下载应用程式
educalingo
gaucho

在"法语"词典里gaucho}的意思

词典

法语中GAUCHO的发音

gaucho


GAUCHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GAUCHO在法语中的意思是什么?

高卓人

Gaucho这个词在阿根廷,巴拉圭,智利,塔里亚和乌拉圭都是南美牧民的牧民。 在巴西南部,高地的牧民监护人是外邦人的起源,用于指定南里奥格兰德州的居民。 这个词的词源源于盖丘亚语“huacchu”或calógacho。 Gaucha被称为gaucho的伴侣。 像他一样好骑士,她是照顾生长谷物,西瓜,洋葱,烤面包烤面包,并编织他的同伴的披肩的人。 穿着穿着内衣的衬衣,穿着宽阔的长条裙子以及一条棉围巾可以被承认。 她的头发通常由两根辫子制成。 高加索在12月6日在阿根廷荣获“高古国庆节”的荣誉。

在法语 词典里gaucho的定义

字典中的高乔(Gaucho)的定义是保持牛群在南美大草原上的骑手。

GAUCHO押韵的法语 单词

cape-poncho · gaspacho · macho · poncho · psycho · québracho · racho · rancho · robe-poncho · tailleur-poncho · veste-poncho · écho

GAUCHO一样开头的法语单词

gauche · gauchement · gaucher · gauchère · gaucherie · gaucheté · gauchi · gauchir · gauchisant · gauchisante · gauchisme · gauchissage · gauchissant · gauchissement · gauchissure · gauchiste · gaude · gaudir · gaudissement · gaudisserie

GAUCHO一样开头的法语单词

aho · catho · ho · litho · nympho · ortho · rho · sorgho · xantho

法语近义词词典里gaucho的近义词和反义词

近义词

在法语中«GAUCHO»的近义词

以下的法语单词和«gaucho»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«gaucho»的25种语言翻译

翻译者

GAUCHO的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gaucho25种语言翻译

该章节所呈现的将gaucho由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gaucho»。
zh

翻译者法语 - 中文

高科
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

gaucho
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

gaucho
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

Gaucho
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غاوتشو
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

гаучо
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

gaucho
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

গাউচো
260 数百万发言者
fr

法语

gaucho
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

gaucho
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

gaucho
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ガウチョ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

가우초
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gaucho
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Gaucho
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கவுச்சோ
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

दक्षिण अमेरिकीतील गुराखी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

atlı çoban
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

gaucho
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

Gaucho
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

гаучо
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Gaucho
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

gaucho
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Gaucho
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gaucho
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gaucho
5 数百万发言者

