下载应用程式
educalingo
hypernerveux

在"法语"词典里hypernerveux}的意思

词典

法语中HYPERNERVEUX的发音

hypernerveux


HYPERNERVEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HYPERNERVEUX押韵的法语 单词

baveux · bilio-nerveux · bilioso-nerveux · faveux · gaveux · hyper-nerveux · larveux · morveux · nerveux · saliveux · suiveux · sèche-cheveux · séveux · ultra-nerveux · vasculo-nerveux · verveux

HYPERNERVEUX一样开头的法语单词

hypermétrie · hypermétrope · hypermétropie · hypermétropique · hypermimie · hyperminutie · hypermixolydien · hypermnésie · hypermolécule · hypernationaliste · hypéron · hyperonyme · hyperonymie · hyperonymique · hyperoodon · hyperorganique · hyperorganisme · hyperosmotique · hyperostose · hyperparathyroïdie

HYPERNERVEUX一样开头的法语单词

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

法语近义词词典里hypernerveux的近义词和反义词

近义词

在法语中«HYPERNERVEUX»的近义词

以下的法语单词和«hypernerveux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hypernerveux»的25种语言翻译

翻译者

HYPERNERVEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hypernerveux25种语言翻译

该章节所呈现的将hypernerveux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hypernerveux»。
zh

翻译者法语 - 中文

高度紧张
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

muy nervioso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

highly strung
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अत्यधिक भावुक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

في غاية التوتر
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

сильно натянуты
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

muito nervoso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অত্যন্ত অভিমানী
260 数百万发言者
fr

法语

hypernerveux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

sangat digantung
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Highly Strung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

非常に神経質
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

매우 중독
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Highly strung
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cao xâu thành chuỗi
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மிகவும் கோர்வையாக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अत्यंत अत्यंत संवेदनशील
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sinir küpü
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

altamente infilate
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wysoko nawleczone
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

сильно натягнуті
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

foarte înșirate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αγχωμένη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoogs gespan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

starkt strung
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stressede
5 数百万发言者

hypernerveux的使用趋势

趋势

词语 «HYPERNERVEUX»的使用趋势

hypernerveux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hypernerveux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hypernerveux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HYPERNERVEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hypernerveux的用法。与hypernerveux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
Voici quelques exemples: a- (attiédir) extra- (extraordinaire) dé- (débloquer) en- ( encadrer) mi- (minuit) im- (impossible) re- (reprendre) ré- (réajuster) archi- ( archicomble) hyper- (hypernerveux) dés- (déshonneur) em- (emporter) in- ...
Alex Vanneste, 2005
2
Essais Vains
*** Entonnons la nouvelle hosanna: «Adieu joie, adieujoie !» *** C'est un hypernerveux que je deviens quand je suis parfaitement à l'aise et l'on veut à tout prix, me voir dans un état d'hystérie, hypernerveux. *** Qui peut me démêler cet ...
3
Luttes syndicales et politiques en Guadeloupe: Tome 1 - Les ...
Dans le N° 387 de L'Etincelle, il est rappelé : Hormis l 'empreinte de son tempérament hypernerveux sur son caractère et son comportement, il n 'eut de défaut que son intolérance à l'égard de l 'injustice, de la peur et de ce qu 'il estimait être ...
Paul Tomiche, 2009
4
Le grand livre de l'économie contemporaine et des principaux ...
Cette masse a suffi pour jouer un rôle de stabilisateur des marchés hypernerveux en Occident et ailleurs, puisque ces fonds ont sauvé des banques et des entreprises en difficulté, notamment aux ÉtatsUnis, gros consommateurs de capitaux ...
Mokhtar Lakehal, 2012
5
Mémoires torturées: Un journaliste et écrivain algérien ...
Sur les lieux, et passées les premières minutes d'observation, des éclats de voix d'un côté comme de l'autre, quelques menaces par-ci, par—là. Une gifle claqua quelque part. Un cousin hypernerveux venait de souffleter un jeunot excité.
Saïd Smail, 1997
6
Vous êtes ici
C'est un peu difficile à comprendre, mais Viateur y est arrivé en essayant de décoder l'étrange discours de ce petit bonhomme hypernerveux qui ne finit jamais ses phrases et qui parle presque aussi vite qu'un chanteur de rap. — C' est moi ...
François Gravel, 2007
7
Qu'est-ce que punir ?: Du châtiment à l'hypersurveillance
Autrement dit, à l'intérieur de ce processus de médicalisation sociale à outrance ( les personnes alcooliques sont dites malades, les enfants « hypernerveux » sont perçus également comme malades,,,), la question qui mérite d'être posée est ...
Tony FERRI, 2012
8
La charpente modale du sens: pour une sémio-linguistique ...
Dans le second cas (3b), en revanche, la perspective s'inverse; la pulsion de vie devient un destinateur hypernerveux, et si l'on suppose une histoire objective liant (1) et (3), l'"âme" du sujet devient un champ de bataille où se débattent les ...
Per Aage Brandt, 1992
9
Paquebot Timide
plateaux étaient plus que bidonnés ! Les serpents qui lui passaient entre les jambes venaient d'un élevage et pour ne pas prendre de risques, on les avait aidés à se calmer un peu. Tu vois, genre le cachet pour hypernerveux. Et lui qui faisait ...
10
La Gestapo devant ses juges en Belgique
Le rapport conclut qu'André M. souffre de «tares héréditaires sérieuses», sa mère ayant été placée en asile psychiatrique et son père étant alcoolique. Il serait hypernerveux, ou « névropathe ». Il est doté d'une «intelligence très médiocre» ...
Céline Préaux, 2007

包含词语«HYPERNERVEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hypernerveux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Portraits de François à Chambord
Avec une facture entre un Bacon hypernerveux et un Picasso graffeur, ces portraits ne manquent pas d'étonner le visiteur par la puissance ... «Mag'Centre, 四月 15»
2
Daech, la propagande de la terreur
Haute résolution, effets spéciaux en série, montage hypernerveux. En mettant en scène l'horreur terroriste, les djihadistes 2.0 de Daech n'ont ... «L'Obs, 三月 15»
3
"Top Chef" sur M6 : Michel Sarran, palme du jury le plus sympa. Le …
Il est hypertendu, hypernerveux et très impressionné par Michel Sarran, qui essaie tant que mal de le détendre, mais ça marche moyen. «L'Obs, 一月 15»
4
Ethique et déontologie médicales et nouvelles exigences
Il aura à consulter des personnes tourmentées, des hypernerveux mais aussi des malades imaginaires qui ont des troubles psychosomatiques. «Réflexion, 十二月 14»
5
Etats-Unis-Cuba. Le monde au bord de la guerre nucléaire
Mais, chose singulière et presque inquiétante, dans ce milieu hypernerveux, personne ne fut réellement effrayé. Zorine fut mou et filandreux, ... «Paris Match, 十二月 14»
6
Évreux : Zenéo, le salon du bien-être, se tient samedi 15 et …
La réflexologie peut rendre service à des jeunes hypernerveux. » Dernières précisions, Sophie Avenel n'utilise pas n'importe quel produit. «Paris Normandie, 十一月 14»
7
Les horlogers suisses au pied du mur face à l'Apple Watch
Ce sont les groupes qui produisent de tels objets : Apple, Samsung, LG Electronics, qui sont hypernerveux", a-t-il déclaré lors d'une conférence ... «Lemag, 九月 14»
8
«L'horlogerie suisse a raté le virage des montres connectées»
«Ceux qui sont sous pression, ce sont les groupes qui produisent de tels objets: Apple, Samsung, LG Electronics sont hypernerveux. Nous ne ... «swissinfo.ch, 九月 14»
9
Nouvel habillage sonore pour France Inter dès lundi
"Pensez vous que Sarkozy est un hypernerveux énervant?" La aussi je peux quasiment parier des futures réponses et ces sondages ne seront ... «OZAP, 八月 14»
10
la "Boîte à archives" du RL Coupe du monde 1982 : Schumacher …
... avec les mains et… avouons-le, il a dans son comportement de hypernerveux quelque chose sinon d'inquiétant du moins de pas naturel… «Le Républicain Lorrain, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Hypernerveux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hypernerveux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH