下载应用程式
educalingo
guérite

在"法语"词典里guérite}的意思

词典

法语中GUÉRITE的发音

guérite


GUÉRITE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUÉRITE在法语中的意思是什么?

警卫室

游击队是位于建筑物门口的小建筑物,如宫殿或兵营等场所。 他们也可以是位于被强化设防的墙壁上的小建筑物。 我们不能将échauguette这个词与échauguette这个词混淆:它位于一个中世纪的堡垒中,这个通常在堡垒的拐角处,有时候在Brouage的两侧墙上。 Sisteron Citadel - 魔鬼的门户在安全领域,警卫队是一个通常由木头制造的轻型避难所,旨在保护当值的士兵,守卫。 通过延伸,它是指用作收容所,仓库,检票口等的轻型建筑。 在他的“民兵”中,拉脱维亚人“素坤”描述了一个大型盾牌,装在车轮上,用于使用参与袭击堡垒的弓箭手“,而且翻译人员则以”mantelet“的形式呈现。

在法语 词典里guérite的定义

字典中的岗亭的定义是小盒子,旨在防止恶劣的天气在派别的哨兵。

GUÉRITE押韵的法语 单词

artérite · cinérite · cérite · démérite · endartérite · entérite · gastro-entérite · latérite · mérite · ozocérite · ozokérite · périartérite · sclérite · sidérite · urétérite · wernérite · withérite · ypérite · émérite · épisclérite

GUÉRITE一样开头的法语单词

guéret · guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guernouille · guerre · guerrier · guerrière · guerroyant · guerroyer

GUÉRITE一样开头的法语单词

adipocérite · arséniosidérite · aérite · brewstérite · geysérite · glaubérite · hyalosidérite · hystérite · kiesérite · nérite · pharmacosidérite · phosphosidérite · pneumo-entérite · pneumoentérite · thrombo-artérite · thromboartérite · uranosphérite · webstérite · whitérite · zeunérite

法语近义词词典里guérite的近义词和反义词

近义词

在法语中«GUÉRITE»的近义词

以下的法语单词和«guérite»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«guérite»的25种语言翻译

翻译者

GUÉRITE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到guérite25种语言翻译

该章节所呈现的将guérite由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«guérite»。
zh

翻译者法语 - 中文

门房
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

Gatehouse
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

gatehouse
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

चौकीदार का घर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الحراسة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

сторожка у ворот
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

Gatehouse
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বহিদ্র্বারের নিকটস্থ গৃহ
260 数百万发言者
fr

法语

guérite
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

rumah gerbang
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Pförtnerhaus
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

守衛詰所
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

누대
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gatehouse
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cổng nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கேட்ஹவுஸ்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

देवडीवानाचे घर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

gatehouse
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

portineria
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

stróżówka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

сторожка біля воріт
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Gatehouse
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θυρωρείο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hekhuis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Gatehouse
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Gatehouse
5 数百万发言者

guérite的使用趋势

趋势

词语 «GUÉRITE»的使用趋势

guérite的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«guérite»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

guérite的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUÉRITE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现guérite的用法。与guérite相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
/'Épaisseur du bordagé;. . n 1 -l A Épaisseur de la guérite. Grande hune e t de ,a hanedem,s'-j Largeur desquels. . . ^Nombre des taquets. . . 'Épaisseur du bordage. . % i y Épaisseur de la gue'rite. Hune d'aTlim.< Largeur de la guérite. . ^ .
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
2
Traité pratique de l'entretien et de l'exploitation des ...
L'habitation d'un garde peut être une simple guérite en charpente, ou une maisonnette en maçonnerie, ou enfin une maison pouvant renfermer le garde et sa famille. Les agents répartis sur la ligne reçoivent de l'administration un certain  ...
Charles Goschler, 1865
3
Bulletins de la Société Historique et Littéraire de Tournai
On prépare le bois pour faire la guérite au-dessus de la porte. On fait deux parois à cette guérite. 1397. - On recouvre en ardoises la première tour près de la porte du côté de la porte de le Vingne. On démolit un pan de mur en-dessous de la ...
Société Historique et Littéraire de Tournai (Tournai)., 1866
4
Traité pratique de l'entretien et de l'exploitation des ...
L'habitation d'un garde peut être une simple guérite en charpente, ou une maisonnette en maçonnerie, ou enfin une maison pouvant renfermer le garde et sa famille. Les agents répartis sur la ligne reçoivent de l'administration un certain  ...
Ch Goschler, 1865
5
Introduction à la narratologie: Action et narration
Dans le paragraphe qui suit, le brouillage des frontières entre l'événementiel et l' actionnel se confirme, l'orage semblant lui aussi être doté d'intentions (voir ci- dessous «l'orage ne put lui concéder cette petite guérite ») : (3c) Devant la maison ...
Françoise Revaz, 2009
6
Commentaire sur le code pénal
La Cour de cassation a jugé, par un arrêt du 22 mai 1818, que l'enlèvement d' une guérite , et la rupture d'une vitre de cette guérite, ne constituaient pas le délit prévu et puni par l'art. 257; et en effet, une guérite ne peut être considérée comme ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1836
7
Commentaire sur le code pénal, contenant la manière d'en ...
La Cour de cassation a jugé, par un arrêt du 22 mai 1818, que l'enlèvement d' une guérite, et la rupture d'une vitre de cette guérite, ne constituaient pas le délit prévu et puni par l'art, 257; et en effet, une guérite ne peut être considérée comme ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1836
8
Bulletins de la Société historique et littéraire de Tournai
On prépare le bois pour faire la guérite au-dessus de la porte. On fait deux parois à cette guérite. 1397. — On recouvre en ardoises la première tour près de la porte du côté de la porte de le Vingne. On démolit un pan de mur en-dessous de la ...
Société historique et archéologique de Tournai, 1866
9
Théâtre choisi
(Le Cosaque sort de sa guérite , la petite est cachée derrière. Le Cosaque passe entre le mur et la guérite , et se promène dans la largeur du théâtre , depuis le derrière de sa guérite jusqu'au mur qui ferme la cour , en sorte que , pour n'être ...
René-Charles Guilbert de Pixérécourt, Nodier, 1841
10
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Le fait d'avoir enlevé de la porte d'une prison une guérite, dont une vitre s'est brisée dans le transport, ne constitue pas le délit de destruction ou dégradation d' objets d'utililé publique élevés par Paulorité publique (t). C. pén., art. 257. Enlever ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839

包含词语«GUÉRITE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guérite在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pelvoux | Incendie : préjudice de 30 000 euros - Le Dauphiné Libéré
Une grosse guérite utilisée par le gardien du parking a été détruite. Même sort pour le parcmètre se trouvant à proximité qui a fondu avec la ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
2
Culture à metz-plage et au-delà Boîtes à livres : Metz s'y met aussi !
Des fois, ça ressemble plus à un placard ; d'autres fois, à une guérite de garde. Toutes les idées sont possibles, du moment qu'il y a une porte ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
3
Road trip à la française - première étape
Cette fois, planté au milieu des champs, un café fait office de guérite. Le Saint-Antoine est orné d'un drapeau belge et d'un autre français. «Le Monde, 七月 15»
4
Un an après la collision de Denguin, toujours des questions
Une semaine après la collision, la SNCF publiait son propre rapport qui reconnaissait des faux contacts dans la guérite de signalisation qui ... «Sud Ouest, 七月 15»
5
LES INCONTOURNABLES Le port des pêcheurs à Thonon, un lieu …
L'Écomusée de la pêche et du lac créé en 1987 avec sa guérite patrimoine, ses aquariums de poissons du lac et son diaporama sur les ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
6
CHAMONIX 14-Juillet : L'équipe de France militaire de ski à la …
Ce mardi à 10 heures, place de la Poste à Chamonix, un bataillon un peu spécial a planté sa guérite. Celui-là ne défile pas pour le 14-Juillet. «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
7
Promenade dans le Clermont occitan
... ni du français ni de l'occitan, mais du lyonnais via des bourgs du Forez. Ce terme arrivé au 17e siècle, désigne une guérite tout simplement. «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 七月 15»
8
Pau : après avoir un peu trop bu, il s'empare du drapeau de la …
Aussitôt coursé par le policier en faction dans la guérite à l'entrée de la préfecture, ce voleur un peu particulier a illico abandonné le drapeau ... «La République des Pyrénées, 七月 15»
9
De Varsovie à Cracovie : entre tumultes de l'histoire et splendeur
Restaurants de cuisine traditionnelle, remparts contre un envahisseur d'une époque lointaine, guérite et passage pour des soldats selon les ... «El Moudjahid, 七月 15»
10
Egypte : le groupe Etat islamique revendique l'attentat contre le …
Outre le consulat, une guérite en bois de la police a été entièrement détruite, tandis qu'une cinquantaine de bâtiments publics et d'habitations ... «Francetv info, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Guérite [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/guerite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH