下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gare}的意思

词典
词典
section

法语中GARE的发音

gare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GARE在法语中的意思是什么?

点击查看«gare»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gare

Gare

在一个公共交通网络中的一个车站是为旅客上升和下降而设的地方。 通常它的翼展及其设备与简单的停止区别开来。 Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt par son envergure et ses équipements.

在法语 词典里gare的定义

字典中的电台的定义是一条河流或运河的一部分,专门用来使船只安全或防止它们阻止交通。 车站的另一个定义是单线铁路的一部分,有些火车停下来让别人通过,有可能乘客。

La définition de gare dans le dictionnaire est partie d'une rivière ou d'un canal, spécialement conçue pour mettre en sécurité les bateaux ou les empêcher de gêner la circulation. Une autre définition de gare est partie dédoublée d'une voie ferrée à voie unique où s'arrêtaient certains trains pour en laisser passer d'autres et éventuellement prendre des voyageurs.

点击查看«gare»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GARE押韵的法语 单词


are
are
barbare
barbare
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
phare
phare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare
vare
vare

GARE一样开头的法语单词

garderie
gardeur
gardeuse
gardian
gardien
gardiennage
gardienne
gardienner
gardon
gardonneau
garenne
garennier
garer
gargamelle
gargantua
gargantualement
gargantualesque
gargantuesque
gargantuiste
gargariser

GARE一样开头的法语单词

acare
agare
avare
aérogare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gabare
gyrophare
hilare
hyperbare
ignare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare

法语近义词词典里gare的近义词和反义词

近义词

在法语中«GARE»的近义词

以下的法语单词和«gare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gare的法语近义词

«gare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GARE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gare25种语言翻译
该章节所呈现的将gare由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gare»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

estación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

station
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्टेशन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

محطة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

станция
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

estação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্টেশান
260 数百万发言者

法语

gare
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

stesen
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Station
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

stasiun
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trạm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிலையம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्टेशन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

istasyon
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

stacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

станція
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stație
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σταθμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

station
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stasjon
5 数百万发言者

gare的使用趋势

趋势

词语 «GARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«gare»在不同国家的使用频率。
gare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gare»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gare的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GARE»的法语 引用

单词gare的知名引用和例句
1
Yves Breton
Gare aux simples points de vue. Souvent, un point de vue équivaut à ne point avoir de vue ou à ne voir qu'un seul et unique point.
2
Daniel Poliquin
Une gare est le plus bel endroit pour des retrouvailles, parce que c'est normalement le lieu des séparations. En se retrouvant dans une gare, on a l'impression de conjurer le mauvais sort.
3
Pierre Véron
Les buffets de gare sont des endroits où l'on sert à des voyageurs qui passent des aliments qui, eux, ne passent pas.
4
Karl Kraus
Le “séducteur” qui se vante d’initier les femmes aux mystères de l’amour : l’étranger qui débarque à la gare et propose au guide de lui montrer les beautés de la ville.
5
Camille Laurens
L’histoire n’a pas la forme d’un convoi dont les wagons en mouvement éloigneraient toujours davantage la gare, mais celle d’un conte de bonne femme où l’on pourrait, sans avoir même à traverser des forêts épaisses, retrouver endormi l’homme aimé.
6
Robert Bresson
L'oeil superficiel, l'oreille profonde et inventive. Le sifflement d'une locomotive imprime en nous la vision de toute une gare.
7
Roland Topor
Le langage populaire, avec son radotage obsessionnel, sa pauvreté de vocabulaire, sa manie fastidieuse d'énumérer des détails superflus, sa dépendance du concret, voilà d'où surgit soudain la poésie sans crier gare.
8
Pierre Desproges
Alea jacta est : ils sont bavards, à la gare de l’Est. Alea jacta ouest : à Montparnasse aussi.

