下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里guipure}的意思

词典
词典
section

法语中GUIPURE的发音

guipure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIPURE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUIPURE在法语中的意思是什么?

点击查看«guipure»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
guipure

花边

Dentelle

花边是不织纬的织物,通常由丝,亚麻,尼龙或纤维制成,根据情况,由手工或机器用花边执行,使用类似或不形成的点 绘图,锯齿状边缘或不。 Une dentelle est un tissu sans trame ni chaîne, généralement en fil de soie, lin, nylon ou fibres plus riches selon les cas, exécuté par les dentelliers à la main ou à la machine, à l'aide de points semblables ou non formant un dessin, à bords dentelés ou non.

在法语 词典里guipure的定义

词典中的镂空的定义是无底的花边,其图案被间隔开,用作洗手间的装饰品或制作窗帘。

La définition de guipure dans le dictionnaire est dentelle sans fond, dont les motifs sont espacés, utilisée comme ornement de toilette ou dans la confection de rideaux d'ameublement.

点击查看«guipure»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUIPURE押韵的法语 单词


coupure
coupure
découpure
découpure
entrecoupure
entrecoupure
jaspure
jaspure
mécoupure
mécoupure
pure
pure
râpure
râpure
tapure
tapure
épure
épure
étampure
étampure

GUIPURE一样开头的法语单词

guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipage
guipé
guiper
guipoir
guipon
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guisarmier
guise
guit-guit
guitare

GUIPURE一样开头的法语单词

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
structure
sure
tenure

法语近义词词典里guipure的近义词和反义词

近义词

在法语中«GUIPURE»的近义词

以下的法语单词和«guipure»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
guipure的法语近义词

«guipure»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUIPURE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到guipure25种语言翻译
该章节所呈现的将guipure由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«guipure»。

翻译者法语 - 中文

网带
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

guipur
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

guipure
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

guipure
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جبر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гипюр
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

guipure
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

guipure
260 数百万发言者

法语

guipure
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

guipure
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Guipure
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ギピュール
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

guipure
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

guipure
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

guipure
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

guipure
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

guipure
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

keten dantel
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

guipure
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

guipure
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гіпюр
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

qhipura
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

guipure
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

guipure
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

guipure
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

guipure
5 数百万发言者

guipure的使用趋势

趋势

词语 «GUIPURE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«guipure»在不同国家的使用频率。
guipure的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«guipure»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUIPURE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guipure»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guipure»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

guipure的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUIPURE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现guipure的用法。与guipure相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Guipure et Manille
Mieux vaut rire de bon cœur quand les syllabes se perdent ! D'audaces en impertinences, Guipure et Manille avancent de concert et de conserve. Alors ? Bière ou café ? Sens ou non-sens ? Guipure ou Manille ?
Daniel Percheron, 1999
2
La Mode illustrée: journal de la famille
Un léer galon est placé sur la couture réunissant s deux guipures, qui ont chacune 3 centiiètres de largeur; un gros bouton en passeieuterie est placé à chaque coin du zigzag. liie guipure noire borde ces volants. N' 5. -- Pardessus en taffetai ...
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour un nouveau système de machine à faire de la guipure. Par guipure et agréments. on entend des fils de matière quelconque. recouverts par d'autres fils de même matière ou de matières difl'érentes. roulés en hélice sur les premiers. de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
4
La Guipure du Puy
Grâce à l'intérêt que vous avez porté à leur premier volume, les auteurs vous proposent, à travers ce deuxième ouvrage, de nouvelles créations plus élaborées. 20 modèles accompagnés de leurs schémas en couleurs, des ...
Nathalie Hubert, Mick Fouriscot, 2004
5
Journal des demoiselles
Ce modèle, riche & élégant, habille parfaitement les personnes minces; devant, le pan est garni d'un effilé gland tors; le double pan, qui retombe er. arrière, est orné d'une guipure surmontée d'une passementerie au crochet à jours; trois flots  ...
6
La guipure d'Irlande: le crochet irlandais, prestigieuses ...
Présente les techniques de dentelle au crochet dite guipure d'Irlande.
Anonyme,, 2005
7
Marchands de vin en gros à Paris au XVIIème siècle
une jupe de brocart à fleurs et par bandes de plusieurs couleurs, garnie de « broderie en relief par le tour et le devant», doublée de toile de coton jaune, une jupe de taffetas blanc avec des passements et de la guipure en broderie de ...
Michel Surun, 2007
8
Dentelles de notre temps: Elena Holéczyová
Guipure à structure combinée, en couleurs naturelles. 100 X 375 cm. Photo P. Janek. 2/ Médaillons de Liptov, 1 976- 77. Détail. Photo P. Janek. 3/ Composition en ovale, 1969. Guipure en fil de lin blanc. 85 cm en moyenne. Photo P. Janek.
Elena Holéczyová, Pavol Michalides, 1981
9
Ce jour-là, les fées riaient
Non, ce qui faisait enrager Marie-Charlotte était qu'une fois de plus, une fois de trop peut-être, Maman avait réservé à Marie-Flore la plus jolie guipure qu'on ait pu voir depuis bien longtemps dans le comté. Cette guipure, longtemps rêvée, ...
Muriel Niciejewski Storme
10
Descriptions des arts et métiers
On fait de la guipure fans vélin , fur fil ou fur ligneul ; quand on veut faire des morceaux détachés & badinans , on les guipe fur des lames de plomb, pour empêcher que l'humidité ne les raccorniife , fi elles doivent être expofées à l'air.
Jean Elie Bertrand, 1780

