下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lapilli}的意思

词典
词典
section

法语中LAPILLI的发音

lapilli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPILLI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAPILLI在法语中的意思是什么?

点击查看«lapilli»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lapilli

火山砾

Lapilli

拉皮利(Lapilli)是法国“小皮埃尔”(Italian Pierillo)和意大利拉皮拉(Italian lapillo)的拉丁语拉丁文的复数形式,是一种由火山喷发的熔岩碎片。 根据分类,刺青的大小在2至30毫米之间或2至64毫米之间。 一叠lapilli形成层,称为lapilli,但也是火奴拉拉。 由lapilli压实形成的岩石称为凝灰岩。 Les lapilli, pluriel du latin lapillus qui signifie en français « petite pierre » et de l'italien lapillo, sont un type d'éjecta, des fragments de lave éjectés par les volcans. La taille des lapilli est comprise entre 2 et 30 millimètres ou entre 2 et 64 millimètres selon les classifications. L'empilement de lapilli forme des couches meubles appelées lapilli mais également pouzzolane. La roche formée par compaction des lapilli se nomme tuf.

在法语 词典里lapilli的定义

字典中的lapilli的定义是破碎的砂岩凝灰岩。 翡翠的另一个定义是由火山投射的小石头。

La définition de lapilli dans le dictionnaire est tufs ponceux désagrégés. Une autre définition de lapilli est petite pierre projetée par un volcan.

点击查看«lapilli»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAPILLI押韵的法语 单词


assailli
assailli
bailli
bailli
bouilli
bouilli
débouilli
débouilli
failli
failli
recueilli
recueilli
vice-bailli
vice-bailli
vieilli
vieilli
willi
willi

LAPILLI一样开头的法语单词

lapidateur
lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe

LAPILLI一样开头的法语单词

accompli
alkali
amolli
bali
bengali
coli
joli
kali
li
mali
oubli
paroli
pli
poli
ramolli
sapelli
simili
swahili
téocalli
établi

法语近义词词典里lapilli的近义词和反义词

近义词

在法语中«LAPILLI»的近义词

以下的法语单词和«lapilli»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lapilli的法语近义词

«lapilli»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAPILLI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lapilli25种语言翻译
该章节所呈现的将lapilli由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lapilli»。

翻译者法语 - 中文

火山砾
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lapilli
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lapilli
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

lapilli
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لويبات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лапилли
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lapilli
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

lapilli
260 数百万发言者

法语

lapilli
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lapilli
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Lapilli
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

火山礫
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

화산력
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lapilli
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lapilli
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எரிமலைச் சிறுகற்கள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

lapilli
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

lapilli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lapilli
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Lapilli
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лапилли
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Lapilli
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λιθάρια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lapilli
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vulkanrester
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lapilli
5 数百万发言者

lapilli的使用趋势

趋势

词语 «LAPILLI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«lapilli»在不同国家的使用频率。
lapilli的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lapilli»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAPILLI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lapilli»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lapilli»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lapilli的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAPILLI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lapilli的用法。与lapilli相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouvelles annales des voyages
A Torre d'ell'Annunziata , A Bosco tre Case, les habitants furent presque tous occupés à délivrer les toits de leurs maisons et leurs terrasses du poids des lapilli tombés : on en ramassa une si grande quantité dans les rues où ils étaient jetés ...
Conrad Malte-Brun, Victor Adolfe Malte-Brun, 1839
2
Recueil alphabétique de questions de droit
D. h. t. Privatim rursùs dvabus nunciatur modis , ridelicet tel nu- dis rerbis, relmanu scu lapilli jactv, l. 5, 1o, D. h. t. ; î- ?.o , §. 1 ; l- fi , T, D. Si sffrvitus vindiectur ; qualis nunciatin per lapilli jactum 1f lia m àmori- bus nestris necdum aliena est, ...
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
3
La France littéraire [ed. by C. Malo].
La masse de fumée rejetée le matin par le volcan, était entraînée par le vent du côté de Castel- laraarc; elle produisait une pluie si dense de lapilli, que tonte la plaine, qui s'étend depuis Bosco-lrc-case jusqu'à Caslellamare, en fut tout à fait ...
Charles Malo, 1839
4
La France littéraire
La masse de fumée rejetée le matin par le volcan, était entraînée par leventducôlé de Castel- lamare; elle produisait une pluie si dense de lapilli, que loule la plaine, qui s'étend depuis Bosco-lre-case jusqu'à Castellamare, en fut tout à fait ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
A Torre dell"Annunziata, à Bosgo-træCase, les habitants furent presque tous occupés à délivrer les toits de leurs maisons et leurs terrasses du poids des lapilli tombés : on en ramassa une si grande quantité dans les rues où ils étaient jetés, ...
6
Krakatau
Sur les coulées supérieures de la lave compacte à tridymite s'étend, aux côtä N. E. et E. de Krakatau, une couche de 2 à 5 mètres d'épaisseur de déjections meubles à grains fins -— cendre décomposée et sable — contenant des lapilli de la ...
R.D. M. Verbeek
7
Volcanologie - 4ème édition
trouve littéralement pulvérisée en cendres, lapilli et blocs, projetés sous forme de fragments lithiques anguleux (chapitre 8, § 5). Les lapilli accrétionnés, en forme de billes d'une taille comprise entre 1 mm et 4 cm et constitués de cendres ...
Jacques-Marie Bardintzeff, 2011
8
De omni rerum fossilium genere, gemmis, lapidibus, metallis ...
Lapilli locaftarú fluuialiu» %)п* •цШ operiert. 6, Lapilli Indici. 3n&fattNo fou -7. Lapilli margaritarum adultcrini^ è vitro çandidifsimo. S^olkpcrfem 8. Lapilli margaritarum adulterini ex ofsibusfadij&fpuma argenti tirb a\. Z§oü<y>a\xrtn per( m. 9.
Konrad Gesner, 1565
9
Nouvelles Annales des Voyages et des Sciences Géographiques
A ïorre d'ell' Annunziata , A Bosco tre Case, les habitants furent presque tous occupés à délivrer les toits de leurs maisons ç,t leurpterrasses o^u poids des lapilli tombés : on en ramassa une si grande quantité dans les rues où ils étaient jetés ...
10
L'antiquité expliquée et représentée en figures: tome ...
Ovide parle d'un jeu qui pourroit se ranger parmi les teffera, & en faire une efpece, te qu'il appelle lapilli. Quelques-uns ont lu capilli ; mais la première leçòn paroît plus autorilée & plus conforme au sens. 11 dit qu'eti nìettoit trois perites pierres ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((París)), 1722

包含词语«LAPILLI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lapilli在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le volcan de Santorin et l'Atlantide
L'obscurité pourrait être liée à une atmosphère saturée de cendres. Quant à la grêle, il s'agit sans doute de lapilli accrétionnés, des grêlons de ... «National Geographic France, 七月 15»
2
Pompéi, le film, la ville, la musique
Pompéi est englouti sous une épaisse couche de matériaux éruptifs, jusqu'à 2,8 m de scories (lapilli) et quelque 1,8 m de cendres. «Funéraire-info, 二月 14»
3
Ecomafia, Terra dei fuochi: 10 punti per capire la strage
... la Terra dei fuochi per antonomasia, in Campania, è sempre stata la zona flegrea, ricca di vulcani e di crateri ribollenti di magma e lapilli. «Lettera43, 一月 14»
4
Spectaculaire éruption d'un volcan au Japon
Les écoliers ont d'ailleurs des casques jaunes à la place des casquettes habituelles , pour se protéger des lapilli . Le 19/08/2013 à 13:14. «Le Figaro, 八月 13»
5
Cinq bonnes raisons d'aller à Lanzarote
... des petits murets de pierres en demi-cercles abritant des vents sahariens les pieds de vigne recouverts de lapilli -fragments volcaniques. «L'Express, 七月 13»
6
Voyage dans l'antiquité romaine
Lors de l'éruption du Vésuve, Pompéi a été ensevelie sous une couche de lapilli (fragments de lave) et de cendres qui a complètement pétrifié la ville. «Canoë, 一月 13»
7
Une impressionnante coulée de lave froide balaie tout sur son …
L'accumulation des laves et des matériaux éruptifs éjectés (bombes, cendres et lapilli) construit le cône caractéristique des volcans dont la ... «FRANCE 24, 十二月 11»
8
Deux visiteurs perdus dans Pompéi et heureusement retrouvés, en …
... restait enfouie sous les lapilli de l'éruption du Vésuve qui l'a détruite en 79 ? Les enduits s'effritent, les pierres se descellent, les trottoirs sont ... «AgoraVox, 九月 11»
9
Merapi. Sous la colère du volcan
... s'ils ont eu la chance d'échapper aux pluies de lave, de cendre et autres lapilli (des fragments de roche), sans oublier les terribles lahars, ... «Paris Match, 十一月 10»
10
Des vols internationaux annulés après l'éruption du Merapi
Le volcan continuait dimanche à émettre des nuages de cendres et de lapilli. (AFP). Partager sur Facebook · Partager sur Twitter Partager sur ... «nouvelobs.com, 十一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Lapilli [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lapilli>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z