下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里enrouleur}的意思

词典
词典
section

法语中ENROULEUR的发音

enrouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROULEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENROULEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«enrouleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
enrouleur

卷轴

Enrouleur

在帆船上,卷轴或卷轴是用于卷绕帆的装置,以减少其表面以使其适应风的力或将其完全卷起。 在导航中,有必要使雨篷适应风力:更强的风需要更小,更强壮和更平缓的风帆。 最古老的解决方案是将几个风帆的衣柜分别适应于风力和可能的不同形状,或者通过系统降低帆的表面。 无论风力如何,帆式卷绕机都可以使用几乎相同的帆,并精确调整其表面。 对应的是牵引器承载的帆的形状和重量是由于强风和弱风都不完全令人满意的妥协。 当卷绕机的性质不允许部分部署风帆时,称为卷扬机。 毛茸茸的设计用于大自然不能减少的帆,如gennaker。 Sur un voilier, un enrouleur ou emmagasineur est un dispositif permettant d'enrouler une voile, soit pour en réduire la surface afin de l'adapter à la force du vent, soit pour la ranger complètement enroulée. En navigation, il est nécessaire d'adapter la voilure à la force du vent : un vent plus fort nécessite une voile plus petite, plus solide et plus plate. La solution la plus ancienne est de disposer d'une garde-robe de plusieurs voiles adaptées chacune à une force de vent et éventuellement une allure différente, ou de réduire la surface de la voile par un système de prise de ris. Un enrouleur de voile permet d'utiliser pratiquement la même voile quelle que soit la force du vent, avec un réglage précis de sa surface. La contrepartie est que la forme et le grammage de la voile portée par l'enrouleur résulte d'un compromis qui n'est pas complètement satisfaisant ni par vent fort ni par vent faible. Lorsque la nature de l'enrouleur ne permet pas de déployer partiellement la voile on parle d'emmagasineur. L'emmagasineur est conçu pour des voiles qui par nature ne peuvent pas être réduites, comme par exemple le gennaker.

在法语 词典里enrouleur的定义

字典中winder的定义是用来结束的。

La définition de enrouleur dans le dictionnaire est qui sert à enrouler.

点击查看«enrouleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENROULEUR押韵的法语 单词


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

ENROULEUR一样开头的法语单词

enrobage
enrobement
enrober
enrochement
enrocher
enrô
enrôlement
enrôler
enrosser
enroué
enrouement
enrouer
enrougir
enrouillement
enrouiller
enroulé
enroulement
enrouler
enrouleuse
enrubanné

ENROULEUR一样开头的法语单词

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

法语近义词词典里enrouleur的近义词和反义词

近义词

在法语中«ENROULEUR»的近义词

以下的法语单词和«enrouleur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enrouleur的法语近义词

«enrouleur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENROULEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到enrouleur25种语言翻译
该章节所呈现的将enrouleur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«enrouleur»。

翻译者法语 - 中文

收起
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

enrollador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

furling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

furling
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اللف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

закрутки
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

enrolar
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

furling
260 数百万发言者

法语

enrouleur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

furling
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Roll
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ファーリング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

퍼링
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

furling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

furling
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

furling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

furling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

furling
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

avvolgifiocco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rolowany
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

закрутки
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

scoatere din vânt
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

furling
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rolgrootzeil
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inrullning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rigg
5 数百万发言者

enrouleur的使用趋势

趋势

词语 «ENROULEUR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«enrouleur»在不同国家的使用频率。
enrouleur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«enrouleur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENROULEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enrouleur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enrouleur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

