下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里guibre}的意思

词典
词典
section

法语中GUIBRE的发音

guibre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIBRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUIBRE在法语中的意思是什么?

点击查看«guibre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
guibre

Guibre

Guibre

吉布尔是在水线和桥的前端之间的一个郁金香形的船杆,通常位于地中海小船上,例如阿拉伯单桅帆船。 它在地中海特别有用的主要功能是使波浪和海洋喷雾变形,特别是在斩波和短波导航期间,这大大增加了船前部的体积,从而阻止了 以及前甲板的表面,这有助于机动,特别是在恶劣的天气。 它也可以附着在弓和结尾与傀儡:雕像,象征性的动物或密码。 它提供了支撑弓箭或“失宠”的支点。 在十八世纪至十九世纪的帆船的形式中,虚假的古琴是非常普遍的,通常给予一般的线条很多优雅 La guibre est une étrave de bateau de forme tulipée entre la ligne de flottaison et l'extrémité avant du pont, que l'on rencontre souvent sur les bateaux méditerranéens, par exemple les boutres arabes. Sa fonction principale, très utile notamment en Méditerranée, est de défléchir les vagues et embruns en particulier lors de la navigation dans le clapot et les vagues courtes, de plus cela augmente considérablement le volume de l'avant du bateau, ce qui l'empêche d'enfourner, ainsi que la surface du pont avant, ce qui facilite les manœuvres notamment par gros temps. Elle pouvait également être rapportée sur l'étrave et se terminer par une figure de proue : statue, animal symbolique ou écusson. Elle fournissait un point d'appui pour l'attache du beaupré ou « bout-dehors ». La fausse guibre était très fréquente dans les formes des voiliers du XVIIIe au XIXe siècle, donnant souvent beaucoup d'élégance à la ligne générale d'un...

在法语 词典里guibre的定义

字典中的guibre的定义是框架,通常装饰着一个鱼形的雕塑,从木船的船头突出,指向斜桅。 弓的延长。 鼻子。

La définition de guibre dans le dictionnaire est assemblage de charpente, souvent orné d'une sculpture en forme de poisson, qui fournit en saillie de l'étrave d'un navire en bois, des points d'appui au beaupré. prolongement de l'étrave. Nez.

点击查看«guibre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUIBRE押韵的法语 单词


calibre
calibre
déséquilibre
déséquilibre
fibre
fibre
félibre
félibre
libre
libre
rééquilibre
rééquilibre
équilibre
équilibre

GUIBRE一样开头的法语单词

gui
guibole
guibolle
guiche
guichet
guichetier
guichetière
guicheton
guidage
guidance
guide
gui
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film

GUIBRE一样开头的法语单词

ambre
arbre
cabre
chambre
concombre
célèbre
décembre
gingembre
hombre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
sombre
timbre

法语近义词词典里guibre的近义词和反义词

近义词

«guibre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUIBRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到guibre25种语言翻译
该章节所呈现的将guibre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«guibre»。

翻译者法语 - 中文

guibre
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

guibre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

guibre
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

guibre
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

guibre
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

guibre
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Guibre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

guibre
260 数百万发言者

法语

guibre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

guibre
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

guibre
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

guibre
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

guibre
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

guibre
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

guibre
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

guibre
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

guibre
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

guibre
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Guibre
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

guibre
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

guibre
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

guibre
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

guibre
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

guibre
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

guibre
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

guibre
5 数百万发言者

guibre的使用趋势

趋势

词语 «GUIBRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«guibre»在不同国家的使用频率。
guibre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«guibre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUIBRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guibre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guibre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

