下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里kimono}的意思

词典
词典
section

法语中KIMONO的发音

kimono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIMONO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KIMONO在法语中的意思是什么?

点击查看«kimono»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
kimono

和服

Kimono

和服是传统的日本服装。 武术练习衣服往往是错误的,错误的。 在日本引进西方服装之前,和服一词用于描述各种服装; 现在这是指传统的日本连衣裙,T形,主要穿着大场合穿着。 和服从kosode下降,以前用作内衣的衣服。 它由折叠和缝合织物的矩形形成,但从未相交; 根据整体的正式性和携带者的正确性,它是直线的,落到脚或脚踝上。 它的特殊性在于其长袖,可以和年轻女子的和服一起去地面。 和服总是在右侧的左侧:一方面它可以隐藏武器,另一方面,死者穿着相反的方向穿过。 它被保持在适当的位置,宽腰带打在后面,叫做obi。 Le kimono est le vêtement traditionnel japonais. Il est souvent confondu, à tort, avec les vêtements d'entraînement des arts martiaux. Avant l'introduction des vêtements occidentaux au Japon, le terme kimono désignait tous les types de vêtements ; de nos jours il se réfère à la robe traditionnelle japonaise, de forme T, portée essentiellement pour les grandes occasions. Le kimono descend du kosode, un vêtement utilisé auparavant comme sous-vêtement. Il est formé de rectangles de tissus pliés et cousus, mais jamais recoupés ; il est rectiligne, tombant jusqu'aux pieds ou chevilles, suivant la formalité de l'ensemble et la personne qui le porte. Sa particularité consiste dans ses manches très longues, pouvant aller jusqu'au sol pour les kimonos des jeunes femmes. Le kimono se porte toujours côté gauche sur côté droit : d'une part cela permettait de cacher une arme, d'autre part, les morts sont habillés en croisant dans le sens inverse. Il est tenu en place par une large ceinture nouée dans le dos, appelée obi.

在法语 词典里kimono的定义

字典里的和服的定义是长长的上衣,宽松的袖子,整齐地交叉在前面,由男女日本人穿的高腰带保持。

La définition de kimono dans le dictionnaire est longue tunique à manches très amples, d'une seule pièce, croisée devant, maintenue par une haute ceinture, portée par les japonais des deux sexes.

点击查看«kimono»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KIMONO押韵的法语 单词


kakémono
kakémono
macach bono
macach bono
macache bono
macache bono
makemono
makemono
makimono
makimono
mono
mono
phono
phono
recto tono
recto tono
sono
sono

KIMONO一样开头的法语单词

kilométrique
kilométriquement
kiloparsec
kilotonne
kilotonnique
kilovolt
kilowatt
kilowatt-heure
kilowattheure
kilt
kina
kina-nova
kinanova
kinase
kinate
kinescope
kinésithérapeute
kinésithérapie
kinésithérapique
kinesthésie

KIMONO一样开头的法语单词

bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kino
lino
llano
meccano
parano
piano
porno
romano
soprano
taino
techno

法语近义词词典里kimono的近义词和反义词

近义词

在法语中«KIMONO»的近义词

以下的法语单词和«kimono»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
kimono的法语近义词

«kimono»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KIMONO的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到kimono25种语言翻译
该章节所呈现的将kimono由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«kimono»。

翻译者法语 - 中文

和服
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

kimono
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

kimono
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कीमोनो
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ثوب واسع فضفاض
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кимоно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

quimono
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কিমোনো
260 数百万发言者

法语

kimono
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kimono
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kimono
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

着物
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

키모노
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kimono
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kimono
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிமோனோ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सैल अंगरखा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kimono
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

chimono
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kimono
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кімоно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

chimono
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κιμονό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kimono
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kimono
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kimono
5 数百万发言者

kimono的使用趋势

趋势

词语 «KIMONO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«kimono»在不同国家的使用频率。
kimono的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«kimono»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KIMONO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«kimono»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«kimono»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

kimono的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KIMONO»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现kimono的用法。与kimono相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les nouvelles enquêtes du Juge Ti. Diplomatie en Kimono
En plus d’une intrigue policière riche en rebondissements, cette nouvelle aventure du juge Ti offre au lecteur le dépaysement d’une Chine à son apogée, une galerie de personnages attachants et de salutaires éclats de rire. À ...
Frédéric Lenormand, 2009
2
La vie secrète du Kimono
« Je connaissais Mario depuis trois mois quand il m’a demandé de rencontrer sa femme.
Anne Gallois, 2009
3
Le Kimono de Suki
Le jour de la rentrée des classes, Suki veut absolument mettre le kimono que sa grand-mère lui a offert.
Chieri Uegaki, Marie-Andrée Clermont, 2003
4
Dans les plis du kimono
Épouse de Minamoto Yoritomo, qui devint le premier shogun du Japon en 1192, Masako dut tout au long de sa vie faire et défaire ses plans, aimer et haïr, allumer des intrigues à la Cour, sauvegarder ses droits et sa liberté.
Jocelyne GODARD, 2012
5
Le kimono blanc
Keiko, sa petite fille, observe et attend. Jusqu'au jour où l'aïeule revêt son kimono blanc et se dirige une dernière fois vers les neiges du Fujisan. Sur la transmission du savoir et l'acceptation de la mort.
Dominique Kopp, 2007
6
La petite fille au kimono rouge
Un jour, Myeko quitte son pays, le Japon, pour venir vivre aux États-Unis avec ses parents.
Kay Haugaard, 2007
7
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Elle est vêtue d'un kimono à large ceinture, elle même maintenue en place par une deuxième ceinture, étroite et munie de boucles. Longs bas blancs, appartenant à la tenue d'intérieur. Le costume principal des deux sexes est le kimono, long ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
8
Un kimono pour Tadao
Roman - entraînement (sport) - judo - relation maître-élève.
Yves-Marie Clément, 1992
9
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
B.i On appelle * kimono de fantaisie » tous les modèles qui imposent l'usage d' une base kimono. Nous grouperons les plus caractéristiques de la façon suivante : A. Une partie importante du corsage fait corps avec la manche, cette dernière ...
Line Jaque, 1985
10
Esprit kimono pour les petits
Dans un esprit japonisant, ce livre décline 34 modèles inédits inspirés du kimono et retravaillés pour les enfants d'aujourd'hui.
Peggy Goyer-Roussel, 2012

包含词语«KIMONO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kimono在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Christine Phung x La Redoute, 3 questions à la créatrice… - Marie …
Une robe plissée, une jupe, un manteau kimono, une chemise, un cardigan, un pantalon et un teddy, modèle iconique et véritable coup de ... «Marie Claire, 七月 15»
2
Street Fighter V - La Preview ! | melty
En résumé, si vous jouez Ryu, acheter Nash ou Birdie restera secondaire, mais acheter le kimono déchiré style Songoku pour son karatéka n'a ... «melty.fr, 七月 15»
3
Primark fait du chapeau son accessoire d'été indispensable, 3 …
Pour un look bien pensé, pour un festival par exemple, on couple notre chapeau en feutre avec un kimono et des boots ajourées ou encore ... «meltyFashion, 七月 15»
4
Rihanna en pyjama kitsch pour enregistrer, le fashion faux-pas de la …
Non, le pyjama de Rihanna, lui, était rose, en satin, à motifs hortensia et composé d'un kimono et d'un pantacourt. Oui, vous avez bien lu, ... «meltyFashion, 七月 15»
5
Zara soldes d'été 2015 : Que porter au boulot cet été ? | meltyFashion
Chez Zara vous pourrez craquer pour un petit chemisier avec dentelle à 19,99€ au lieu de 29,95€ ou un haut imprimé à col kimono à 19,99€ ... «meltyFashion, 七月 15»
6
Cinq tenues de plage à piquer aux stars - Get The Look
La tunique transparente de Doutzen Kroes. La tunique transparente de Doutzen Kroes. Le kimono de plage de Jessica Alba. La robe longue ... «Get The Look, 七月 15»
7
VOTEZ ! Le look du jour : Cara Delevingne en kimono blanc à l …
L'ensemble est composé d'une robe kimono, cintrée à la taille par une épaisse ceinture rouge, une jupe dorée lamée. Côté accessoires, les ... «metronews, 七月 15»
8
Cérémonie du 14 juillet à Milhaud - Midi Libre
Rassemblement devant le dojo (3 rue de la glacière) à 17 h 30, départ de la marche à 17 h 45 (possibilité de venir en kimono ou en tee-shirt du ... «Midi Libre, 七月 15»
9
Street Fighter V - Ken Enflamme le Casting ! | melty
S'il garde son emblématique kimono rouge et ses cheveux blonds, notre karatéka shotokan a fait tomber le haut de la veste et n'a pas hésité a ... «melty.fr, 七月 15»
10
Sortir Rhône | Mariam the Believer et Damien Rice : deux cœurs à vifs
Mariam Wallentin s'est dévoilée la première. Vêtue d'un kimono de soie à losanges, l'artiste a chanté les titres de son album solo « Blood ... «Le Progrès, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Kimono [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/kimono>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z