下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hara-kiri}的意思

词典
词典
section

法语中HARA-KIRI的发音

hara-kiri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARA-KIRI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HARA-KIRI在法语中的意思是什么?

点击查看«hara-kiri»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hara-kiri

切腹

Seppuku

seppuku或hara-kiri或harakiri是一种通过泄密的男性自杀的仪式形式,在日本在十二世纪在武士阶级出现,并于1868年正式禁止。传统上,seppuku在寺庙里进行, 用一个wakizashi或匕首的类型的匕首打开腹部,释放灵魂。 传统形式由肚脐下的横向开口组成。 这个seppuku包含了一个更痛苦的版本,即Jumonji-giri,其中包括向水平切割添加垂直切割以标记其赎回意愿。 有一个不太光荣的版本,一个“朋友”立刻死了头。 传统上,当一名战士被认为是他的主人不道德的命令而拒绝执行时,Seppuku被传统地用作最后的手段。 这也是忏悔自愿或意外犯下不可原谅的罪恶的一种方式。 Le seppuku ou hara-kiri ou harakiri, est une forme rituelle de suicide masculin par éventration, apparue au Japon vers le XIIe siècle dans la classe des samouraïs, et officiellement interdite en 1868. Traditionnellement, le seppuku était réalisé dans un temple en s'ouvrant l'abdomen à l'aide d'un wakizashi ou d'un poignard de type tantō, ce qui libère l'âme. La forme traditionnelle consiste en une ouverture transversale, sous le nombril. Le seppuku comporte une version encore plus douloureuse, le jumonji-giri, qui consiste à rajouter une coupe verticale à la coupe horizontale pour marquer sa volonté d'expiation. Il existe une version moins honorable dans laquelle un "ami" coupe la tête pour une mort instantanée. Le seppuku était traditionnellement utilisé en dernier recours, lorsqu'un guerrier estimait immoral un ordre de son maître et refusait de l'exécuter. C'était aussi une façon de se repentir d'un péché impardonnable, commis volontairement ou par accident.

在法语 词典里hara-kiri的定义

字典中的“哈日里”的定义是在日本实行的一种自杀方式,包括用剑或匕首横向开腹,并被认为是非常光荣的。

La définition de hara-kiri dans le dictionnaire est mode de suicide pratiqué au japon, consistant à s'ouvrir transversalement le ventre avec un sabre ou un poignard, et considéré comme très honorable.

点击查看«hara-kiri»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HARA-KIRI押韵的法语 单词


courliri
courliri
saïmiri
saïmiri

HARA-KIRI一样开头的法语单词

haquetier
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardes
hardi

HARA-KIRI一样开头的法语单词

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

法语近义词词典里hara-kiri的近义词和反义词

近义词

«hara-kiri»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HARA-KIRI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hara-kiri25种语言翻译
该章节所呈现的将hara-kiri由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hara-kiri»。

翻译者法语 - 中文

切腹
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

harakiri
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Hara-kiri
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हेरकीरि
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هارا كيري
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

харакири
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

haraquiri
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হারা-কীরি
260 数百万发言者

法语

hara-kiri
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hara-kiri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Harakiri
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

原-桐
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

할복
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hara-kiri
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hara-kiri
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஹாராவைத்-கிரி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

hara-Kiri
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

harakiri
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

harakiri
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

harakiri
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

харакірі
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

harakiri
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

hara-Kiri
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hara-kiri
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