«GARE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gare的用法。与gare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Gare-au-loup.net
Fine et délicate, la prose de Véronique Blondeau-Gourdon garantit une harmonie et un cachet d’exception pour cet ouvrage qui ne l’est pas moins.
Véronique Blondeau, 2010
2
Gare au gorille: plaidoyer pour l'Etat de droit
Nicolas Tavaglione reprend ces questionnements au gré d'une réflexion en éthique politique où se mêlent philosophie et sciences sociales.
Nicolas Tavaglione, 2010
3
Paris Gare du Nord
En mai 2011, Joy Sorman s'installe une semaine gare du Nord, pour voir.
Joy Sorman, 2011
4
L'Indien de la gare du Nord
Paru en 1985 aux éditions Pierre Belfond, "L'Indien de la Gare du Nord" était devenu introuvable.
Jacques Crickillon, Eric Brogniet, 2000
5
Gare du Nord
Aujourd'hui à la retraite, ils vivent entre le 'Foyer de l'Espérance', 'La Chope Verte' et la gare du Nord qui attire irrésistiblement leurs pas. À travers les portraits de trois vieux immigrés du quartier de la Goutte-d'Or, de la ...
Abdelkader Djemaï, 2009
6
La gare ; Le dernier locataire
Dans Le dernier locataire, un homme et une femme, écrasés par une société de robots, aperçoivent, à travers l'art, notre lien avec la vie, avec l'ordre cosmique.
Georges Brunon, 2012
7
Autour de la gare: suivi de Joseph Shur
Elles s'amoncelaient de l'autre côté des rails en volant d'un endroit à l'autre, et sur l'aire de la gare de nouvelles feuilles se mettaient à tomber des arbres à demi dépouillés. Ce fut le début de soirées, elles aussi froissées, tristes et jaunies sur  ...
David Bergelson, 1982
8
Une érection salvatrice en gare de Perpignan: Centre de ...
La Gare de Perpignan centre du monde.
Catherine Deloncle Saint-Ramon, 2006
9
Orsay: de la gare au Musée
Dans Orsay, de la gare au musée, Jean Jenger expose le processus de conception et de réalisation du projet, analysé sous toutes ses dimensions.
Jean Jenger, 2006
10
Projet pour l'établissement d'une gare à Choisy ...
EXPOSÉ DU PROJET DE LA GARE DE CHOISY , DISCUSSION DE SES AVANTAGES, ET COMPARAISON DE CE PROJET AVEC CEUX QUI ONT ETE PROPOSÉS OU QUI PEUVENT LETRE. PARAGRAPHE PREMIER. Description de la ...
Claude Louis Marie Henri Navier, 1811

包含词语«GARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gare routière, SNCF, bus : l'agglo regroupe - La Dépêche du Midi
La Communauté d'Agglomération Castres Mazamet a donc décidé de créer en continuité avec la gare SNCF un «Pôle d'échanges ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Ploërmel. La rue de la Gare reprend son double-sens - Ouest-France
Dès demain, la rue de la Gare reprend son double-sens jusqu'à de nouvelles négociations, après l'été. Attention ! Car, à partir de ce lundi, ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Tramway T1 : interruption du trafic entre Gare de Saint-Denis et …
En raison des travaux, les bus ne pourront circuler que dans un seul sens de circulation entre Marie de Villeneuve-la-Garenne et Gare de ... «Francetv info, 七月 15»
4
Café de la gare: 350.000 euros de rénovations prévus - Zinfos974
Le conflit entre la ville de Saint-Pierre et l'ancien gérant du Café de la gare n'est pas prêt d'être réglé. Vendredi, le commune a déposé plainte ... «Zinfos 974, 七月 15»
5
Ambiance Charrues : le quartier de la gare en folie - Ouest-France
Chaque année, durant les Vieilles Charrues, le quartier de la gare s'anime et prend lui aussi des allures de festival. Quatre jours de fête ... «Ouest-France, 七月 15»
6
21 juillet: gare au stationnement interdit à Bruxelles | L'été du Soir …
Les policiers seront déployés en nombre pour assurer la sécurité des festivités du 21 juillet, a annoncé la zone de police Bruxelles-Capitale ... «Le Soir, 七月 15»
7
Gare. Déjà l'heure du départ - Carhaix - Le Télégramme, quotidien …
Le parvis de la gare était bondé, hier midi. « Voilà, c'est fini », chantait Téléphone. Eh oui, toutes les bonnes choses ont une fin. Les Charrues ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
Elle se gare à la gendarmerie avec 3 grammes d'alcool dans le sang
Une sexagénaire convoquée jeudi après-midi à la gendarmerie de Tournon-sur-Rhône, dans l'Ardèche, est arrivée ivre à la gendarmerie, ... «BFMTV.COM, 七月 15»
9
Edition de Thionville Hayange | Carte bancaire : gare à la fraude
Carte bancaire : gare à la fraude. Les autorités appellent à la plus grande vigilance lorsqu'il s'agit d'insérer sa carte bancaire dans les caisses ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
10
Actualité > Volkswagen V-Charge : la voiture électrique se gare et …
Avec le vaste programme V-Charge, un véhicule pourrait à l'avenir aller lui-même se garer sur un emplacement disposant d'une station de ... «Futura Sciences, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z