下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里jardinière}的意思

词典
词典
section

法语中JARDINIÈRE的发音

jardinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARDINIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JARDINIÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«jardinière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
jardinière

播种机

Jardinière

花盆通常是纵花盆,可以放置在窗户,阳台或驳船的前面。 Une jardinière est un pot de fleurs souvent longitudinal, pouvant être placé devant une fenêtre, sur un balcon ou sur une péniche.

在法语 词典里jardinière的定义

字典中的园丁的定义是狭窄的细线刺绣,曾经与某些服装的袖口,特别是衬衫接壤。 家具包括接收植物,鲜花的容器。 我们把植物,花朵装饰到某些地方的各种各样的容器。 大都会由各种新鲜蔬菜组成,其中最大的一块被切成小块,经常作为荤菜的配菜。

La définition de jardinière dans le dictionnaire est petite broderie de fil étroite qui bordait autrefois les manchettes de certains vêtements, en particulier des chemises. Meuble comportant un récipient destiné à recevoir des plantes, des fleurs. Récipient de diverses sortes dans lequel on met des plantes, des fleurs pour décorer certains endroits. Mets composé de divers légumes frais dont les plus gros sont coupés en petits morceaux et servant souvent de garniture à un plat de viande.

点击查看«jardinière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JARDINIÈRE押韵的法语 单词


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

JARDINIÈRE一样开头的法语单词

jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardinet
jardineux
jardinier
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute
jargonnant
jargonnement

JARDINIÈRE一样开头的法语单词

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

法语近义词词典里jardinière的近义词和反义词

近义词

在法语中«JARDINIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«jardinière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
jardinière的法语近义词

«jardinière»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JARDINIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到jardinière25种语言翻译
该章节所呈现的将jardinière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«jardinière»。

翻译者法语 - 中文

播种机
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

plantador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

planter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बोने की मशीन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زارع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

плантатор
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

plantador
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আবাদকারী
260 数百万发言者

法语

jardinière
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penanam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pflanzer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

プランター
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

파종기
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

planter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người đóng cọc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பயிரிடுபவரால்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लागवड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ekici
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

piantatore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sadzarka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

плантатор
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

plantator
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κτηματίας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

planter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

planter
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

planter
5 数百万发言者

jardinière的使用趋势

趋势

词语 «JARDINIÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«jardinière»在不同国家的使用频率。
jardinière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«jardinière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JARDINIÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«jardinière»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«jardinière»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

jardinière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JARDINIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现jardinière的用法。与jardinière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La flore jardinière...
Jean-François Bastien. Σ-"έζ 7 -.«Η: ή Ανιε ° ΙΩΑΠΤΕΠΒ.Δ ----Α-Ελ εαΙ·τι·ιτε «Με ΡΙετιΕεε εετ εεπε εοεττετΙΗ επι άεεάόΙεεεεωειπε |ε μπε ε€τέεΒΙε. ΟΙκιςωι εε ρτοΡοεε 0τᾶἱιιεἱτετιιετπ Ρουι· Ιω όε εεε 1ι·ενειικ Η τε1τεἰ€ε ε Η εεωΡε8ι:ιε , ΙΏ3ἰ$ Βἰειι ρω ...
Jean-François Bastien, 1809
2
Bouquet de la mission composé en faveur des peuples de la ...
LE PATER DE LA JARDINIÈRE, 'ilinsi appelé , à cause que ce fut une bonne Jardinière qui le dit ainsi à M. de Flammenville , Evéque de Perpignan , lorsqu'il demeurait à la Communauté de Saint-Sulpice ; il avoua que jamais il n'avait ...
Jean Leuduger, 1825
3
La santé au dessert
Tarte. aux. fruits. jardinière. Ingrédients Préparation • Fabriquer le fond de tarte avec les 120 g de pâte. • Avec une fourchette, bien piquer le fond. • Laisser reposer la tarte 2 heures au réfrigérateur. • Déposer un disque de papier sulfurisé dans ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
4
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
COOPÉRATEURS. Le Jury a décerne , dans cette division , 1 6 médailles de a* classe et 3 a mentions honorables. Médailles de a' classe. M. J.J. Gravelir , président de la Société de secours mutuels des apiéceurs de la Belle Jardinière  ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
5
Histoires et anecdotes édifiantes
LA PRIÈRE DE LA JARDINIÈRE. Je te loue , 6 Père , de ce que tu as révélé ces choses aux cnfans. Matth. xi, 23. Le trait suivant est emprunté à un écrivain catholique français , dont nous reproduisons textuellement le récit : M. de ...
‎1839
6
Musée des familles: lectures du soir
L'art et l'industrie lui sont venus en aide, et ait: 'i ont été créées ces muîtitudes de poteries diverses qui facilitent si bien ce jardinage domestique et dont le chef-d' œuvre se résume dans la jardinière d'appartement. La jardinière est un des pins  ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
La Quintinie était un des plus renommés jardiniers de LouisXlV. Jardinier- fleuriste. Jardinier-pépiniériste. Je crois pour son honneur que celui-là visait à Marie [voulait lui faire la cour]; mais le plus juste s'abuse, il a tiré sur la jardinière et le mal ...
Emile Littré, 1869
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
I.a. Quintinie étaitun des plus renommésjardiniers de LouisXlV. Jardinier-fleuriste . Jardinier-pépiniériste. Je crois pour son honneur que celui-là visait à Marie { voulait lui faire la cour]; mais le plus juste s'abnse, il a tiré sur la jardinière et le mal ...
9
Fables: imitées de tallemand et de l'espagnol
L'Abeille et la Jardinière. L'abeille folâtroit autour des fleurs d'un parterre, se posoit tantôt sur l'une, tantôt sur l'autre, et en suooit la douce liqueur. La Jardinière qui l'avoit observée pendant quelque temps, lui dit d'un ton amical: Prends garde ...
Louis de Ronca, 1803
10
La guérilla jardinière
Et si nous investissions les lieux incultes de nos villes pour les faire fleurir ? La guérilla jardinière (ou Guerrilla Gardening) est une forme d'action directe citoyenne et écologiste.
Richard Reynolds, 2010

