在"法语"词典里endiguer}的意思

在法语中ENDIGUER的发音

endiguer

ENDIGUER在法语中的意思是什么？

遏制

Endiguement

遏制是战后美国采取的对外政策战略。 遏制的目的是停止将苏维埃的影响范围扩大到超出其在1947年达到的极限，并抵制可能采取共产主义的国家。

L'endiguement est la stratégie de politique étrangère adoptée par les États-Unis après-guerre. L'endiguement visait à stopper l'extension de la zone d'influence soviétique au-delà de ses limites atteintes en 1947 et à contrer les États susceptibles d'adopter le communisme.

在法语 词典里endiguer的定义

词典中词干的定义是包含，维护使用堤防。

法语动词ENDIGUER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'endigue

tu endigues

il/elle endigue

nous endiguons

vous endiguez

ils/elles endiguent

Imparfait

j'endiguais

tu endiguais

il/elle endiguait

nous endiguions

vous endiguiez

ils/elles endiguaient

Passé simple

j'endiguai

tu endiguas

il/elle endigua

nous endiguâmes

vous endiguâtes

ils/elles endiguèrent

Futur simple

j'endiguerai

tu endigueras

il/elle endiguera

nous endiguerons

vous endiguerez

ils/elles endigueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai endigué

tu as endigué

il/elle a endigué

nous avons endigué

vous avez endigué

ils/elles ont endigué

Plus-que-parfait

j'avais endigué

tu avais endigué

il/elle avait endigué

nous avions endigué

vous aviez endigué

ils/elles avaient endigué

Passé antérieur

j'eus endigué

tu eus endigué

il/elle eut endigué

nous eûmes endigué

vous eûtes endigué

ils/elles eurent endigué

Futur antérieur

j'aurai endigué

tu auras endigué

il/elle aura endigué

nous aurons endigué

vous aurez endigué

ils/elles auront endigué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'endigue

que tu endigues

qu'il/elle endigue

que nous endiguions

que vous endiguiez

qu'ils/elles endiguent

Imparfait

que j'endiguasse

que tu endiguasses

qu'il/elle endiguât

que nous endiguassions

que vous endiguassiez

qu'ils/elles endiguassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie endigué

que tu aies endigué

qu'il/elle ait endigué

que nous ayons endigué

que vous ayez endigué

qu'ils/elles aient endigué

Plus-que-parfait

que j'eusse endigué

que tu eusses endigué

qu'il/elle eût endigué

que nous eussions endigué

que vous eussiez endigué

qu'ils/elles eussent endigué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'endiguerais

tu endiguerais

il/elle endiguerait

nous endiguerions

vous endigueriez

ils/elles endigueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais endigué

tu aurais endigué

il/elle aurait endigué

nous aurions endigué

vous auriez endigué

ils/elles auraient endigué

Passé (2ème forme)

j'eusse endigué

tu eusses endigué

il/elle eût endigué

nous eussions endigué

vous eussiez endigué

ils/elles eussent endigué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES