在"法语"词典里informer}的意思

在法语中INFORMER的发音

informer

INFORMER在法语中的意思是什么？

信息

Information

信息是一个有很多含义的概念。 它与约束，沟通，控制，数据，形式，指导，知识，意义，感知和表征的概念密切相关。 信息指定要传送的消息和用于写入的符号; 它使用带有意义的符号的代码，例如字母字母表，图形基础，表意符号或象形图。 从词源学的角度来看，信息是形容于心灵的。 它来自拉丁语的“动词”，意思是“给予形式”或“形成一个想法”。 在上下文中，它代表了信息理论中的数据载体，无需支持就代表了组织因素。 这里有一个基本含义，信息与项目相关联。 它可以作为一个程序，或自我构建，像事物。

L'information est un concept ayant plusieurs sens. Il est étroitement lié aux notions de contrainte, communication, contrôle, donnée, formulaire, instruction, connaissance, signification, perception et représentation. L'information désigne à la fois le message à communiquer et les symboles utilisés pour l'écrire ; elle utilise un code de signes porteurs de sens tels qu'un alphabet de lettres, une base de chiffres, des idéogrammes ou pictogrammes. Au sens étymologique, l'information est ce qui donne une forme à l'esprit. Elle vient du verbe Latin informare, qui signifie « donner forme à » ou « se former une idée de ». Hors contexte, elle représente le véhicule des données comme dans la théorie de l'information et, hors support, elle représente un facteur d'organisation. On touche là à un sens fondamental, où l'information est liée à un projet. Il peut être construit, comme un programme, ou auto-construit, comme la matière.

在法语 词典里informer的定义

字典中的告知的定义是给一个表格，一个表示结构的东西。 给具体的内容给一个抽象的实体。 让别人知道一些事情，把一些东西带给别人的知识。 通知的另一个定义是调查针对qqn或qqc的刑事调查。

法语动词INFORMER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'informe

tu informes

il/elle informe

nous informons

vous informez

ils/elles informent

Imparfait

j'informais

tu informais

il/elle informait

nous informions

vous informiez

ils/elles informaient

Passé simple

j'informai

tu informas

il/elle informa

nous informâmes

vous informâtes

ils/elles informèrent

Futur simple

j'informerai

tu informeras

il/elle informera

nous informerons

vous informerez

ils/elles informeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai informé

tu as informé

il/elle a informé

nous avons informé

vous avez informé

ils/elles ont informé

Plus-que-parfait

j'avais informé

tu avais informé

il/elle avait informé

nous avions informé

vous aviez informé

ils/elles avaient informé

Passé antérieur

j'eus informé

tu eus informé

il/elle eut informé

nous eûmes informé

vous eûtes informé

ils/elles eurent informé

Futur antérieur

j'aurai informé

tu auras informé

il/elle aura informé

nous aurons informé

vous aurez informé

ils/elles auront informé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'informe

que tu informes

qu'il/elle informe

que nous informions

que vous informiez

qu'ils/elles informent

Imparfait

que j'informasse

que tu informasses

qu'il/elle informât

que nous informassions

que vous informassiez

qu'ils/elles informassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie informé

que tu aies informé

qu'il/elle ait informé

que nous ayons informé

que vous ayez informé

qu'ils/elles aient informé

Plus-que-parfait

que j'eusse informé

que tu eusses informé

qu'il/elle eût informé

que nous eussions informé

que vous eussiez informé

qu'ils/elles eussent informé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'informerais

tu informerais

il/elle informerait

nous informerions

vous informeriez

ils/elles informeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais informé

tu aurais informé

il/elle aurait informé

nous aurions informé

vous auriez informé

ils/elles auraient informé

Passé (2ème forme)

j'eusse informé

tu eusses informé

il/elle eût informé

nous eussions informé

vous eussiez informé

ils/elles eussent informé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES