下载应用程式
educalingo
indigène

在"法语"词典里indigène}的意思

词典

法语中INDIGÈNE的发音

indigène


INDIGÈNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDIGÈNE在法语中的意思是什么?

本地人

一般来说,土着是一个形容词,表明人们,习俗或艺术形式在有关国家出生,这个概念也延伸到动物和植物物种。 在欧洲,土耳其一词在罗马史上被用来与罗马人的历史上相同的含义来指定在罗马成立之前在拉齐奥生活的人们。 原住民是一个以前是一个国家的人,具有语言,习俗和用法的人,其内涵不是种族,而是文化。

在法语 词典里indigène的定义

字典中原生的定义是它所在的国家原生的。

INDIGÈNE押韵的法语 单词

aborigène · alcaligène · alcooligène · allothigène · amphigène · antigène · cancérigène · coralligène · frigorigène · fumigène · fébrigène · grégarigène · ictérigène · ignigène · lactigène · ovigène · plutonigène · séricigène · terrigène · toxigène

INDIGÈNE一样开头的法语单词

indigemment · indigénat · indigence · indigent · indigente · indigéré · indigérer · indigeste · indigesté · indigestée · indigestement · indigestible · indigestion · indigestionné · indigestionner · indigète · indignation · indigné · indigne · indignement

INDIGÈNE一样开头的法语单词

alkaligène · ambigène · collagène · endogène · gène · halogène · homogène · hydrogène · hétéro-antigène · hétéroantigène · hétérogène · lacrymogène · lysigène · morbigène · mucigène · obésigène · oxygène · primigène · scorbutigène · électrogène

法语近义词词典里indigène的近义词和反义词

近义词

在法语中«INDIGÈNE»的近义词

以下的法语单词和«indigène»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INDIGÈNE»的反义词

以下的法语单词和«indigène»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«indigène»的25种语言翻译

翻译者

INDIGÈNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到indigène25种语言翻译

该章节所呈现的将indigène由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«indigène»。
zh

翻译者法语 - 中文

本地人
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

nativo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

indigenous
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

देशी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

محلي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

родной
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

nativo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

স্থানীয়
260 数百万发言者
fr

法语

indigène
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

native speakers
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Einheimische
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ネイティブ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

출신
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

native
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tự nhiên
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சொந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मुळ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yerli
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

nativo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

rodzimy
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

рідний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nativ
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ντόπιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

moedertaal
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

nativ
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mors
5 数百万发言者

indigène的使用趋势

趋势

词语 «INDIGÈNE»的使用趋势

indigène的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«indigène»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indigène的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDIGÈNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现indigène的用法。与indigène相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
LA NOUVELLE POLITIQUE INDIGÈNE EN NOUVELLE-CALÉDONIE: Le ...
L'histoire de l'entre-deux guerres en Nouvelle-Calédonie est méconnue tant sur le territoire qu'à l'extérieur.
Jean-Marie Lambert, 1999
2
Reportages en terre indigène: Madagascar, Ethiopie, Papouasie...
Quels liens y a-t-il entre les Xhosas d'Afrique du Sud, les Zafimaniry des hautes terres malgaches, les Himba du Kaokoland et les Huli de Papouasie-Nouvelle-Guinée ?
Gérard Perrier*, 2011
3
La nouvelle question indigène: Peuples autochtones et ordre ...
mouvement indigène en Bolivie sont des exemples qui illustrent bien cette nouvelle étape. La participation dans les affaires nationales et la représentation politique indigène passe par une nouvelle étape, après des débuts plutôt ...
Frédéric Deroche, Jean-Claude Fritz, Raphaël Porteilla, 2006
4
Lieutenant indigène: roman
De la même façon, Ahmed revendiquait son statut d'indigène. Le grade de « sergent indigène » était pour lui une fierté ; il ne le vivait pas comme une marque d'infériorité, mais comme la reconnaissance d'une appartenance à des racines, ...
Bruno Baverel, 2007
5
L'école indigène: Nouvelle-Calédonie, 1885-1945
L'École est au cœur de la revendication dont est porteur le mouvement indépendantiste mélanésien depuis 30 ans en Nouvelle-Calédonie.
Marie Salaün, 2005
6
Le tourisme indigène en Amérique du Nord
Des chercheurs, anthropologues, sociologues, urbanistes et experts en tourisme, s'interrogent dans ce livre sur la question de la modernité des autochtones de l'Amérique du Nord, notamment au Québec, au Nunavut et au Mexique, à travers ...
Katia Iankova, 2008
7
Du sucre indigène, à l'occasion du projet de loi sur les sucres
SUCRE INDIGÈNE A L'OCCASION. DU PROJET DE LOI SUR LES SUCRES, PRÉSENTÉ A LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS. Le sucre indigène subit une singulière destinée. . K.. -. . Issu d'un accident , grandi à l'ombre d'un accident , il se voit ...
Isoard, 1833
8
Du sucre indigène, de la situation actuelle de cette ...
INTRODUCTION, La question de l'impôt sur le sucre indigène se présentera sans doute de nouveau dans la session qui va s'ouvrir. Le principe de l'impôt a été voté , à la vérité , dans la session dernière ^ mais on n'a pas oublié de quelles ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1837
9
Lettres à l'abbé de Pradt par un indigène de l'Amérique du Sud
LETTRES A M. L'ABBÉ DE PRADT, PAR UN INDIGÈNE DE L'AMÉRIQUE DU SUD. PREMIÈRE LETTRE. Monsieur l'Abbé, Un indigène de l'Amérique du Sud , qui , après avoir parcouru une grande partie des établissemens européens dans  ...
‎1818
10
Notice sur la vanille indigène
Charles Morren. □ (2) avec le nouveau monde auquel nous payons encore un tribut dont il dépendra de nous dé nous affranchir. La première récolte de vanille que j'ai faite à Liège , cette année, m'a produit sur une seule plante cinquante ...
Charles Morren, 1840

包含词语«INDIGÈNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indigène在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Amistad, France Ô: le terrible génocide de l'esclavage [Photos …
Mais la population indigène était décimée et les colons trop peu nombreux. D'où l'idée d'importer de la main d'œuvre d'Afrique. Un commerce ... «Télé Star, 七月 15»
2
Djimon Hounsou, Amistad : comment il est passé de SDF à star de …
Enfin, l'année prochaine, il sera un chef indigène dans une énième version de Tarzan et le chevalier de la Table ronde Bédivère dans une ... «Télé Star, 七月 15»
3
Arts : « Beauté Congo », un certain regard sur l'histoire culturelle de …
... Romain-Desfossés, fonde en 1946 à Élisabethville (Lubumbashi) une académie d'art indigène connue sous le nom d'« atelier du Hangar ». «Jeune Afrique, 七月 15»
4
Les campagnes se vident dans la Bolivie de Moralès | Geopolis
Le gouvernement a ainsi créé le Fondo indigena («fonds indigène»). Mais aujourd'hui, c'est une institution corrompue, qui est à l'origine d'un ... «Francetv info, 七月 15»
5
Tito Topin, l'un des maîtres du polar français en roman de l'été …
... (entre 1942 et 1955) il faut gérer les subtilités de la cohabitation entre différentes communautés, tout en évitant le stéréotypage «indigène». «L'Économiste, 七月 15»
6
Indigenous Music Awards: deux nominations pour Florent Vollant …
L'artiste est nommé dans les catégories «Best Indigenous Language or Francophone CD (meilleur album de musique indigène ou ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
7
Un chantier d'arrachage de jussie organisé sur une mare d …
Les herbiers monopolisent l'espace et la lumière en surface. En compétition avec la flore indigène, ils diminuent la diversité. Lorsque la surface ... «Paris Normandie, 七月 15»
8
Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo
Maurice DELAFOSSE rejette la «mission civilisatrice» de la colonisation et insiste sur la nécessité de définir une politique indigène plus ... «Ferloo, 七月 15»
9
Challenge League: une première spectaculaire pour le Lausanne …
... la plénitude technique et physique chez ses joueurs, les dirigeants vaudois ont misé, à juste titre, sur un contingent jeune et indigène. «Sharkfoot, 七月 15»
10
10 endroits qui changeront votre vision de l'île Maurice | lexpress.mu
Situé dans la partie montagneuse du sud-ouest de l'île Maurice, ce Parc naturel d'une superficie de 6,754 hectares abrite une forêt indigène ... «L'express.mu, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indigène [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/indigene>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH