下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gouverné}的意思

词典
词典
section

法语中GOUVERNÉ的发音

gouverné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUVERNÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GOUVERNÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«gouverné»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里gouverné的定义

字典中的统治的定义是谁被统治。 受政府管辖的人是政治权力的人。

La définition de gouverné dans le dictionnaire est qui est gouverné. Personne qui est gouvernée, qui est soumise au gouvernement, au pouvoir politique.


点击查看«gouverné»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GOUVERNÉ押韵的法语 单词


alterné
alterné
caserné
caserné
cerné
cerné
consterné
consterné
ingouverné
ingouverné
interné
interné
terné
terné

GOUVERNÉ一样开头的法语单词

gouvernable
gouvernail
gouvernance
gouvernant
gouvernante
gouvernat
gouvernateur
gouvernatif
gouverne
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse

GOUVERNÉ一样开头的法语单词

aborné
accorné
acharné
ajourné
atourné
bistourné
borné
carné
chantourné
contourné
corné
décharné
désincarné
détourné
encorné
incarné
morné
orné
retourné
tourné

法语近义词词典里gouverné的近义词和反义词

近义词

在法语中«GOUVERNÉ»的近义词

以下的法语单词和«gouverné»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gouverné的法语近义词

在法语中«GOUVERNÉ»的反义词

以下的法语单词和«gouverné»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
gouverné的法语反义词

«gouverné»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GOUVERNÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gouverné25种语言翻译
该章节所呈现的将gouverné由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gouverné»。

翻译者法语 - 中文

治理
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

gobernado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

governed
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शासित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

يحكم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

под управлением
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

dirigido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শাসিত
260 数百万发言者

法语

gouverné
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ditadbir
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

geregelt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

支配
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

지배
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

diatur
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

điều chỉnh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆட்சி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संचालित
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yönetilir
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

governati
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

regulowane
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

під керуванням
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

guvernată
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διέπεται
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

regeer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

regleras
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

styrt
5 数百万发言者

gouverné的使用趋势

趋势

词语 «GOUVERNÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«gouverné»在不同国家的使用频率。
gouverné的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gouverné»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GOUVERNÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gouverné»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gouverné»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gouverné的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GOUVERNÉ»的法语 引用

单词gouverné的知名引用和例句
1
Johann Friedrich von Schiller
Le monde est gouverné par l'intérêt personnel.
2
Friedrich Hegel
La raison gouverne le monde et par conséquent gouverne et a gouverné l'histoire universelle.
3
Jean-Louis Guez de Balzac
Un peu d'esprit et beaucoup d'autorité, c'est ce qui a presque toujours gouverné le monde.
4
Ferdinando Galiani
Si le monde était vraiment gouverné par le hasard, il n’y aurait pas autant d’injustices. Car le hasard est juste.
5
Louis Teissier Du Cros
Le meilleur ménage est celui où la femme gouverne sans le vouloir et où l'homme est gouverné sans que les tiers s'en aperçoivent.
6
Benjamin Disraeli
Le monde est gouverné par de tout autres personnages que ne se l'imaginent ceux dont l'oeil ne plonge pas dans les coulisses.
7
Platon
L’un des préjudices d’avoir refusé de prendre part à la vie politique est que vous finissez par être gouverné par vos subordonnés.
8
Joseph Joubert
La liberté est un tyran qui est gouverné par ses caprices.
9
Jean-Jacques Rousseau
Il est contre l'ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.

«GOUVERNÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gouverné的用法。与gouverné相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Être gouverné: études en l'honneur de Jean Leca
Sont-ils d'ailleurs gouvernables ? L'Etat doit-il être tenu en lisière, réinvesti, dépassé ? Telles sont les questions autour desquelles s'organisent les contributions rassemblées dans ce livre publié en l'honneur de Jean Leca.
Pierre Favre, Jean Leca, Jack Ernest Shalom Hayward, 2003
2
Être gouverné au XXIe siècle
"Cet ouvrage rassemble quinze chapitres issus du 4e Congrès du réseau francophone des associations de science politique "Être gouverné au XXIe siècle" (Bruxelles, avril 2011).
Association belge de science politique, Corinne Gobin, 2013
3
Étienne-François-Louis-Honoré Le Tourneur: le Normand qui a ...
Modeste officier du génie, le Granvillais Etienne-François-Louis-Honoré Letourneur, entra dans la carrière politique au moment de la Révolution française de 1789.
Robert Sinsoilliez, 2002
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Jai gouverné, etc. — Passé ant. J'eus gnuverué, elc. — Plus-que -parfait. J'avais gouverne, etc. — Futur. Je gouvernerai, lu gouverner«, il gouvernera , nous gouvernerons, vous gouvernerez, ils gouverneront. — Futur oui. J'aurai gouverné  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Hébreu biblique: Méthode élémentaire
LE VERBE RÉGULIER (à l'accompli) il a gardé "19 il a gouverné elle a gardé •1T ?$ elle a gouverné tu (m.) as gardé ÇT"^ tu (m.) as gouverné tu (f.) as gardé PT^ tu (f.) as gouverné j'ai (corn.) gardé VW^ j'ai (corn.) gouverné ils/elles (corn.) ...
Jacob Weingreen, Jean-Claude Haelewyck, 2004
6
Zomia ou l'art de ne pas être gouverné
Depuis deux mille ans, les communautés montagneuses d’une vaste région d’Asie du Sud-Est refusent obstinément leur intégration à l’État.
James C. Scott, 2013
7
Somme théologique de S. Thomas
Sur le premier point , huit questions à résoudre : 1° Le monde est-il gouverné par quelqu'un ? 2° Quelle est la fin du gouvernement du monde? 3° Est-il gouverné par un seul'! lv° Quels sont les effets de ce gouvernement? 5° Toutes choses ...
Thomas d'Aquin, 1856
8
De l'ambition mayorale: de la manière d'être gouverné par ...
LA DOMINATION QUI CARACTERISE LE POUVOIR MAYORAL RESULTE D'UN PROCESSUS NON VOLONTAIRE.
Xavier Barut, 1995
9
Nouvelle méthode pour aprendre la langue latine, par un ...
Pipoulain-Delaunay. fuit , est a l'acufatif flnriér ntutre de , Multus , a , um : car fi agendo , était participe passif , il y euroit , agendis multis. Cit , agendo , est gouverné à l ablatif , par la préposition , in , sousentendue. Règle de , Est diligeus in ...
Pipoulain-Delaunay, 1768
10
Nouvelle Methode pour appendre facilement la langue grecque
Quelquesfois ils joignent deux Génitifs à un même Verbe , dont l'un fera gouverné d une Préposition foufentendue , comme aux exemples precedens ; & le second , d'un Nom exprimé ou foufen- tendu gouverné par le Verbe , ou de quelqii ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1754

包含词语«GOUVERNÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gouverné在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hissène Habré, l'obsession sécuritaire - Afrique - RFI
Dans une enquête en deux volets, rfi.fr revient aujourd'hui et demain sur le système qui a gouverné le Tchad à l'époque et la place que le ... «RFI, 七月 15»
2
Dupont-Aignan «choqué» par la privatisation d'une plage pour le roi …
En fait, on a besoin d'être gouverné», tonne-t-il encore. Et pas question pour Nicolas Dupont-Aignan de comparer cette situation avec la ... «Le Figaro, 七月 15»
3
"C'est la faute des socialistes" - Belgique - LeVif.be
Et partout ils doivent partager ces rapports : aucun pays européen n'a été gouverné sans interruption par le même parti pendant plusieurs ... «Le Vif, 七月 15»
4
Raï serpente la vallée de Qannoubine pour la fête de sainte Marina …
Le pays ne peut pas être gouverné avec 24 têtes (le nombre de ministres). En l'absence d'un président, toutes les institutions sont bloquées, ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
5
Le festival d'animation d'Annecy 2015 raconté en dessins par Cy. !
... univers est enlisé dans une technologie dépassée, comme endormi dans un savoir du XIXème siècle, gouverné par le charbon et la vapeur. «madmoiZelle.com, 七月 15»
6
Un nouveau plan de sauvetage pour la Grèce ? Zut alors ! | Atlantico.fr
... vous et moi et un pays gouverné de travers) mais, pour le reste, on loupe une magnifique occasion de démonstration in vivo de l'altermonde ... «Atlantico.fr, 七月 15»
7
Si Israël disparaît, d'autres tomberont aussi – Par le palestinien …
Et faire attention à ce que vous souhaitez, parce que si ils le font, les chances pour vous est que vous disparaissez ou au moins gouverné par ... «Alyaexpress-News, 七月 15»
8
Korité 2015: L'Imam de la Grande Mosquée de Dakar invite Macky …
De toute façon le Sénégal est dirigé et gouverné par les marabouts tous ces hommes politiques qui vont s'agenouiller devant les marabouts et ... «SeneNews.com, 七月 15»
9
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Pendant que le peloton gouverné par les Sky filait vers Cauterets via Aspin et le Tourmalet, le Tour de France célébrait le 46e anniversaire ... «Eurosport.fr, 七月 15»
10
Reddit va cacher les contenus violents, sans les interdire
... modérant mieux ses contenus, afin de se développer, Reddit est encore gouverné par des utilisateurs tout-puissants. Le site est régi par un ... «Le Figaro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gouverné [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gouverne-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z