包含词语«JARDINIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jardinière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Randonnée et pique-nique au départ de Queyrières | mon43.fr
Repas à 10 € (charcuterie, salade jardinière, fromage fermier et fruits, vin et café). Renseignements sur : http://www.randoduhautlignon.fr/ «mon43, 七月 15»
2
Les Parisiens invités à végétaliser les espaces publics de la capitale …
Ainsi vous pourrez désormais installer une jardinière au coin de la rue pour y faire pousser des tomates, investir un pied d'arbre pour y semer des fleurs, faire ... «bioaddict, 七月 15»
3
Randonnée et pique-nique au départ de Queyrières
Repas à 10 € (charcuterie, salade jardinière, fromage fermier et fruits, vin et café). Renseignements sur : http://www.randoduhautlignon.fr/ «mon43, 七月 15»
4
Caus'ette fait son tour du monde en contes - La Nouvelle République
Surtout par la jardinière. A partir de huit ans. > 25 août. Le festival se terminera en musique. Entre folk, rock et électroacoustique, les musiciens ... «la Nouvelle République, 七月 15»
5
Déchets. Le composteur collectif !
Et surtout, au bout de quelques mois, le compost pourra être utilisé pour amender la terre des plantes en pot ou en jardinière. Pratique «Le Télégramme, 七月 15»
6
Le maraîchage en ville (Lisbonne et Paris...)
Des légumes dans une jardinière, des fleurs et un potager au pied d'un arbre, des plantes grimpantes le long des façades d'immeubles : les ... «Mediapart, 七月 15»
7
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
Parmi les tâches à effectuer, le montage d'un mur en quartzite (pierre sèche), une jardinière en briques brésiliennes, un pavage portugais, une ... «Est Républicain, 七月 15»
8
Des maisons de poules super élégantes
Sur le site monechelle.fr, on en trouve avec jardinière et d'autres, plus simples, mais parfaitement équipés. Car peut-être ne le savez-vous pas, ... «Femme Actuelle, 七月 15»
9
Chapelle du Moustoir. Pardon ce week-end - Kernével - Le …
Demain, repas champêtre à partir de 19 h : Au menu : rôti de porc avec frites, jardinière de légumes, fromage, fruit, café, boisson comprise. «Le Télégramme, 七月 15»
10
Cuisine. Le poulpe fait fondre les Portugais
... à Lisbonne, sert le poulpe sur un lit de légumes, carottes, petits pois, haricots verts et pommes de terre en jardinière. Elle ajoute la vinaigrette ... «Ouest-France, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Jardinière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/jardiniere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z