gaucho的使用趋势

趋势

词语 «GAUCHO»的使用趋势

gaucho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gaucho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gaucho的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GAUCHO»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gaucho的用法。与gaucho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
101 voyages insolites
Le « vertige horizontal » de la Pampa argentine a son héros : le Gaucho. Tout comme le cow-boy dans le Far West états-unien, il symbolise, en Amérique du Sud, la liberté et les grands espaces. Cette figure populaire de l'imaginaire argentin ...
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008
2
América, n° 30
Gauchos: identidad, identidades Presentamos aquí muy brevemente un aspecto parcial, el que corresponde a la Argentina, de una investigación sobre el papel del gaucho en el imaginario nacional y regional que estamos realizando con ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2003
3
Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...
De là aussi que certains auteurs ou critiques ont pris parti pour le gaucho en le confondant avec le peôn ; que d'autres se sont montrés solidaires du peôn en l' identifiant au gaucho. Il ne sera peut-être pas inutile, pour la clarification du débat, ...
Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997
4
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
L'habitude de monter à cheval, habitude que le gaucho a contractée dès l' enfance, est un nouveau stimulant qui le pousse a s'éloigner de ses foyers. Le devoir des enfants est de tenir des chevaux prêts dans la cour, dès le lever du soleil; ...
5
République Orientale de l'Uruguay: notice historique
Trois groupes de mannequins disposés dans la salle du groupe lV et représentant : l° Un Gaucho, à cheval, en costume de travail, lançant les bolas. 2o Un Gaucho, en excursion, recevant le maté qui lui est présenté par une jeune paysanne ...
E.Tiberghien Ackermann, 1867
6
Nouveau musée français: Choix de littérature tiré des ...
Je lui avais déjà confié mon inquiétude au sujet des soupçons du gaucho sur sa fille; quand je lui eus appris que Fleur-de-Liane aimait Saturnino Vallejo, quand je lui eus parlé de la jalousie furieuse de la jeune fille et de ma course inutile au  ...
7
L'exposition universelle de 1867, illustrée
Sa passion pour la vie indépendante trahit le premier sang; sa fierté, ses allures nobles et souvent élégantes sont l'héritage des fils de la Péninsule ibérienne. Le gaucho fait le service des fermes et y est particulièrement chargé du soin du ...
Fr Ducuing, 1867
8
Groupe Ethnique D'Argentine: Tehuelche, Diaguita, Gaucho, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Impact de deux pesticides, fipronil (Régent®) et ...
Les produits phytosanitaires ont connu un essor important depuis la Deuxième Guerre mondiale, grâce au développement de la chimie de synthèse.
Catherine Chevalley, 2005
10
L'URUGUAY PAYS HEUREUX Albert Gilles
LE gaucho représente l'ancêtre spirituel de la Nation, le type primitif de civilisation et pour comprendre le folklore uruguayen, il faut connaître la vie d'un gaucho. C'est le gaucho qui a fécondé la race, c'est lui qui a forgé le caractère national, ...

包含词语«GAUCHO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gaucho在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
Mais non : il s'agit de Sara Forestier, l'actrice de "Gainsbourg, vie héroïque" et de "Télé Gaucho". Dehors, une petite fille réclame, à cor et à cri, ... «L'Obs, 七月 15»
2
« Puis le vent se levait »
Je pleure sur l'histoire du gaucho et des abeilles (certaines ont choisi ma maison pour y mourir). Je me réjouis de la haute civilisation dont ... «Sud Ouest, 七月 15»
3
La future terreur, les critiques de Diouf, revue de presse - OM
Surnommé "le taureau", l'Argentin est un personnage haut en couleur, dans le pur style gaucho. Roncaglia, future terreur du Vélodrome «Foot Marseille, 七月 15»
4
Copa Libertadores: l'Internacional attend Tigres de pied ferme
La formation Gaucho reçoit cette nuit l'équipe de Tigres pour la demi-finale aller de Copa Libertadores dans un stade qui sera plein à craquer. «Sambafoot.com, 七月 15»
5
Bielsa veut un défenseur argentin, mais lequel ?
Qui est ce défenseur Gaucho que l'on nous cache ? Nicolas Otamendi de Valence ? Trop cher... Ezequiel Garay du Zenith ? Même pas en rêve ... «Le Phoceen, 七月 15»
6
Ronaldinho retourne au Brésil
"Salut c'est Ronaldinho Gaucho, je vous embrasse, nous serons bientôt réunis en Turquie", avait-il d'ailleurs lancé aux fans d'Antalyaspor sur ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
7
Les socialistes dénoncent une "attaque contre la culture"
Content de savoir qu'on diminue enfin les subventions aux artistes gaucho. Si au moins c'était joli ! En ai marre de payer pour des horreurs tel ... «Arcinfo, 七月 15»
8
Grêmio songe au défenseur de Naples Henrique
Le club gaucho étudie déjà les remplaçants probables et s'intéresserait à l'ancien joueur de Palmeiras et international, Henrique. Evoluant à ... «Sambafoot.com, 七月 15»
9
Pendant ce temps, Antalyaspor réunit Eto'o et Ronaldinho
Les mots sont clairs « Salut c'est Ronaldinho Gaucho, je vous embrasse, nous serons bientôt réunis en Turquie ». Gultekin Gencer, président ... «Papinade, 七月 15»
10
Affaire Cruiser : nouvelle victoire de l'UNAF
... comme le Conseil d'Etat l'a déjà fait à de multiples reprises depuis 15 ans pour les différents produits à base d'imidaclopride (Gaucho) ou de ... «News Press, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gaucho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gaucho>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH