下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里individuation}的意思

词典
词典
section

法语中INDIVIDUATION的发音

individuation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDIVIDUATION在法语中的意思是什么?

点击查看«individuation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

个性化

Individuation

个性化是“将个人与同一物种或群体的其他人与其所属社会区别开”的过程。 在这个一般定义的基础上,这或多或少是个体化的代名词,根据学科,有几个不同的含义,特别是:▪在生物学,特别是胚胎学:“归纳过程导致 完整的有机结构的构成。 “▪在语言学中:”通过语言活动的常数,一个群体被另一个群体所特征化的过程。 “在哲学中:”实现一种一般的想法,一种是一种种类的个体。 “在精神分析中:”Jung所描述的深刻个性意识的过程。 ” ... L'individuation est le processus de « distinction d'un individu des autres de la même espèce ou du groupe, de la société dont il fait partie ». Il existe à partir de cette définition d'ordre général, plus ou moins synonyme d'individualisation, diverses acceptions distinguées en fonction des disciplines, notamment : ▪ en biologie et en particulier en l'embryologie : « le processus d'induction qui aboutit à la constitution de structures organiques complètes. » ▪ en linguistique : « Processus par lequel un groupe se caractérise face à un autre groupe grâce à des constances de l'activité langagière. » ▪ en philosophie : « réalisation d'une idée générale, d'un type, d'une espèce dans un individu. » ▪ en psychanalyse : « Processus de prise de conscience de l'individualité profonde, décrit par Jung. »...

在法语 词典里individuation的定义

字典中的个体化定义是指个体与他属于同一个物种或群体的个体之间的区别, 作为一个个体存在。

La définition de individuation dans le dictionnaire est distinction d'un individu des autres de la même espèce ou du groupe, de la société dont il fait partie; fait d'exister en tant qu'individu.

点击查看«individuation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INDIVIDUATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INDIVIDUATION一样开头的法语单词

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individualisé
individualiser
individualisme
individualiste
individualité
individuant
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

INDIVIDUATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里individuation的近义词和反义词

近义词

在法语中«INDIVIDUATION»的近义词

以下的法语单词和«individuation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
individuation的法语近义词

«individuation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INDIVIDUATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到individuation25种语言翻译
该章节所呈现的将individuation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«individuation»。

翻译者法语 - 中文

个性化
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

individuación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

individuation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

individuation
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التميز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

индивидуализация
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

individuação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

individuation
260 数百万发言者

法语

individuation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

individuation
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Individuation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

個性
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

개별화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

individuation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

individuation
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தனிநபர்வாதத்திலான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

व्यक्तीकरणात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bireyleşme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

individuazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

indywiduacji
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

індивідуалізація
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

individuație
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εξατομίκευση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

individuasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

individuation
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

individualisering
5 数百万发言者

individuation的使用趋势

趋势

词语 «INDIVIDUATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«individuation»在不同国家的使用频率。
individuation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«individuation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INDIVIDUATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«individuation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«individuation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

individuation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDIVIDUATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现individuation的用法。与individuation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Nouvelle édition, rassemblant L'individu et sa genèse physico-biologique, paru en 1964, aux P.U.F., et L'individuation psychique et collective, paru chez Aubier en 1989, qui formaient ensemble la thèse de doctorat de Gilbert Simondon, L ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Le problème de l'individuation
LEIBNIZ ET LA QUESTION DE L'INDIVIDUATION Introduction La plupart des commentateurs s'accordent à voir dans le concept d'individualité la clé de voûte de la philosophie de Leibniz. La place de ce concept n'a pas pour autant été ...
Pierre-Noël Mayaud, 1991
3
Penser l'individuation: Simondon et la philosophie de la nature
Penser l'individuation se propose donc de couvrir l'ensemble de l'œuvre de Simondon, en consacrant le présent premier volet au thème de la Nature, et en réservant à son second volet ceux de la Connaissance et de la Technique.
Jean-Hugues Barthélémy, 2005
4
La psychologie de l'individuation: L'individu, la personne ...
Concernant le développement psychologique humain et sa perpétuelle nécessité d'avoir en complément une vie intérieure, le "principe d'individuation" fut redécouvert, réexploré et redéveloppé par Carl Gustav Jung jusqu'au terme de ...
Sarah Eboa-Le Chanony, 2004
5
Gilbert Simondon: une pensée de l'individuation et de la ...
Ce livre, fruit d'un colloque international, rend justice à l'un des meilleurs philosophes de sa génération, Gilbert Simondon (1924-1989).
Gilbert Simondon, 1994
6
Les groupes d'individuation: Approche jungienne et ...
Les groupes d'individuation ont été appliqués dans des contextes professionnels très variés, du milieu de la mode à celui de la banque, qui n'ont qu'un dénominateur commun : celui de mettre en oeuvre un groupe décidé à partager un ...
Giovanni Gocci, 2006
7
Matériaux pour une sociologie de l'individu: perspectives et ...
Danilo Martuccelli Pour une sociologie de l'individuation La notion d' individuation désigne le plus souvent aujourd'hui le processus psychologique de formation de l'autonomie individuelle. Mais son sens était tout autre à la naissance de la ...
Vincent Caradec, Danilo Martuccelli, 2004
8
Le Sacrifice, fondateur de civilisation et d'individuation
Pierre Solié, aujourd'hui, reprend cette notion de sacrifice, sa nature, ses modalités, sa fonction psychique et religieuse, en tentant de la mener jusqu'au bout à travers une vaste enquête qui va de la Grèce à l'Inde, et d'Israël au ...
Pierre Solié, 1988
9
Filiation, origine, fantasme: les voies de l'individuation ...
Commencé en 1783, achevé d'imprimer " à la maison " en 1797, Monsieur Nicolas ou le cœur humain dévoilé est une œuvre hautement singulière, l'œuvre-vie d'un ancien ouvrier imprimeur cherchant dans la typographie une forme d ...
Gisèle Berkman, 2006
10
De naitre a etre: L'accompagnement d'un processus ...
Mots cles. Accompagnement corporel, processus d'individuation, fasciatherapie, philosophie bouddhiste, impermanence, presence.
Susan Sirois, 2007

包含词语«INDIVIDUATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语individuation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bribes vivides - Mediapart
... et puis les conversations interrompues dans les téléphones, l'agacement, avec une teinte de soulagement dans ce retour à l'individuation, ... «Mediapart, 七月 15»
2
Cameroun - Visite de François Hollande: Des incidents …
Ils ignorent que « l'hommage » qu'ils veulent rendre à leur « patron » en encombrant ainsi le tapis rouge, se fait plutôt dans son individuation ... «L'ouverture sur le Cameroun, 七月 15»
3
Corps en résistance
... concernant Les Personnages et Les Passants, le nom ou les initiales des modèles nous sont donnés, et agissent alors comme un principe d'individuation. «Paris-Art.com, 七月 15»
4
L'identité dans la création: soi et l'autre
L'obstination de comparaison aux visées souhaitées d'individuation parle bien tout de même d'émancipation et de réalisation de soi, ... «Al Huffington Post, 七月 15»
5
Deleuze, l'ironiste éducateur
... et déclenche le cours imprévisible d'une individuation risquée du penseur au gré d'un devenir-animal-végétal-moléculaire…imperceptible. «Mediapart, 七月 15»
6
Des anges descendus du ciel ?
... l'individuation, (lien) concept qui permettrait de se débarrasser des conditionnements auxquels nous sommes soumis, sociaux, familiaux, ... «AgoraVox, 六月 15»
7
Modulation – Deleuze (Univ. de Szeged, Hongrie)
A conjuguer de la sorte la surface des Stoïciens, la schizophrénie ainsi que l'idée de disparation, d'individuation et de milieu de Simondon, ... «Fabula, 六月 15»
8
LES NUITS DE L'ENCLAVE
Pour que chacun travaillant à sa propre individuation, puisse à son tour transformer le monde. Pour que chacun pense l'Un dans le Multiple. Comme disait notre ... «Horschamp.org, 六月 15»
9
Michel Serres, comme une herbe sauvage entre les dalles du béton
... le sentiment que cette individuation s'effectue réellement et sous nos yeux avait rarement été exprimée de façon aussi nette. Michel Serres ... «The Dissident, 六月 15»
10
Faut-il rester ami avec ses ex ?
Certains vivent difficilement ce processus d'individuation. » Pour eux, se séparer, c'est se fragiliser. « Quand on manque de confiance en soi, ... «la Nouvelle République, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Individuation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/individuation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z