, 八月 14»
8
Si on fait attention à la prose...
On a beau tenter de colmater cette dissolution par toute sorte d'appareillages, tels que l'envoi ou un distique épigrammatique, le poème en ... «Fabula, 六月 14»
9
François Jullien comme ressource
On connaît le distique de Baudelaire « Mon enfant ma sœur / Songe à la douceur… », insinuant la douceur dans la sororité, et inversement ... «La Croix, 六月 14»
10
Michel Houellebecq : Je ne compte pas mourir prochainement
Ainsi «HMT» qui clôt la section «Un triangle d'acier sectionne le paysage», avec son distique final: «Il existe, au milieu du temps,/La possibilité ... «Le Figaro, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Distique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/distique>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z