HARAKIRI
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

harakiri
5 数百万发言者

hara-kiri的使用趋势

趋势

词语 «HARA-KIRI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«hara-kiri»在不同国家的使用频率。
hara-kiri的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hara-kiri»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HARA-KIRI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hara-kiri»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hara-kiri»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hara-kiri的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HARA-KIRI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hara-kiri的用法。与hara-kiri相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Hara-Kiri
A travers les pérégrinations d'un digne fils de samouraï dans divers milieux parisiens - des cafés de la rive gauche aux hôtels particuliers de la rive droite en passant par le célèbre salon de Nina de Villard - l'auteur donne ici un ...
Harry Alis, 2000
2
Hara Kiri: les belles images
Le premier numéro du mensuel Hara-Kiri paraît en septembre 1960, né de la rencontre de François Cavanna, de Georges Bernier, alias le Professeur Choron, et de Fred.
Stéphane Mazurier, Michèle Bernier, 2008
3
Le retour de "L'ordre nouveau": les métamorphoses d'un ...
Mensuel lors de son lancement en 1960, Hara-Kiri passera à une périodicité hebdomadaire en 1969 puis se transformera - sous la pression - en Charlie Hebdo en 1970 tout en maintenant une périodicité mensuelle sous le titre Hara- Kiri.
Jean Jacob, 2000
4
Hara Kiri Ed 1882
Hara-Kiri / Harry-AlisDate de l'edition originale : 1882Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un ...
Harry Alis, 2012
5
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
Les mots japonais les plus courants en français semblent être : zen, hara-kiri et kamikaze. Le mot zen apparaît en français dans Le Bouddhisme japonais, écrit par un certain Fujishima Ryanon en 1889, mais le zen est devenu à la mode dans ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
6
Hara-Kiri: Charlie Hebdo, Collaborateur de Hara-Kiri, Fran ...
G b et Cabu reviennent. En f vrier 1969, Hara-kiri-hebdo est lanc . En mai 1969 il est renomm L'hebdo hara-kiri . En novembre 1970, le g n ral de Gaulle meurt, alors que dix jours auparavant un incendie dans une d.
Source Wikipedia, 2011
7
Le pire de Hara Kiri 1960-1985
Fidèle à son credo de bêtise et de méchanceté, le journal Hara-Kiri s'est joyeusement évertué à éreinter la moralité et les valeurs sociales les plus élémentaires.
Cavanna,, Delfeil de Ton,, Wolinski,, 2010
8
Le voleur transfiguré
Je suis gentil, ma femme est gentille, nous sommes inoffensifs, je vous assure... La femme – Ils ne nous aideront pas, inutile d'insister. Que faistu ? (Il est allé prendre un sabre dans le coffre de la voiture) L'homme – Je vais me faire Hara- Kiri !
Bernard Martin-Fargier, 2011
9
Revue britannique: Revue internationale reproduisant les ...
Le mémorable document, le protocole du hara-kiri politique qu'ils exécutaient a été libellé parle ministre Kido, qui a joué un rôle considérable dans toute la révolution. Jusqu'alors Kido avait été un simple samuraidu prince de Tchosiu, et son ...
10
La gloire de Hara Kiri (1960-1985)
La gloire, nous dit le dictionnaire, c'est une renommée éclatante.
François Cavanna, Virginie Vernay, François Cavanna, 2013

包含词语«HARA-KIRI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hara-kiri在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
20 minutes - Le FC Sion se fait hara-kiri entre la 91e et la 93e - News
Alors qu'elle menait de deux longueurs à la 90e minute, l'équipe de Didier Tholot a encaissé deux buts dans le temps additionnel. De quoi ... «20 Minutes, 七月 15»
2
Jean Lacouture, je me souviens !
... un tirage de plus de 15.000 exemplaires) a eu lieu le lendemain de l'interdiction de Hara-Kiri, suite au titre de l'édition du 16 novembre 1970: ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
3
Gaspar Noé - Le diable au cœur - Paris Match
Si c'était jouable et légal de faire un film dans l'esprit de ce qu'était le journal “Hara-Kiri” dans les années 1970-1980, je serais le plus heureux ... «Paris Match, 七月 15»
4
Aires protégées : le Saguenay-Lac-Saint-Jean sur la bonne voie
On n'a pas à se faire hara-kiri. Il faut savoir c'est quoi l'orientation du ministère et là, nous on aura tout le travail qui a été fait en argumentaire ... «Radio-Canada, 七月 15»
5
Philippot (FN) : "La Grèce et l'Europe se font euro-kiri"
Le député européen l'a assuré ce lundi 13 juillet sur "I-Télé" : les Grecs et l'Europe "ne se font pas hara-kiri, ils se font euro-kiri" en signant un ... «Boursorama, 七月 15»
6
La crise grecque met le gouvernement allemand à l'épreuve et …
Au point que certains se demandent s'il ne prépare pas son « hara-kiri ». « Angela Merkel doit montrer si elle a la dimension d'une femme ... «Les Échos, 七月 15»
7
Tournai: les jours du palais de justice sont-ils comptés?
Et tant qu'on y est, pourquoi pas supprimer carrément le palais, et faire hara-kiri sur Tournai?" Au cabinet de Koen Geens, on nous répond que ... «RTBF, 七月 15»
8
Michel Gondry et les films de super-héros : l'expérience de Green …
Moi, j'étais Gaston Lagaffe, Spirou, Fantasio, la bande-dessinée belge, ou alors Hara-Kiri. Quand Joel Schumacher revient sur Batman Forever ... «AlloCiné, 七月 15»
9
«On ne va pas se faire hara-kiri»
On ne va pas se faire hara-kiri ! Cette délibération sera naturellement adoptée le 15 juillet, session au cours de laquelle le quorum n'est pas ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
La ville de Montmorency reprend en main l'office de tourisme
... l'office de tourisme de Montmorency se réunira en assemblée générale extraordinaire le 26 septembre, afin de décider si elle se fait hara-kiri ... «Le Parisien, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hara-Kiri [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hara-kiri>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z