enrouleur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENROULEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现enrouleur的用法。与enrouleur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Pour chaque bande irriguée, l'opération peut être décrite en cinq étapes : - l' enrouleur est tout d'abord placé et ancré à une extrémité de la parcelle, - le tuyau est ensuite déroulé avec le canon vers l'autre extrémité de la parcelle par traction  ...
‎2002
2
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
On en déduira ensuite la hauteur totale de la station de pompage qui permettra d' assurer cette pression en tête d'installation. Cas d'une installation d'irrigation avec enrouleur L'enrouleur permet d'irriguer de 400 à 500 heures par mois, selon ...
‎1996
3
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
L'argument de la sécurité ne plaide pas en faveur de l'enrouleur pour nos clients , bien que , paradoxalement , nous n'ayons jamais eu de problème d' enroulement sur aucun de nos bateaux ! Il faut dire que l'hiver, il nous arrive de démonter ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
4
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
l'enrouleur dans le mât ne simplifie pas la manœuvre de réduction de voile en solitaire quand il y a du vent (alors qu'une prise de ris automatique s'effectue seul , sans difficulté). • La voile, qui doit rester plane, manque de puissance.
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
5
Modélisation structurée des systèmes avec les Bond Graphs
CHAPITRE 12 Enrouleur dérouleur de bande Le Laboratoire d'Automatique des Arts et Métiers possède un processus pilote (fig. 12.1) constitué d'une machine d' enroulement déroulement d'un film cinématographique. L'objectif de ce ...
Michel Vergé, Daniel Jaume, 2004
6
Guide pratique irrigation
Fiche de contrôle de l'enrouleur (fin) — Contrôle de l'enrouleur (i) Vérification des manomètres Mano avec enrouleur Mano canon Conditions des mesures Juste CD en Faux en en Variation constatée avec manotest V Q^ Pente moyenne ...
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
2° La réserve de l'inventeur sur la suppression de la distance et la jonction du compresseur sur l'enrouleur et sur le dérouleur est des plus expresses, attendu que, au lieu d'une distance considérable entre le cylindre enrouleur et le suivant,  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
8
Règlement général sur les installations électriques
16 MARS 1993 - Arrêté ministériel sur les cordons prolongateurs à socle mobile ou à socles multiples, avec ou sans dispositif enrouleur (M.B. 4-5-1993). Art. 1. Définitions cordon prolongateur à socle mobile : appareil électrique à usages ...
SGS,, SGS Statutory Services Belgium, 2008
9
Une 3e voie en grande culture: environnement, qualité, ...
On peut illustrer, en partie, ce qui vient d'être dit, en comparant la répartition de l' eau d'irrigation distribuée par un enrouleur en l'absence de vent et en présence d'un vent latéral à l'axe de déplacement de l'enrouleur de 6 m/s (Figure 13).
Philippe Viaux, 1999
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Elle consiste, en général, en un système perfectionné d'enrouleur, à l'aide duquel deux fils métalliques peuvent être enroulés indépendamment l'un de l' autre, et lancés de façon à courir parallèlement entre eux sur toute leur longueur,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897

包含词语«ENROULEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enrouleur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Innov'action: l'innovation pour une irrigation zen
... à des déplacements complexes, et chronophages de l'enrouleur, pour tenter d'éviter au mieux d'arroser les routes ou les cultures voisines. «Aqui!, 七月 15»
2
Les stores refont le décor
Store à enrouleur personnalisable. Nombreuses couleurs, matières, finitions, motifs. Création sur mesure. Prix sur demande, Stores Cube. «CôtéMaison.fr, 七月 15»
3
Vol : confondu lors d'un contrôle routier
Oui, mais voilà, l'homme était reparti en emportant un enrouleur de tuyau et une cabane pour enfant. Faute de pouvoir tout faire entrer dans ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
La Skoda Superb ouvre une nouvelle ère pour la marque tchèque
... sept airbags, cinq ceintures de sécurité trois points à enrouleur automatique et rappel d'oubli de bouclage et des appuie-têtes de sécurité. «La Tribune Auto, 七月 15»
5
Audi dévoile la nouvelle génération des Audi A4 et A4 Avant
Le couvre-coffre à enrouleur électrique est de série. Un hayon à ouverture et fermeture automatiques commandées par capteur est par ailleurs ... «Business News, 七月 15»
6
Histoires d'os (8)
Les laisses à enrouleur sont à proscrire car c'est le chien qui décide où il veut aller, ce qui est contraire aux principes d'éducation (c'est le ... «Sudinfo.be, 七月 15»
7
On a testé le DISQ
C'est un outil de travail inédit et unique qui permet, grâce à la résistance des câbles à enrouleur, de se renforcer sans placer de charge ni sur ... «Sport.fr, 七月 15»
8
BOBST : Italia présente ses technologies d'héliogravure et de …
... avant d'effectuer un raccordement automatique sur l'enrouleur à vitesse maximale. La démonstration s'est poursuivie par le passage d'une ... «Zonebourse.com, 七月 15»
9
La nouvelle Skoda Superb Combi offre un vaste espace intérieur
Outre le hayon électrique avec la pédale virtuelle, le coffre de la Superb Combi dispose également d'un couvre-coffre occultant à enrouleur ... «La Tribune Auto, 六月 15»
10
Les R16 en fête dans l'Eure
Elle sera aussi agrémentée, à l'avant, de ceintures à enrouleur, de vitres électriques, et d'un volant sport. La R16 a été le véhicule de grande ... «Paris Normandie, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Enrouleur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/enrouleur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z