下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里frissonner}的意思

词典
词典
section

法语中FRISSONNER的发音

frissonner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRISSONNER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRISSONNER在法语中的意思是什么?

点击查看«frissonner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
frissonner

颤抖

Frisson

发抖是身体在平静的动物身上的一种反应,人类是外在因素的一部分。 它通常在低体温情况下发生:身体将激活所有的皮下肌肉,以便温暖表皮,而不需要使用当时浓缩在重要器官上的温血 。 它与皮肤和行为适应,如卷发,摩擦和衣服有关。 Le frisson est une réaction du corps chez les animaux homéothermes, dont l'homme fait partie, face aux agents externes. Il intervient communément lors d'une situation hypothermique : le corps va actionner l'ensemble des muscles sous-cutanés afin de réchauffer l'épiderme sans avoir besoin d'utiliser le sang chaud, qui se concentre à ce moment-là sur les organes vitaux. Il est associé à la piloérection et aux adaptations comportementales telles que le recroquevillement, la friction et la tenue vestimentaire.

在法语 词典里frissonner的定义

词典中颤栗的定义是让人感到兴奋,冷却,是由寒冷或发热引起的不自主的震颤。

La définition de frissonner dans le dictionnaire est avoir le frisson, être agité de frissons, d'un tremblement involontaire causé par le froid ou la fièvre.

点击查看«frissonner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法语动词FRISSONNER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je frissonne
tu frissonnes
il/elle frissonne
nous frissonnons
vous frissonnez
ils/elles frissonnent
Imparfait
je frissonnais
tu frissonnais
il/elle frissonnait
nous frissonnions
vous frissonniez
ils/elles frissonnaient
Passé simple
je frissonnai
tu frissonnas
il/elle frissonna
nous frissonnâmes
vous frissonnâtes
ils/elles frissonnèrent
Futur simple
je frissonnerai
tu frissonneras
il/elle frissonnera
nous frissonnerons
vous frissonnerez
ils/elles frissonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai frissonné
tu as frissonné
il/elle a frissonné
nous avons frissonné
vous avez frissonné
ils/elles ont frissonné
Plus-que-parfait
j'avais frissonné
tu avais frissonné
il/elle avait frissonné
nous avions frissonné
vous aviez frissonné
ils/elles avaient frissonné
Passé antérieur
j'eus frissonné
tu eus frissonné
il/elle eut frissonné
nous eûmes frissonné
vous eûtes frissonné
ils/elles eurent frissonné
Futur antérieur
j'aurai frissonné
tu auras frissonné
il/elle aura frissonné
nous aurons frissonné
vous aurez frissonné
ils/elles auront frissonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je frissonne
que tu frissonnes
qu'il/elle frissonne
que nous frissonnions
que vous frissonniez
qu'ils/elles frissonnent
Imparfait
que je frissonnasse
que tu frissonnasses
qu'il/elle frissonnât
que nous frissonnassions
que vous frissonnassiez
qu'ils/elles frissonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie frissonné
que tu aies frissonné
qu'il/elle ait frissonné
que nous ayons frissonné
que vous ayez frissonné
qu'ils/elles aient frissonné
Plus-que-parfait
que j'eusse frissonné
que tu eusses frissonné
qu'il/elle eût frissonné
que nous eussions frissonné
que vous eussiez frissonné
qu'ils/elles eussent frissonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je frissonnerais
tu frissonnerais
il/elle frissonnerait
nous frissonnerions
vous frissonneriez
ils/elles frissonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais frissonné
tu aurais frissonné
il/elle aurait frissonné
nous aurions frissonné
vous auriez frissonné
ils/elles auraient frissonné
Passé (2ème forme)
j'eusse frissonné
tu eusses frissonné
il/elle eût frissonné
nous eussions frissonné
vous eussiez frissonné
ils/elles eussent frissonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES