下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里impropères}的意思

词典
词典
section

法语中IMPROPÈRES的发音

impropères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROPÈRES的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPROPÈRES在法语中的意思是什么?

点击查看«impropères»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
impropères

Improperia

Impropères

拉丁不正当派的印度教徒是罗马天主教会耶稣受难节下午的一部分。 拉丁文字“不正当”是指“责备”。 印度人是基督反对他的子民的“责备”,为了换取上帝赋予的一切恩惠,特别是因为将他从埃及的束缚中带走,并带领他安全进入应许之地 给了他激情的讽刺。 这个主题长期以来与“杀人”的主题有关。 人们可以看到萨尔迪斯的Meliton和他的复活节的影响。 在十字架的崇拜之后,就在17次祷告之后,这些回忆由三位一体的合唱团表达。 每次在出埃及记中,神的祝福都与激情的情节形成鲜明对比。 大会恢复了希腊语的鼓掌Hagios ho Theos。 Les Impropères, en latin Improperia, sont une partie de l'office de l'après-midi du Vendredi saint dans l'Église catholique romaine. Le mot latin improperium signifie « reproche ». Les Impropères sont les « reproches » du Christ contre son peuple, qui, en échange de toutes les faveurs accordées par Dieu, et en particulier pour l'avoir délivré de la servitude en Égypte et l'avoir conduit sain et sauf dans la Terre promise, lui a infligé les ignominies de la Passion. Cette thématique a longtemps été rattachée à celle du « peuple déicide ». On peut y voir l'influence de Méliton de Sardes et de son Homélie de Pâques. C'est au cours de l'adoration de la Croix, juste après les dix-sept oraisons, que ces remontrances étaient exprimées par le chœur dans la messe tridentine. À chaque fois, un bienfait de Dieu dans l’Exode était mis en contraste avec un épisode de la Passion. L’assemblée reprenait en refrain l’acclamation grecque Hagios ho Theos.

在法语 词典里impropères的定义

字典中不恰当的定义是在耶稣受难日的办公室,在十字架崇拜期间进行的歌曲,以及向基督对以色列的指责。

La définition de impropères dans le dictionnaire est chant exécuté à l'office du vendredi saint, pendant la vénération de la croix, et exprimant les reproches du christ à israël.

点击查看«impropères»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPROPÈRES押韵的法语 单词


anisoptères
anisoptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
cupulifères
cupulifères
dermaptères
dermaptères
diptères
diptères
foraminifères
foraminifères
hémiptères
hémiptères
muletières
muletières
naguères
naguères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
pentamères
pentamères
plombières
plombières
plécoptères
plécoptères
rotifères
rotifères
strepsiptères
strepsiptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

IMPROPÈRES一样开头的法语单词

improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisation
improvisatrice

IMPROPÈRES一样开头的法语单词

amblycères
aphaniptères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
dermoptères
gnathaptères
larmières
macropolymères
nématocères
némoptères
néoptères
ores
paléoptères
phallomères
porte-étrivières
pseudonévroptères
thysanoptères
tubulifères
vatères

法语近义词词典里impropères的近义词和反义词

近义词

«impropères»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPROPÈRES的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到impropères25种语言翻译
该章节所呈现的将impropères由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«impropères»。

翻译者法语 - 中文

improperia
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Improperia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

improperia
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

improperia
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

improperia
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Improperia
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Improperia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ইম্প্রপেরিয়া
260 数百万发言者

法语

impropères
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

improperia
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Improperien
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

improperia
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

improperia
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

improperia
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

improperia
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

improperia
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

improperia
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

improperia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Improperia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Improperia
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

improperia
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

improperia
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

improperia
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

improperierna
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

improperia
5 数百万发言者

impropères的使用趋势

趋势

词语 «IMPROPÈRES»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«impropères»在不同国家的使用频率。
impropères的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«impropères»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPROPÈRES» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impropères»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impropères»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

