下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里galvaudeux}的意思

词典
词典
section

法语中GALVAUDEUX的发音

galvaudeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALVAUDEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GALVAUDEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«galvaudeux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里galvaudeux的定义

galvaudeux在字典中的定义是懒惰的,没有什么,一个流浪者的生活方式。

La définition de galvaudeux dans le dictionnaire est paresseux, propre à rien, vagabond qui vit d'expédients.


点击查看«galvaudeux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GALVAUDEUX押韵的法语 单词


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
cafardeux
cafardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
hasardeux
hasardeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

GALVAUDEUX一样开头的法语单词

galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère
galvanomètre
galvanométrique
galvanoplastie
galvanoplastique
galvanopuncture
galvanoscope
galvanothermie
galvanotype
galvanotypie
galvaudage
galvaudé
galvauder
galvaudeur
galvaudeuse
gamache

GALVAUDEUX一样开头的法语单词

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

法语近义词词典里galvaudeux的近义词和反义词

近义词

在法语中«GALVAUDEUX»的近义词

以下的法语单词和«galvaudeux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
galvaudeux的法语近义词

«galvaudeux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GALVAUDEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到galvaudeux25种语言翻译
该章节所呈现的将galvaudeux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«galvaudeux»。

翻译者法语 - 中文

galvaudeux
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

galvaudeux
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

galvaudeux
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

galvaudeux
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

galvaudeux
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

galvaudeux
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

galvaudeux
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

galvaudeux
260 数百万发言者

法语

galvaudeux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

galvaudeux
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

galvaudeux
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

galvaudeux
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

galvaudeux
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

galvaudeux
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

galvaudeux
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

galvaudeux
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

galvaudeux
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

galvaudeux
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

galvaudeux
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

galvaudeux
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

galvaudeux
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

galvaudeux
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

galvaudeux
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

galvaudeux
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

galvaudeux
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

galvaudeux
5 数百万发言者

galvaudeux的使用趋势

趋势

词语 «GALVAUDEUX»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«galvaudeux»在不同国家的使用频率。
galvaudeux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«galvaudeux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GALVAUDEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«galvaudeux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«galvaudeux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

galvaudeux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GALVAUDEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现galvaudeux的用法。与galvaudeux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Alphonse Allais - Oeuvres:
—J'tetiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. telle panthère de il se D'un bond, la Java, ruesur l'homme, mais sans grand profit immédiat,carledit galvaudeux adéjà offert au gardechampêtre et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 2013
2
L'affaire Blaireau
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme, mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux a déjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1973
3
Le soleil n'est pas pour nous
La colère a lui dans son regard. « C'est à prendre ou à laisser... Des galvaudeux de ton espèce devraient s'en contenter. — Je prends.» J'aiplié posément les billets, les ai glissés dans ma poche. « Pourquoinous videzvous ? — Vider ?
Léo MALET, 2012
4
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Galvaudeux : n. masc. Variante de galvaudeur, homme sans domicile fixe, paresseux, propre à rien, qui désignait aussi un “coureur” de femmes. Peut-être dérivé de l'ancien français galer, “s'amuser”. L' galvaudeux-là, j'aime pas l' voir par ...
Hubert Lesigne, 2001
5
Animaux fragiles
Une jolie jeune fille comme toi ne devrait pas ressembler à un galvaudeux, lui disje d'un ton sévère. — Un quoi ? — Un galvaudeux ! Un malandrin, un couchedehors, un clochard, un vagabundo... Ou comment doiton dire, en ces temps de ...
‎2010
6
Pesticides: Révélations sur un scandale français
Non, quand même pas : «galvaudeux» est trop vieux. Or ces gens sont jeunes, modernes, incarnent l'avenir et la beauté, disent toujours la vérité, éclairent les ombres, dissipent les ténèbres, informent. Oui, ils sont les grands informateurs de  ...
Fabrice Nicolino, François Veillerette, 2007
7
Le musée de l'homme
Je suis en passe de devenir un galvaudeux par enfoncement. Face à la chose littéraire — qui m'a plus et mieux occupé que presque tout : rendons-lui cet hommage — je suis en train de me désœuvrer. Il faut l'entendre au sens propre : à quoi ...
François Nourissier, 1978
8
Le Petit Robert
Collectif. propos de n'importe quoi » S IEGFRIED . ― Une idée galvaudée. II v. intr. VIEILLI Traîner, flâner sans rien faire. « Il reste là à galvauder » (ACADÉMIE) . ⇒ galvaudeux. GALVAUDEUX, EUSE [galvodø, øz]n.– 1865▫de galvauder ...
Collectif, 2011
9
Vivacité et diversité de la variation linguistique
Attestations uniques: un altopié; un berdouillon; un bousache; un bousilleur; un brasse-bouiilon ; un culoineux ; un fouinassier ; un foutrassier ; un galvaudeux : l'' ‹‹ c'est celui qui veut pas travailler ; aujourd'hui on le met au chômage » (pt 74) ...
Verlag Max Niemeyer, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
10
L'affaire Blaireau: roman
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju,un peu trop tôtd'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme,mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux adéjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1926

包含词语«GALVAUDEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语galvaudeux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La bibliothèque de l'été : Mais qui est donc Maria Chapdelaine?
Le réalisateur et Raymond Queneau, qui signa les dialogues, avaient bien compris, eux, le côté nocturne, vagabond, «galvaudeux» de Louis ... «Le Nouvel Observateur, 八月 13»
2
Le baiser de la veuve
... qu'à la mise en scène, représente avec exactitude le mental pervers, malin, sournois et manipulateur d'un galvaudeux qui serait l'antithèse du Lennie de "Des ... «Froggy's Delight, 二月 13»
3
Gaston Couté, hors du temps
... qu'il reste des chemins qui ne sont pas encore mangés... traînant sa horde de peineux, de trimardeux, de galvaudeux, de filles engrossées...". «Le Monde, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Galvaudeux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/galvaudeux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z