下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里frustration}的意思

词典
词典
section

法语中FRUSTRATION的发音

frustration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUSTRATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRUSTRATION在法语中的意思是什么?

点击查看«frustration»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
frustration

挫折

Frustration

沮丧是对反对派的情感反应。 与愤怒和失望有关,它发生在个人意志所抵触的抵抗之中。 个人的阻碍和意志越大,挫折就越大。 沮丧的原因可以是内部或外部。 在个人身上,个人目标可能会产生挫折感,设定欲望,本能行为或需求,或在与某些障碍相抵触的斗争中,例如缺乏信心或担心社会情况。 情绪冲突也可能是内部沮丧的根源; 当个人的目标干扰另一个人的目标时,可能会造成认知失调。 挫折的外部原因涉及环境条件,如路障或难以完成的任务。 在沮丧期间,一些人可能会表现出被动的侵略行为,从而使他们感到沮丧的复杂化。 更直接和已知的反应是侵略的倾向。 La frustration est une réponse émotionnelle à l'opposition. Liée à la colère et la déception, elle survient lors d'une résistance perçue par la volonté d'un individu. Plus l'obstruction et la volonté de l'individu sont grandes, plus grande sera la frustration. Les causes de la frustration peuvent être internes ou externes. Chez un individu, la frustration peut surgir lors d'un objectif personnel et désirs fixés, de conduites ou besoins instinctifs, ou durant une lutte contre certains handicaps, tels que le manque de confiance ou la peur des situations sociales. Le conflit émotionnel peut également être une source interne de frustration ; lorsque le but d'un individu interfère dans le but d'un autre individu, cela peut créer une dissonance cognitive. Les causes externes de frustration impliquent des conditions environnementales comme une route barrée ou des tâches difficile à accomplir. Durant la frustration, certains individus peuvent exposer un comportement passif-agressif, compliquant ainsi la manière dont la frustration est parvenue à eux. Une réponse plus directe et plus connue est une propension à l'agression.

在法语 词典里frustration的定义

字典中令人沮丧的定义是令人沮丧的行为。

La définition de frustration dans le dictionnaire est action de frustrer.

点击查看«frustration»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRUSTRATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRUSTRATION一样开头的法语单词

fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustement
frustrant
frustrateur
frustratif
frustratoire
frustré
frustrer
frutescent
fruticole

FRUSTRATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里frustration的近义词和反义词

近义词

在法语中«FRUSTRATION»的近义词

以下的法语单词和«frustration»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
frustration的法语近义词

在法语中«FRUSTRATION»的反义词

以下的法语单词和«frustration»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
frustration的法语反义词

«frustration»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRUSTRATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到frustration25种语言翻译
该章节所呈现的将frustration由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«frustration»。

翻译者法语 - 中文

挫折
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

frustración
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

frustration
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निराशा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إحباط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

разочарование
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

frustração
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পরাজয়
260 数百万发言者

法语

frustration
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kekecewaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Frustration
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

欲求不満
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

좌절
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

frustasi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự thất bại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஏமாற்றம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

निराशा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hüsran
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

frustrazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

frustrację
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

розчарування
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

frustrare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ματαίωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

frustrasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

frustration
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

frustrasjon
5 数百万发言者

frustration的使用趋势

趋势

词语 «FRUSTRATION»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«frustration»在不同国家的使用频率。
frustration的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«frustration»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRUSTRATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frustration»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frustration»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

frustration的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRUSTRATION»的法语 引用

单词frustration的知名引用和例句
1
Georges Elgozy
Administration : mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration.
2
Pablo Neruda
Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.
3
Ronald Wright
Avec le temps, un mystère sans espoir de révélation devient une frustration.
4
Jacques Lacan
L'ego est frustration, non d'un désir du sujet, mais d'un objet.

«FRUSTRATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现frustration的用法。与frustration相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
THEORIE FRUSTRATION- AGRESSION La théorie originale du lien frustration- agression s'inspire des travaux psychanalytiques. Reformulée dans les années soixante-dix, cette théorie est présentée dans une perspective associationniste.
Patrick Gosling, 1996
2
De Freud à Lacan: Du roc de la castration au roc de la structure
Mais, pour sortir de la confusion, il distingue la frustration de la privation, et surtout il articule ces notions nouvelles à l'Œdipe et la castration, presque oubliés des psychanalystes de l'époque. J. Lacan, dans ce séminaire et le suivant (Les ...
Jean-Claude Razavet, 2008
3
Narcissisme et frustration d'amour
Causes et signes du retrait narcissique.
Louis Corman, 1975
4
Gestion des conflits: la communication à l'épreuve
La frustration apparaît lorsque notre mouvement vers un objectif est bloqué, retardé par autrui. Les exemples sont nombreux : les producteurs d'abricots peuvent détruire des chargements venus d'Espagne parce que leur production ne peut ...
Pierre Pastor, Richard Bréard, 2007
5
Psychologie de la délinquance
Le principal intérêt de cette approche est d'aller au delà de la surface compor tementale pour identifier des mécanismes inconscients à l'origine des perturbations comportementales. Intolérance à la frustration : dans une situation qui risque ...
Michel Born, 2005
6
Psychologie clinique et interrogations culturelles: le ...
Dans la période moderne, la psychologie a commencé à s'intéresser au concept de « frustration ». Celui-ci fut utilisé pour la première fois par le psychologue américain Rosenzweig (1934, 38-44), qui donna à la frustration sa première théorie ...
‎1993
7
Expériences entre groupes
Modèles individuels de l'hostilité intergroupes Le modèle le plus influent du préjugé intergroupes (l'attitude négative) et de l'agression pendant les trente dernières années a été, et de loin, l'hypothèse de la frustration-agression ( Dollard etal., ...
Willem Doise, Jean-Claude Deschamps, 1979
8
Travavux de Litterature
Le. sentiment. de. frustration. dans. la. lyrique. courtoise. On se représente habituellement les poètes courtois comme des amoureux soumis et résignés. Il est vrai que l'acceptation des rigueurs de la Dame, le long service d'amour, l' espoir ...
9
Violences urbaines et délinquance juvénile à Bruxelles: Les ...
4°) Le nombre de - zéro ou un redoublement = frustration faible redoublementa : - deux redoublements et plus = frustration forte 5°) Le temps consacré aux 0 plus d'une heure parjour = frustration faible devoirs et aux leçons : - moins d'une ...
Philippe Spaey, 2005
10
Les conduites agressives
La frustration définie comme obstacle ou report imposé à l'action de l'individu semble ne pas être une condition suffisante pour augmenter la probabilité de l' agression. Toutefois, elle pourrait induire un état de colère ou d'irritation susceptible ...
Farzaneh Pahlavan, 2002

包含词语«FRUSTRATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frustration在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les alpes sont là… et la frustration est forte ! | L'Humanité
Je comprends sa frustration, mais elle est moins justifiée. Il a réussi un ... Il y a de la frustration, mais les Alpes approchent. Connectez-vous ou ... «L'Humanité, 七月 15»
2
Chelsea : Mourinho sent la frustration de Falcao
Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là", ... «Le Buteur, 七月 15»
3
Chelsea : Pogba et la Tour Eiffel, Falcao, Stones... Mourinho révèle …
Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là» , a ... «Maxifoot, 七月 15»
4
Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ? - RMC Sport
Un seul mot sur toutes les lèvres : frustration. Frustration de ne jamais passer si loin de l'exploit. Frustration de voir une génération qu'on disait ... «BFMTV.COM, 七月 15»
5
Cyclisme | Par tous les états - Dernières Nouvelles d'Alsace
Il y a une frustration depuis, augmentée par les propos de certains experts ou pseudo-experts », estime encore Prudhomme, faisant référence ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
6
Football | « On sera dur à battre » - Dernières Nouvelles d'Alsace
En effet, il avait enfilé douze perles en treize matches de National pour finir une saison dans la frustration, au pied du podium. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
7
Tour de France 2015 - Prudhomme: "Il faut respecter le maillot jaune …
"Il y a une sorte de frustration que vivent beaucoup de gens depuis plusieurs jours et la victoire frappante, marquante, de Christopher Froome ... «Eurosport.fr, 七月 15»
8
Ligue de Diamant - Lavillenie : « Petite frustration »
Le Français Renaud Lavillenie s'est imposé à Monaco vendredi en Ligue de Diamant, au concours du saut à la perche (5,92m). Il a ironisé sur ... «Sport365.fr, 七月 15»
9
Sagan vit encore la frustration - TVA Sports
Le Belge Greg Van Avermaet a damé le pion du célèbre Slovaque Peter Sagan, vendredi à Rodez, et raflé la 13e étape du Tour de France ... «TVA Sports, 七月 15»
10
Golf - British Open - La frustration Dubuisson
35 putts pris sur la journée, la statistique n'est clairement pas bonne pour Victor Dubuisson. Alors certes, les greens sont géants ici, ... «L'Équipe.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Frustration [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/frustration>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z