impropères的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPROPÈRES»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现impropères的用法。与impropères相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le drame liturgique de Pâques
Le type de discours si proche du dialogue examiné ci-dessus, se retrouve plus d' une fois dans la tradition romaine. L'exemple des Impropères est tout à fait significatif sur ce plan. Nous verrons qu'en présence d'un texte du même type, ...
Blandine Berger, Blandine Dominique Berger, 1976
2
Revue de musique ancienne et moderne
tempérée par la joie et l'espérance de la rédemption , il se tient constamment dans la région supérieure du ton. Ce deuxième mode est employé avec non moins d'à-propos dans les célèbres Impropères, qui se chantent à la cérémonie de ...
3
Céremonial romain: rédigé d'après les sources authentiques
Pendant ce temps, le premier clerc se tient auprès de ceux qui adorent , et les second et troisième clercs se tiennent auprès du célébrant et récitent avec lui à haute voix les impropères (2). 17. Sur la fin de l'adoration, le premier clerc allume  ...
Jean Adrien de Conny, 1858
4
Petit cérémonial romain rédigé d'après les sources ...
sième clercs se tiennent auprès du célébrant et récitent avec lui à haute voix les impropères (1). 17. Sur la fin de l'adoration, le premier clerc allume les cierges de l'autel, et le Iroisième ôte de l'autel le missel et son pupitre. 18. Puis le second ...
Jean-Adrien de Conny, 1855
5
Actes et histoire du concile oecuménique de Rome MDCCCLXIX, ...
A la première génuflexion du Pape, le chœur commence à demi-voix les Impropères, c'est-à-dire les antiennes dont les paroles rappellent d'abord les bienfaits du Seigneur envers son peuple & ensuite la noire ingratitude dont ce même ...
Frond, 1870
6
Cérémonies pontificales: histoire liturgique et descriptive ...
A la première génuflexion du Pape, le chœur commence à demi-voix les Impropères, c'est-à-dire les antiennes dont les paroles rappellent d'abord les bienfaits du Seigneur envers son peuple & ensuite la noire ingratitude dont ce même ...
Honoré Fisquet, 1871
7
Mosaïque des autresses
veillé, comme la vie qui me gifle pour me rappeler qu'il faut vivre l'onctueuse et opulente exaltation corporelle, spirituelle, et qu'il faudra un jour bientôt écarter mes jambes et chuchoter venir. Impropères e suis allée avec une vieille dame voir ...
Katherine Roussos, 2009
8
Les manuscrits en écriture bénéventaine de la Bibliothèque ...
(incipit) Ps 148 (+ 149 Bénév. 34) О magnum, (incipit) Ps 149-150(150 Bénév. 34 ) Les antiennes d'ostension-adoration de la Croix, les Impropères et l'hymne sont , en revanche, les mêmes dans les deux répertoires ; ces pièces, qui ne sont ...
Biblioteca capitolare (Benevento, Italy), Jean Mallet, André Thibaut, 1997
9
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
... la traduisait en latin ou en syrien à l'intention des fidèles ignorant cette langue ( Wellesz 1947 : 19). La liturgie romaine en conserve un souvenir dans les Impropères de Vendredi Saint (Agios o Theos = Sanctus Deus, « Dieu Saint »; GR/GT ...
Jacques Viret, 2001
10
Revue grégorienne
La triple répétition de cette antienne, montée chaque fois d'un ton, donne à ce Venite adorémus, surtout à la troisième reprise, une puissance d'expression splendide et merveilleusement de circonstance. Les Impropères. Pendant l' Adoration ...

包含词语«IMPROPÈRES»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impropères在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quand j'entends le mot culture...
et tous les Impropères se délitent en poussière (...) Irais-je si loin que ça si je disais que nous vivons les temps d'un génocide de la culture, ... «Le Figaro, 三月 12»
2
Saint-Paul-Cap-De-Joux. Succès de la fête jubilaire
Les invocations et impropères du Vendredi saint, « Popule meus » de Victoria se sont succédé aux psaumes de louange, « Laudate Dominum ... «LaDépêche.fr, 一月 09»
3
De la prière pour le peuple juif le Vendredi saint : repères historiques
Le pape interrompit la liturgie et ordonna que les grandes invocations liturgiques - les impropères - soient reprises depuis le commencement ... «Catholique.org, 七月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Impropères [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/improperes>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z