与 «GALLO-ITALIEN»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
gallo-italien的用法。与
gallo-italien相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Eux-mêmes sont subdivisés en trois groupes, dont le plus important est le gallo-
italique. a) Le gallo-italique (gallo-italico ; dans certains travaux en langue
française, on trouve parfois l'appellation gallo-italien, moins pertinente). Les
parlers ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
2
Aquilon de Bavière: Roman franco-
italien en prose ...
Il se pose la question de savoir si au lieu de mettre en jeu tout le diasystème
italien, on ne pourrait pas se limiter à un diasystème gallo-italien, car en effet l'
influence nord-italienne domine très nettement dans cet idiome hybride qu'est la
...
Raffaele da Verona, Christopher F. Laferl, 2007
3
La Vierge dans la tradition cistercienne: communications ...
21). Les auteurs d'Europe du sud restent étrangers au vocable « Notre Dame ».
Ni Berceo en castillan, ni Alphonse X le Sage en gallego-portugais, ni Bonvesin
della Riva en gallo-italien, ni l'anonyme catalan ne l'emploient une seule fois.
4
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
... en termes diachroniques, la simplification des consonnes longues du latin:
italien cavallo anno bocca gallina gatto < < standard < caballum < annum <
buccam gallinam cattus vénitien kavalo ano boka galo galina gato gallo-italien
kaval an ...
5
Etrennes françaises: tribut d'un amateur à sa nation
... né en 1711J 1785 Garampi, Italien , né en 1725. 1785 Joseph Doria Pamphili ,
Gen. né en 175I. • I 1785 Colonna , 'Napolitain , né en' 1730. 1785 Ranu22i ,
Italien, né en 1726. | 1785 Chiaramonti , Italien ~, né en ' 1742- 1785 Gallo,
Italien, ...
6
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
*Gaga/gagas (mais adjectif invariable) «Gagman/gagmen ou gagmans « Gagne-
denier/gagne- deniers «Gagne-pain invariable « Gagne-petit/gagne- petit ou
gagne-petits » Gaine-culotte/gaines- culottes « Gallo-italien/gallo- italiens ...
7
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
... régionaux du Midi, où il représente l'effet du substrat gascon ou languedocien.
Il est également absent de l'italien septentrional (gallo-italien) et de l'italien
central (à l'exception de l'ensemble des parlers corses) (ci-dessous: italien A).
8
Introduction à la grammaire des langues romanes
Le dialecte gallo-italien embrasse trois groupes : le groupe lombard (Milan,
Côme, Tessin, Bergame, Créma, Brescia, Crémone, etc.), le groupe émilien (
Bologne, laRomagne, Modène, Reggio, Ferrare, Mantoue, Parme, Plaisance,
Pavie , etc.) ...
Friedrich Diez, Paris, 1863
Osteria del Gallo ITALIEN €€ ( 031 27 25 91 ; www.osteriadelgallo-como.it ; Via
Vitani 16 ; repas 25-30€; 12h30-15hlun, 12h30-21h mar-sam). Avec ses tables
nappées de vichy vertetsesétagèrescouvertesde bouteilles de vin et autres
délices ...
10
Observations pacifiques d'un curé, adressées à mon seigneur ...
Ecclefia , de JVRE B1VIVO MONARCHIA est , tametfi arifi- tocratii tempérât a , 8tc
. C'est tout ce que disoit Bellwmui , Lib. I. de Rom. Pont. C. V. Et nos prétendus
Gallo-Italien» laveront ce sentiment de fausseté , de têverie Romaine ? II faudroit
...
