下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里harem}的意思

词典
词典
section

法语中HAREM的发音

harem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAREM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAREM在法语中的意思是什么?

点击查看«harem»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
harem

闺房

Harem

后宫指定了包围重要角色的妇女套房及其居住地点。 延伸,这个术语也用于其他文明,如古埃及或帝国中国。 在东方意义上,后宫是“禁止男人”的代名词。 的确,这个词来自哈拉姆这个词,指的是禁忌的宗教禁忌。 他的反义词是清真,是宗教允许的。 这两个术语属于hudud,它限制了允许的内容和禁止的内容。 这些祭祀在许多古代文明中。 在希腊人之中,这是gynaeceum。 最后一个伟大的后宫是奥斯曼帝国的苏丹和帕沙斯的悼念。 在苏丹面前,妇女不得不低声说话,他们不得不用标志来交流。 后宫是一个封闭的宇宙,妇女是苏丹的财产。 然而,大多数的俘虏,一旦他们年纪大到可以结婚,就从血统中脱离出来,与帝国官员联合起来。 Un harem désigne à la fois la suite de femmes qui entouraient un personnage important et leur lieu de résidence. Par extension, le terme est aussi utilisé pour d'autres civilisations, comme l'Égypte ancienne ou la Chine impériale. Au sens oriental, Harem est synonyme de « interdit aux hommes ». En effet, le terme dérive du mot harâm qui désigne ce qui est tabou, interdit par la religion. Son antonyme est halâl, ce qui est permis par la religion. Les deux termes appartiennent au hudûd, qui fixe les limites entre ce qui est permis et ce qui est interdit. Les harems étaient présents dans beaucoup de civilisations antiques. Chez les Grecs, c'est le gynécée. Les derniers grands harems sont les harems des sultans et pachas de l'Empire ottoman. En présence du sultan, les femmes étaient tenues de parler à voix basse et elles devaient communiquer par signes. Le harem était un univers clos où les femmes étaient propriété du sultan. Pourtant, la plupart des captives, une fois en âge de se marier, sortaient du sérail pour s'unir à des officiers de l'Empire.

在法语 词典里harem的定义

在字典里对后宫的定义是保留的地方,禁止男人,活的女人和妃子。

La définition de harem dans le dictionnaire est lieu réservé, interdit aux hommes, où habitent les femmes et les concubines.

点击查看«harem»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAREM押韵的法语 单词


ad rem
ad rem
inrem
inrem
prem
prem

HAREM一样开头的法语单词

harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware
hareng
harengaison
harengère
harenguier
haret
harfang
hargne
hargner
hargnerie
hargneusement

HAREM一样开头的法语单词

ad hominem
angstroem
boisson-totem
chelem
golem
hem
ibidem
idem
item
lem
louchebem
mathusalem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

法语近义词词典里harem的近义词和反义词

近义词

在法语中«HAREM»的近义词

以下的法语单词和«harem»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
harem的法语近义词

«harem»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAREM的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到harem25种语言翻译
该章节所呈现的将harem由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«harem»。

翻译者法语 - 中文

闺房
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

harén
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

harem
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हरेम
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حريم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гарем
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

harém
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হারেম
260 数百万发言者

法语

harem
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

harem
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Harem
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ハレム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

하렘
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

harem
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hậu cung
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மகளிர் குழு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

त्यातील स्त्रिया
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

harem
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

harem
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

harem
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гарем
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

harem
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χαρέμι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

harem
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

harem
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

harem
5 数百万发言者

harem的使用趋势

趋势

词语 «HAREM»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«harem»在不同国家的使用频率。
harem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«harem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAREM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«harem»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«harem»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

harem的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAREM»的法语 引用

单词harem的知名引用和例句
1
Abel Hermant
Le monde d'aujourd'hui est, pour les hommes, un harem, et pour les femmes, un haras.
2
Victor Hugo
Il y a des gens qui ont une bibliothèque comme les eunuques un harem.

«HAREM»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现harem的用法。与harem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Harem européen
"En Occident, le harem est représenté comme un lieu de plaisir où s'ébattent des femmes nues et lascives, odalisques d'Ingres et de Matisse, Schéhérazade en version hollywoodienne.
Fátima Mernissi, 2003
2
L'esclave du harem (Harlequin Les Historiques)
L’esclave du harem, Anne Herries Istanbul 1530 Traqués par les espions de la reine Mary Stuart, Eleanor et les siens fuient l'Angleterre pour se réfugier à Chypre, mais leur caravelle est abordée par des pirates ottomans qui les font ...
Anne Herries, 2007
3
Le harem et l'Occident
Le Harem et l'Occident : un fascinant voyage au cœur des harems, un face à face revigorant entre les cultures autant qu'une méditation sur le pouvoir de l'image et la perception de soi.
Fatima Mernissi, 2001
4
Le harem impérial et les sultanes au XIXe siècle
" Il est extraordinairement curieux de pénétrer dans ce sanctuaire inviolé.
Leylâ Hanım, Sophie Basch, 1991
5
Rêves de femmes: une enfance au harem
Ainsi commence le récit de Fatima Mernissi, cascades de contes d'une enfance où merveilleux et quotidien se côtoient et s'embrouillent. Habiba, l'illettrée qui récite par coeur Les Mille et Une Nuits, est-elle réelle ou fictive ?
Fatéma Mernissi, 1998
6
Les proies: Dans le Harem de Khadafi
C'est sans doute le dernier secret de Khadafi. Et le plus scandaleux. En novembre 2011, Annick Cojean publiait dans Le Monde un article terrifiant.
Annick Cojean, 2012
7
Fantaisies du harem et nouvelles Schéhérazade:
Pénétrer l'intimité du harem, passer de palais en pavillons jusqu'au cœur d'attrayants jardins irrigués de bassins et de fontaines est la promenade à laquelle cet ouvrage invite le lecteur.
Patricia Almarcegui, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Musée Guimet d'histoire naturelle, 2003
8
Hors du harem
HORS DU HAREM • ••••••„. PREMIÈRE PARTIE' TURQUIE PROLOGUE Les trois « Désenchantées » apparaissent dans le roman de M. Pierre Loti, étroitement unies par la vie cloîtrée du harem. Et, cependant, Nayre, et, surtout, Setnour et moi ...
Marcelle Weissen-Szumlanska, 1908
9
Êtes-vous vacciné contre le "harem"?: texte-test pour les ...
Rire en tant que marocaine de l'Occident arrogant a toujours été un de mes fantasmes les plus délicieux.
Fatima Mernissi, 1998
10
Le harem en péril et autres nouvelles
LE. HAREM. EN. PÉRIL. Personne au village n'avait accordé crédit au fils Nawas qui prétendait empoigner la science des Roumis et égaler le savoir-faire des dentistes occidentaux. Comment, s'esclaffait le coiffeur Fartas, qui était à la fois ...
Rafik Ben Salah, 1999

包含词语«HAREM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语harem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quand Daesh s'invite au Festival d'Aix-en-Provence… | Atlantico.fr
Plus de palais de pacha, plus de harem, mais des tentes plantées dans le désert. On ignore les motivations profondes de M. Kušej. «Atlantico.fr, 七月 15»
2
Die Entführung aus dem Serail - Mozart, Wolfgang Amadeus …
Une mise en garde, cependant : ceux qui voient dans le gardien du harem un personnage comique en seront pour leurs frais. Tout est chanté ... «Forum Opéra, 七月 15»
3
Test Lord of Magna: Maiden Heaven [3DS] - LightninGamer
On peut le comprendre dès la cinématique d'introduction : Lord of Magna présente le concept de harem qui consiste à ce que notre héros, ... «LightninGamer, 七月 15»
4
Kourtney Kardashian : Son ex Scott Disick s'éclate en charmante …
Non, Scott Disick n'a pas fait de sa nouvelle maison un harem ! La bâtisse aurait récemment servi au tournage d'un clip, auquel ont participé le ... «Pure People, 七月 15»
5
Une délégation saoudienne de 500 personnes attendue entre …
::NDP:: REGATA · REGATA. 19/07/2015 à 00h56. Eh oui ils viennent avec tout leur harem et leur argent. Tout le monde doit se frotter les mains. «Nice-Matin, 七月 15»
6
Daech joue Mozart à l'opéra : polémique (et images coupées) au …
L'oeuvre raconte l'histoire d'un homme à la recherche de sa fiancée retenue prisonnière dans un sérail, sorte de harem turque. Pour lui donner ... «TF1, 七月 15»
7
Mort d'Omar Sharif : Ces femmes qui l'ont aimé...
Il la fera tourner dans Harem pour la télévision, des année plus tard. Omar Sharif n'aimait pas vivre aux Etats-Unis et louait la beauté de Paris ... «Pure People, 七月 15»
8
La ferme Ducazaux, de l'art dans la verdurePas de limites pour la …
Sur un kilomètre, le visiteur croise le noble Louis XVI, dindon royal dans son harem de poules, ou encore un drôle de personnage, venu tout ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Enchères: vente record pour une toile de Picasso
Le tableau qui représente une scène dans un harem a détrôné au classement des ?uvres d'art les plus chères de l'histoire une toile de Francis ... «Le Point, 七月 15»
10
Le Moyen âge habite la tour de Termes-d'Armagnac
Après le «Harem Gascon» et les «Raisins du Prince noir», «La Guerre de Cent Ans n'aura pas lieu» est le nom de la nouvelle comédie ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Harem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/harem>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z