包含词语«GUIPURE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guipure在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ça baigne pour le textile - Migros Magazine
... de Saint-Gall, très demandées par des centres de la haute couture comme Paris, repose sur l'invention par Charles Wetter de la guipure. «Migros Magazine, 七月 15»
2
Nicky Hilton sublime en robe de mariée Valentino Haute Couture !
... toute en guipure ivoire et argent brodée de cristaux. Pour les chaussures, Nicky Hilton a fait broder ses escarpins Louboutin de son nom de ... «Marie Claire, 七月 15»
3
Georges Hobeika présente sa nouvelle collection Couture automne …
Douces ou corsées, mille teintes de thé désaltèrent de précieuses étoffes - shantung de soie, organza, guipure - dont la grâce aérienne et le ... «Iloubnan, 七月 15»
4
Cara Delevingne adopte la jupe en dentelle au Comic Con 2015, de …
L'enseigne espagnole nous propose une jupe fourreau bleue en guipure de dentelle, à 24,99€ au lieu de 49,99€. Cara Delevingne porte une ... «June News, 七月 15»
5
Mariage de princesse pour la jet-setteuse Nicky Hilton
Pour l'occasion, La richissime héritière portait une robe Valentino Haute couture à 70.000 euros composée de "trois teintes de guipure ivoire et ... «dh.be, 七月 15»
6
Georges Chakra présente sa collection couture Hiver 2015-2016 …
Les coupes sont franches et asymétriques et les matières se conjuguent: crin, crêpe, guipure, ruban de gazar, cheveux d'ange lamés argent, ... «Iloubnan, 七月 15»
7
Fashion Week Haute Couture : Dany Atrache, Automne-Hiver 2015 …
Puisque l'époque royale ne misait que sur les matières les plus nobles, c'est la crêpe de soie, le velours, la guipure et la dentelle qu'a choisi ... «meltyFashion, 七月 15»
8
Georges Hobeika présente son hiver fleuri et délicat
Nos yeux assistent alors à un véritable spectacle : couleurs chatoyantes et estivales, pluie d'organza et de guipure, shantung de soie bleu ciel ... «Puretrend.com, 七月 15»
9
Fashion Week : Rosie Huntington-Witheley et Kendall Jenner font …
Sur le catwalk Kendall Jenner, nouvelle coqueluche de la planète mode, était tout simplement époustouflante dans une robe mêlant guipure ... «Closer, 七月 15»
10
Exposition : "La vierge en bleu", une robe de Philippe Deverdieu
On trouve également, autour, des incrustations de dentelle dorée et de guipure blanche, qui s'accordent avec l'image et rappellent le bustier. «L'Informateur, L'Eclaireur, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Guipure [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/guipure>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z