下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hallali}的意思

词典
词典
section

法语中HALLALI的发音

hallali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLALI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HALLALI在法语中的意思是什么?

点击查看«hallali»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hallali

Vénerie

Vénerie

风景或“狩猎”或“狩猎,喇叭和爬行”或“追逐àbruit”,是一种祖先的狩猎模式,包括追捕野生动物与一包狗 ,直到被采取。 它不同于狩猎,因为只有狗狩猎,感谢他们的嗅觉和自然的掠夺性本能。 人,作为一个骑手的角色,在于控制他们。 在法国,鹿,鹿,野猪,狐狸,野兔和兔子都被猎杀。 狩猎也在美国,加拿大,澳大利亚,新西兰,爱尔兰以及偶尔在意大利和葡萄牙进行。 自2005年以来,英国禁止狩猎,1995年以来在比利时和德国。 La vénerie ou vènerie ou « chasse à courre » ou encore désignée par « chasse à courre, à cor et à cri » ou « chasse à bruit », est un mode de chasse ancestral qui consiste à poursuivre un animal sauvage avec une meute de chiens, jusqu'à sa prise éventuelle. Elle se distingue de la chasse à tir car seuls les chiens chassent, grâce à leur odorat et leur instinct naturel de prédateur. Le rôle de l'homme, cavalier pour la circonstance, consiste à les contrôler. En France, on chasse à courre le cerf, le chevreuil, le sanglier, le renard, le lièvre et le lapin. La chasse à courre est aussi pratiquée aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, Irlande, et ponctuellement en Italie et au Portugal. La chasse à courre est interdite en Grande-Bretagne depuis 2005, en Belgique depuis 1995 ainsi qu'en Allemagne.

在法语 词典里hallali的定义

词典中hallali的定义是尖叫或狩猎,宣布被追捕的动物即将投降或被捕。

La définition de hallali dans le dictionnaire est cri ou sonnerie de chasse à courre, annonçant que l'animal poursuivi est sur le point de se rendre ou est pris.

点击查看«hallali»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HALLALI押韵的法语 单词


alcali
alcali
algali
algali
alkali
alkali
argali
argali
bali
bali
bengali
bengali
kali
kali
mali
mali
pali
pali
somali
somali
sénégali
sénégali

HALLALI一样开头的法语单词

halieutique
haliotide
haliotis
haliple
halitueux
hall
hallage
hallaliser
halle
hallebarde
hallebardier
hallier
halloysite
hallstattien
hallucinant
hallucinateur
hallucination
hallucinatoire
halluciner
hallucinogène

HALLALI一样开头的法语单词

accompli
affaibli
coli
failli
joli
lapis-lazuli
li
oubli
paroli
patchouli
pli
poli
ravioli
rempli
simili
swahili
tripoli
wili
willi
établi

法语近义词词典里hallali的近义词和反义词

近义词

在法语中«HALLALI»的近义词

以下的法语单词和«hallali»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hallali的法语近义词

«hallali»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HALLALI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hallali25种语言翻译
该章节所呈现的将hallali由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hallali»。

翻译者法语 - 中文

hallali
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hallali
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hallali
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

hallali
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

hallali
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

hallali
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

hallali
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

hallali
260 数百万发言者

法语

hallali
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hallali
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hallali
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

hallali
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

hallali
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hallali
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hallali
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

hallali
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

hallali
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hallali
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

hallali
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

hallali
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

hallali
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

hallali
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

hallali
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hallali
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hallali
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hallali
5 数百万发言者

hallali的使用趋势

趋势

词语 «HALLALI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«hallali»在不同国家的使用频率。
hallali的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hallali»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HALLALI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hallali»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hallali»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hallali的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HALLALI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hallali的用法。与hallali相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Hallali
Isabelle. Malowé. Hallali. Naître fille n'est pas bénédiction chez les Sabins. Et Hersilie, enfant de Titus Tatius, orpheline de mère, ne déroge pas à la règle, quand bien même elle serait de sang royal. Toutefois, pour être insensibles au ...
Isabelle Malow, 2012
2
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
Derrière ! Hallali ! etc. » et les chiens terminent leur repas pendant qu'il les régale de la fanfare de l'Hallali » (Le chasseur français, janvier 1939, p. 3, c. 2). Curée du cerf. « « Hallali, mes valets, hallali ! » cria Laver dure [le premier pique ux] .
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
3
Les jolis chasseurs hallali musical de Charles Bridault
Charles Bridault, Jules Bovery. M. CHARLES BRIDAI'ILT Musique de M. JULES novmw, REPRÉSeNTÉ' roue LA PREMIÈRE FOIS, A mms, son LE Tniänne ues roues NOUVELLES, u: 28 sepTeunnr. 1855. THEATRE CONTEMPORAIN ...
Charles Bridault, Jules Bovery, 1855
4
Le Banquet 1892 - 1893
Collectif. MON CŒUR PLEURE D'AUTREFOIS (EXTRAITS) H-A-LL-A-Iil ! Hallali! Hallali! Je suis le cor qui pleure, Attristant l'horizon du soir; Qui se lamente et peine l'heure D'inconsolable désespoir... Hallali ! Hallali ! Mon âme sur la tour ...
Collectif
5
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
Gilet - membre d'un équipage autorisé à porter le gilet aux couleurs de l' équipage et une redingote noire, grise ou bleu marine. Hallali - moment où l' animal est sur ses fins. Cri des veneurs à ce moment. Hallali courant - moment où l'animal ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
6
Hallali
"Ladies and gentlemen ! Amateurs d'émotions fortes et de grands frissons ! Soyez les bienvenus dans le plus grand show de l'histoire de la télévision ! Admirez la beauté et la force de caractère de nos candidats !
‎2013
7
Hallali
Luane DEVORE est vieille et malade.
Jim Thompson, 1994
8
Hallali
" J'avais la gorge nouée par la fatigue et l'émotion. J'aurai voulu dire tant de choses à Baliveau, mais la meute venait de rallier sous nos yeux... Et ce furent les grands abois. La Rosée a sonné L'hallali sur pied un peu trop vite.
Régis Taslé, 2010
9
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
HALER : En vénerie , c'est faire courir les chiens. HALLALI. Lorsqu'un cerf tient aux chien* , en crie hallali , hallali ; & lorsqu'il est tombé , on^ crie hallali , par terre. II y. a une fanfarre qu'on sonne en cette circonstance, & qu'on n»mme hallali.
Henri Agasse ((Paris)), 1794
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
11 y a une fanfarre qu'on sonne en cette circonstance, & qu'on nomme hallali. H ALLIER. Filet qu'on tend en manière de haie dans un champ. On fait des halllers pour prendre , i°. des perdrix ; z*, des faisans ; j°. des corneilles , des râles de ...

包含词语«HALLALI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hallali在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des manifestations anti-islam culminent dans la violence en Australie
Une appellation qui sonne comme un cri de guerre et qui a d'ailleurs déjà sonné l'hallali contre les Australiens de confession musulmane, bien ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 七月 15»
2
Comme un chien dans un jeu de quilles - Mediapart
C'est ce qui ne manque jamais d'arriver et c'est alors la curée, l'hallali, les mots qui tuent ou bien la réflexion qui blesse si profondément ... «Mediapart, 七月 15»
3
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR - Sud Quotidien
C'est l'hallali. Une année après son élection à la magistrature suprême, alors que le pays s'acheminait vers une vie constitutionnelle avec ... «Sud Quotidien, 七月 15»
4
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Peut-être faudrait-il parler de hourra ou de hallali. Car ce n'est pas la moindre des saveurs de cette guerre picrocholine que de prendre corps ... «Rue89, 七月 15»
5
Les livres sont-ils les derniers totems et tabous ?
PSYCHOLOGIE - En écrivant un article sur les livres: "Pourquoi est-ce si difficile de se débarrasser de ses livres?", je me suis attirée l'hallali ... «Le Huffington Post, 七月 15»
6
Le Grexit, menace existentielle pour… l'Estonie
Si des pays européens veulent garder la Grèce par intérêt bien compris, pourquoi ont-ils participé au hallali destructeur à l'Eurogroupe? «Sputnik France, 七月 15»
7
Femme de people, épisode 1 : L'hallali
Cet été, ELLE vous propose de suivre les aventures d'une héroïne pas comme les autres. Son secret ? Elle vit une relation avec une star très ... «Elle, 七月 15»
8
Grèce : sortir du piège
Ceux qui croient avoir sonné l'hallali comprendront que nous ne sommes qu'au début une reconquête et non que nous assistons, voyeurs ou ... «Mediapart, 七月 15»
9
QUAND LE MONDE RETIENT SON SOUFFLE
Peu glorieux en tout cas, mais ce ne fut pas de sa part l'hallali ; comme prévu, mais dans des conditions moins bonnes pour le peuple grec que ... «Mediapart, 七月 15»
10
Après le non grec, Berlin ne fera pas de quartier
... pour sonner l'hallali contre les rebelles athéniens. Les seules voix qui s'élèvent outre-Rhin pour réclamer de la mansuétude envers la Grèce ... «Causeur, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hallali [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hallali>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z