下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里fugueur}的意思

词典
词典
section

法语中FUGUEUR的发音

fugueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGUEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FUGUEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«fugueur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里fugueur的定义

字典中失控的定义是根据严格的模仿原则,在声音的连续输入和发展的基础上形成的一种对位的构成形式,给听众一个每个声音都在泄漏或者追求的印象。 另一个失控的定义是病态的冲动,驱使个人离开他的社会,家庭,并经常离开,漫无目的地冒险。

La définition de fugueur dans le dictionnaire est forme de composition contrapuntique fondée sur l'entrée et le développement successifs de voix selon un principe strict d'imitation qui donne à l'auditeur l'impression que chaque voix fuit ou en poursuit une autre. Une autre définition de fugueur est impulsion morbide qui pousse un individu à quitter son milieu social, familial, et à partir souvent sans but et à l'aventure.


点击查看«fugueur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FUGUEUR押韵的法语 单词


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

FUGUEUR一样开头的法语单词

fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité
fugue
fugué
fuguer
fuguette
fugueuse
hrer
fuie
fuir
fuite
fuiter
fuitif
fulgore

FUGUEUR一样开头的法语单词

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

法语近义词词典里fugueur的近义词和反义词

近义词

«fugueur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FUGUEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到fugueur25种语言翻译
该章节所呈现的将fugueur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«fugueur»。

翻译者法语 - 中文

逃亡的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fugitivo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

runaway
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भगोड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هارب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

беглый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fugitivo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পলাতক
260 数百万发言者

法语

fugueur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

melarikan diri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ausreißer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

暴走
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

도망자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

runaway
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

runaway
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரன்வே
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पळपुटा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaçak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fuggiasco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zbieg
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

побіжний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fugar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δραπέτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

weghol
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

runaway
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

runaway
5 数百万发言者

fugueur的使用趋势

趋势

词语 «FUGUEUR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«fugueur»在不同国家的使用频率。
fugueur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«fugueur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FUGUEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fugueur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fugueur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

fugueur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FUGUEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现fugueur的用法。与fugueur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pour une Clinique du Réel
Propos introductifs Bob esr un adolescent qui a le profil caractéristique d'un fugueur. Un fu— gueur, autrement dit un être insaisissable qui, tel PROTÉE, mène une exis— tence virtuelle. Il est là devant vous à la fois bien présent, parfois affable ...
Stoïan Stoïanoff-Nenoff, 1998
2
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
La fugue est une conduite de départ volontaire, et le petit enfant qui se perd dans les magasins pendant les courses n'est pas un fugueur ; • qu'il ait connaissance du désir de ses parents de savoir où il est. • En France, environ 30000 cas de ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
3
Le fugueur de Cabrière: roman
Le Fugueur de Cabrière nous conte les tribulations d'un adolescent, Antoine, recueilli par ses grands-parents à la suite de la disparition de son père pendant la seconde guerre mondiale et du décès dramatique de sa mère.
Olivier Zagli, 2007
4
La thérapie familiale au quotidien: parcours alphabétique
TRAVAIL CLINIQUE I. Le travail en période de crise Nous sommes souvent appelés à intervenir juste après le retour du fugueur. La crise est passée, le fugueur est revenu mais comme il n'y a pas d'explication valable à cet acte, la crise ...
Vincent Laupies, 2004
5
Les Gestes de la manipulation Pour les Nuls
Votre interlocuteur vous tend le bout des doigts en guise de poignée de main. Vous avez affaire à un individu au tempérament fugueur qui ne s'engage jamais autrement qu'en paroles. Cette poignée de main est hautement significative, vous ...
Collectif, 2012
6
Les aliénés voyageurs: le cas Albert
Albeit est le premier << fugueur » de Phistoire à qui un médecin consacra une monographie spécifique. Ce médecin est Philippe Tissiéa (1852-1935) qui va poser le diagnostic de folie avec fugue dans une thèse retentissante4. Albert, déjà ...
Philippe Tissié, 2005
7
Pongo: Le poney fugueur
Pongo s'ennuie dans son champ avec Bounty, la vieille jument.
Jenny Dale, 2008
8
Le fugueur II
Les jeunes délinquants du centre vieillissent, ils arrivent à un tournant.
Luc Proulx, 1998
9
Bernadette a disparu
parler du petit lapin fugueur. Le petit lapin fugueur reste à la maison. Dis oui, et je ne serai absente qu'un mois. Je rentrerai travailler sur mes plans pour la nouvelle station du pôle Sud, tu passeras de Galer Street à Lakeside, papa continuera ...
Maria SEMPLE, 2013
10
Les déconnectés
Es-tu un fragmenté, un fugueur ou un simple voyou ? demanda-HI. Rufus avait l' impression d'avoir les lèvres en caoutchouc. — Un voyou. — Bien, dit le faux ivrogne. Fragmenté ou fugueur ? — Fugueur, marmonna Rufus. — Parfait, conclut ...
Neal Shusterman, 2013

包含词语«FUGUEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fugueur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Accusations contre le fugueur au volant
L'adolescent a terminé sa course dans la façade d'un commerce d'outils. Photo : Allison Van Rassel. L'adolescent de 14 ans qui a tenté de fuir ... «Radio-Canada, 七月 15»
2
L'histoire de la crise grecque , une faillite de l'UE? A l'origine était …
L'un d'eux était « fugueur » comme un DSK ! Que faire ? Je lui avais proposé la castration, sachant ce que ce braque allait faire hors du palais . «Médias-Presse-Info, 七月 15»
3
A Guidel : Le perroquet fugueur retrouvé grâce à Marie
Grâce à Marie, Adji, le perroquet fugueur, a regagné son domicile et retrouvé ses maîtres. Plus d'informations dans notre édition numérique et ... «maville.com, 七月 15»
4
Le Combat Ordinaire - la critique du film
Un jeune photographe au chômage, avec un père atteint de la maladie d'Alzheimer, une mère courage et un chat fugueur. Mais Marco est ... «aVoir-aLire, 七月 15»
5
Le débrief du jour : L'AFSCA dévoile ses contrôles / Un crash à …
... dévoile ses contrôles / Un crash à Sumatra / Le chien fugueur à 300 ... savoure dorénavant de nouveaux moments de joie avec le fugueur. «l'avenir.net, 六月 15»
6
Nuit harmonica @ Montpellier
Dans un noir et blanc somptueux, les réalisateurs s'immergent dans la foule réelle pour filmer les 400 coups de ce gamin fugueur qui nous ... «Novaplanet, 六月 15»
7
Rouen [Carnet rose] Près de Rouen, Gazelle, le « chien nu du …
Rouen [Carnet rose] Près de Rouen, Gazelle, le « chien nu du Mexique », fugueur, a eu des bébés. 27/06/2015 à 21:06 par Briac Trébert. 4 partages Facebook ... «Normandie-actu, 六月 15»
8
Eric Balan, occitan excitant
Originaire de Normandie, il a travaillé la ganache au chocolat en Bretagne avant de remplacer au pied levé un chef fugueur à La Plagne. «Libération, 六月 15»
9
La Book Box et ses amis imaginaires
Un testicule fugueur, né de l'imagination décomplexée de Philip Roth ; un rocker noir revenu d'entre les morts grâce aux nerfs de Virginie ... «Novaplanet, 六月 15»
10
Spectacle théâtral et musical pour tous
Quel «résidant fugueur» résisterait à pareille invitation au voyage ?/Photo DDM. Samedi 27 juin, à 15 heures, à la salle des fêtes de Bozouls, ... «ladepeche.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fugueur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/fugueur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z