下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里labarum}的意思

词典
词典
section

法语中LABARUM的发音

labarum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABARUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LABARUM在法语中的意思是什么?

点击查看«labarum»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
labarum

拉布兰旗

Labarum

labarum是由罗马皇帝从君士坦丁·伊尔采用的十字架的基督教符号的军事标准。 这个词的词源是未知的:由于形式上的差异,月桂树的解释是不可能的。 Gallic形容词labaros的解释由于意义上的差异而至多是不可表现的。 根据Lactantius提供的有些不清楚的描述,这是非常可能但并不完全确定的,这是在312年Milvius大桥战斗之前,君士坦丁的秩序产生的标准。 在古老的古色古香的肖像画中,labarum被表示为一个横幅,带有克里姆斯或铭文,回忆康斯坦丁的胜利,例如在普罗布斯的联合剧中,在406的领事:在提名克里斯蒂·温卡萨·辛普森 。 Le labarum est l'étendard militaire portant le symbole chrétien de la croix adopté à partir de Constantin Ier par les empereurs romains. L'étymologie du terme est inconnue : une explication par laureum est impossible à cause de la différence de forme ; une explication par l'adjectif gaulois *labaros est au mieux indémontrable à cause de la différence de sens. Il est très probable mais pas entièrement certain que c'est l'étendard même fabriqué sur l'ordre de Constantin avant la bataille du pont Milvius en 312, d'après la description quelque peu obscure qu'en donne Lactance. Dans l'iconographie antique tardive, le labarum est représenté comme un étendard portant le chrisme ou bien une inscription rappelant la victoire de Constantin, comme c'est le cas par exemple sur le diptyque de Probus, consul en 406 : In Nomine Christi Vincas Semper.

在法语 词典里labarum的定义

字典中的劳工定义是一个带有十字架和基督的字母组合的帝国罗马标准,这是君士坦丁胜利的先兆视觉的结果。

La définition de labarum dans le dictionnaire est étendard impérial romain sur lequel figure une croix et le monogramme du christ, adopté à la suite d'une vision prémonitoire que constantin aurait eue de sa victoire sur maxence.

点击查看«labarum»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LABARUM押韵的法语 单词


antisérum
antisérum
arum
arum
barathrum
barathrum
colostrum
colostrum
décorum
décorum
forum
forum
garum
garum
hedysarum
hedysarum
hédysarum
hédysarum
immun-sérum
immun-sérum
lactosérum
lactosérum
marum
marum
natrum
natrum
pittosporum
pittosporum
quorum
quorum
sacrum
sacrum
sérum
sérum
zygantrum
zygantrum
électrum
électrum

LABARUM一样开头的法语单词

labadens
labbe
labdacisme
label
labelle
labeur
labeurer
labeurier
labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
lab
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental

LABARUM一样开头的法语单词

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

法语近义词词典里labarum的近义词和反义词

近义词

在法语中«LABARUM»的近义词

以下的法语单词和«labarum»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
labarum的法语近义词

«labarum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LABARUM的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到labarum25种语言翻译
该章节所呈现的将labarum由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«labarum»。

翻译者法语 - 中文

拉布兰旗
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lábaro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

labarum
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

labarum
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اللبرومة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лабарум
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

labarum
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

labarum
260 数百万发言者

法语

labarum
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

labarum
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

labarum
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ラバルム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

라바 룸
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

labarum
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

labarum
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

labarum
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

labarum
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

labarum
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

labarum
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

labarum
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лабарум
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

labarum
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Λάβαρο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

labarum
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

labarum
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

labarum
5 数百万发言者

labarum的使用趋势

趋势

词语 «LABARUM»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«labarum»在不同国家的使用频率。
labarum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«labarum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LABARUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«labarum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«labarum»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

labarum的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LABARUM»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现labarum的用法。与labarum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Joy - Leg
Bketon. LABARUM, enseigne que les empereurs romains faisaient porter dsvant eux dans les batailles. Saint Grégoire de Na- ziance, saint Ambroise et Prudence l'appellent aussi Laborum , et saint Jean- Chrysostârae Laburum (v. 1" Eptlre à ...
‎1837
2
Le grand Cabinet romain ou recueil d'antiquitez romaines, ...
Il se trouve des Auteurs qui substituent de leur chef le mot de Labarum à celui ÁcVexillum j mais fans fondement: puisque le Labarum a été inconnu à toute la haute Antiquité , & que ce mot est de nouvelle creation dans le bas Empire; comme ...
Michel-Angelo de La-Chausse, 1706
3
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
1 í . céleste , plus connu fous le nom de labarum. Eusebe (a) ateste le miracle, comme lui ayant été raconté de la propre bouche de Constantin , & certifié sous la foi du ferment. Mais les médailles de cet Empereur & de fes enfans (£) nous en  ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin, Jean Baptiste Baussonnet, 1759
4
Le grand cabinet romain, ou, Recueil d'antiquitez romaines, ...
En effet toutes les sois que Tertullien parle des enseignesRomaines il employe toûjours le mot de V exillum, ou de Cantabrum, 8( jamais celui de Labarum Cœstainst qu'il s'exprime Apologet. Cap. I6. Toute: le: fai: qu'on e'leve le: image: de: ...
Michel-Ange de La Chausse, L'Honoré, 1706
5
Le grand cabinet romain ou recueil d'antiquités romaines que ...
Il se trouve des Auteurs qui substituent de leur chef le mot de Labarum à celui à&Vexillum , mais fans sondement : puisque le Labarum a été inconnu à toute la haute Antiquité , & que ce mot est de nouvelle creation dans le bas Empire; ...
Michel-Ange Causeus de La Chausse, 1706
6
Commentaires historiques, contenans l'histoire generale des ...
iTìdine vn où au lieu du Labarum se voit vn trophée. Mais âpres tout *l est tout apparent que Licimus & son fils se seruirent pour contenter Constantin pendant le temps de leurs réconciliations du Labarum , ayantle signe salutaire de la Croix  ...
Jean Tristan, 1644
7
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
L'Einpereur choisit ensuite cinquante hommes des plus braves , 8c des plus pieux de ses Gardes , qui eurent la charge de porter le labarum tour-a-tour. Voyez Suétone dans Auguste , c. 10. La vie de Constantin par Eusébe , L. I. c. 27 & 28.
8
Histoire de l’établissement du christianisme: Nouvelle ...
Chapitre. XVII. Du. « labarum. » Ce n'est pas ici le lieu de faire une histoire suivie et détaillée de Constann, quoique les déclamaons puériles d'Eusèbe, la paralité de Zonare et de Zosime, leur inexactude, leurs contrariétés, et la foule de leurs ...
Voltaire, 2014
9
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
LABARUM , enseigne , étendard qu'on por- toit devant les empereurs romains à la guerre. C "étoit une longue lance , traversée par un bâton, duquel pendoit un riche voile de couleur de pourpre , orné de pierreries & d'une frange à l'en- tour.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
LABARUM ,• enseigne , étendard qu'on por- toít devant les, empereurs romairs à la guerre. C eroit une longue lance , traversée par un bâton, duquel pendoit un riche voile de couleur de pourpre , orné de pierreries & d'une frange à l'en- '. tour  ...

包含词语«LABARUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语labarum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Saint-Jean-de-Valériscle :découvrir la riche histoire du village
Les légionnaires romains pratiquaient le culte de Mithra dans un temple qui a accueilli le “labarum” (étendard) de Constantin Ier au IVe siècle ... «Midi Libre, 八月 13»
2
Quand le plus beau temple de l'univers était en Gaule
C'est ce signe greco-latin, très probablement d'avant J.C., qui figurera dorénavant sur le labarum des armées sous le nom de chrisme. «AgoraVox, 四月 13»
3
Retour dans l'histoire lors de la visite de l'église romane
Combien de temps, le labarum (étendard) de l'Empereur romain Constantin a-t-il séjourné dans la petite cité cévenole au IVe siècle de notre ... «Midi Libre, 七月 12»
4
Les secrets de la tête de mort et d'XP
Ce symbole chrétien est devenu un symbole guerrier à partir de Constantin 1er qui l'a imposé sur les étendards militaires, le labarum (voir ... «AgoraVox, 十二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Labarum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/labarum>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z