guibre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUIBRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现guibre的用法。与guibre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité élémentaire d'architecture navale a l'usage des ...
De nos jours, en paraît préférer, sous le nom d'avant—poulaine, un genre parti— culier de guibre fermant partie intégrante du bâtiment. On prolonge, dans ce cas, les courbures de la carène jusqu'à la pièce extérieure, l'éperon de la guibre.
Ad. : D' Etroyat, 1845
2
Traité élémentaire d'architecture navale
De nos jours, on paraît préférer, sous le nom d'avant-poulaine, un genre particulier de guibre formant partie intégrante du bâtiment. On prolonge, dans ce cas, les courbures de la carène jusqu'à la pièce extérieure, Yéperon de la guibre.
Adrien d'. Étroyat, 1863
3
Traité pratique de Construction Navale
Ils sont pris sur un assemblage de charpente, formant saillie sur l'étravé, nommée la guibre et rattachée à la coque du bâtiment par un ensemble de dispositions propres à lui donner une grande solidité. On commence par lier le beaupré à la ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
4
Annales des travaux publics de Belgique
Nous avons vu que l'étrave et le taille-mer se faisaient toujours, ou en fer massif, ou en tôle repliée jusqu'à une hauteur qui dépasse un peu la flottaison en charge ; mais, à partir de ce point, on leur adapte souvent encore une guibre en bois, ...
5
Guide pratique d'architecture navale ...
L'on a, à cet effet, terminé l'avant du navire par cet assemblage de charpente que l'on nomme la guibre. Les pièces de la guibre sont représentées en GG, planche 6, figure i. L'inspection de la figure fait voir que la guibre , en dessous de la ...
Mazaudier, 1835
6
Cours complet et guide partique d'architecture navale
L'on a, à cet effet, terminé l'avant du navire par cet assemblage de charpente que l'on nomme la guibre. Les pièces de la guibre sont représentées en GG, planche 6, figure i. L'inspection de la figure fait voir que la guibre , en dessous de la ...
Mazaudier, Lombard, 1848
7
Guide pratique d'Architecture navale; ou, exposé des ...
la guibre, reçoivent quatre à cinq chevilles traver— santla guibre et les deux jottereaux. Ces chevilles sont rivées alternativement tribord et babord. 'Les fourrures entre les jottcreaux reçoivent trois chevilles contre le bord, rivées en dedans.
8
Sommaire du cours de l'Ecole spéciale du génie maritime: sur ...
Dans ces derniers tems on a composé la guibre d'un autre système de pièces; on a supprimé les pièces de digon et on a formé le taille-mer de deux pièces réunies par un écart placé au-dessous de la flottaison etcroisant ceux de l'étrave;  ...
Philippe-Jacques Moreau, 1827
9
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Faire qu'en embraquant sur le double du filin, il touche à la partie avant de la mortaise; repasser le bout de filin par-dessus le beaupré, le faire revenir à tribord , en passant entre le dormant et la guibre, puis dans la mortaise, et capeler le ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
10
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
On suspend un poids à l'extrémité du beaupré pour le rapprocher de la guibre. C' est ordinairement une ancre dont le poids varie selon le bâtiment sur lequel on opère. Le règlement dit qu'elle doit être de 1,500 kilogr. pour les vaisseaux, 750 ...
Emile Breart, 1861

包含词语«GUIBRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guibre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Hermione repart vers l'Amérique 235 ans plus tard
Elle sera complétée en 2007 par la guibre qui soutient le mat de beaupré avant d'être ornée en 2011 par le lion de la figure de proue. «Industrie et Technologies, 四月 15»
2
Les îles Kerguelen / Jules Verne
Soudain, l'oiseau s'éleva d'une large envergure, les pattes repliées, la tête longuement allongée comme une guibre de navire, jetant son cri ... «La Revue des Ressources, 九月 13»
3
Saint-Tropez met les voiles
Derrière « Manitou », « Avel », splendide cotre aurique de 1896, 23 mètres, étrave à guibre et barre franche, conçu à l'âge de 28 ans par ... «Paris Match, 十月 12»
4
Pourquoi l'Italie ne fait plus rêver les Africains
On a assisté au même scénario en 2008, après l'assassinat du jeune Italien d'origine burkinabè Abdul Guibre à Milan, tué à coups de battes ... «Slate Afrique, 一月 12»
5
Battu à mort pour un paquet de gâteau… et parce qu'il était Noir
En septembre dernier à Milan, Abdul Salam Guibre, 19 ans, Italien d'origine africaine, est battu à mort à coups de barres de fer par un ... «France24, 四月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Guibre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/guibre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z