下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lavandière}的意思

词典
词典
section

法语中LAVANDIÈRE的发音

lavandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVANDIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAVANDIÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«lavandière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lavandière

洗衣妇

Lavandière

洗衣店是指任何洗手间洗手间,水洗或洗衣服的女士,而洗衣机则是自称洗衣服的女士。 相邻的名字是一个buandier。 他们也叫洗衣店。 Une lavandière désigne toute femme qui lavait le linge à la main, dans un cours d'eau ou un lavoir tandis qu'une laveuse est une femme qui faisait profession de laver le linge. Un nom voisin était buandière. On disait également blanchisseuse.

在法语 词典里lavandière的定义

字典中洗衣妇的定义是女性按职业洗衣服。

La définition de lavandière dans le dictionnaire est femme qui lave le linge par profession.

点击查看«lavandière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAVANDIÈRE押韵的法语 单词


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

LAVANDIÈRE一样开头的法语单词

lavable
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

LAVANDIÈRE一样开头的法语单词

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

法语近义词词典里lavandière的近义词和反义词

近义词

在法语中«LAVANDIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«lavandière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lavandière的法语近义词

«lavandière»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAVANDIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lavandière25种语言翻译
该章节所呈现的将lavandière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lavandière»。

翻译者法语 - 中文

洗衣妇
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lavandera
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

washerwoman
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धोबिन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

امرأة غسالة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

прачка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lavadeira
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ধোপানী
260 数百万发言者

法语

lavandière
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tukang cuci
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wäscherin
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

washerwoman
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

여자 세탁부
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

washerwoman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đàn bà giặt quần áo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

துணி வெளுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धोबीण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çamaşırcı kadın
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lavandaia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

praczka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

прачка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spălătoreasă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πλύστρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wasvrou
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

washerwoman
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vaske
5 数百万发言者

lavandière的使用趋势

趋势

词语 «LAVANDIÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«lavandière»在不同国家的使用频率。
lavandière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lavandière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAVANDIÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lavandière»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lavandière»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lavandière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAVANDIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lavandière的用法。与lavandière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La lavandière de Saint-Léger
Clarisse Goussaud, jolie lavandière de dix-sept ans pleine d'énergie et de projets, vit à Saint-Léger, dans les monts d'Ambazac.
Sylvie ANNE, 2010
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LA LAVANDIÈRE ET LES BERGERETTES OU BERGERONNETTES. L'on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire. HISTOIRE NATURELLE. SUITE DES OISEAUX. LA LAVANDIÈRE. LA BERGERONNETTE GRISE. LA BERGERONNETTE JAUNE. LA BERGERONNETTE.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA LAVANDIÈRE. Belon et Turner, avant lui, appliquent à cet oiseau le nom grec de kni- pologos, rendu en latin par celui de culicilega, oiseau recueillant les moucherons : ce nom, ou plutôt celle dénomination, semble convenir parfaitement à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Scaliger observe , avec raisou , qu'un oiseau lignipète , ou qui becquette les arbres (xulocopo) , ne peut être la lavandière. Un plumage fond gris et pointillé de taches n'est point celui de la lavandière, qui est coupé par grandes bandes , et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
6
Oeuvres complètes
LA LAVANDIÈRE ET LU BEBGERETTES OU BERGERONNETTES. L'on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon
... de même que l'hirondelle de fenêtre; à Nantes, mottereau; à Saint-Ay, près d' Orléans, carreaux , peut-être parce qu'elles font leurs nids dans des carrières sur les bords de la Loire; batte-marre , de même que la lavandière; a Genève, grison  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
Scaliger observe , avec raison, qu'un oiseau Iignipèze, ou qui becquette les arbres (zulocopo) , ne peut être la lavandière. Un plumage fond gris et pointillé de taches nest point celui de la lavandière, qui est coupé par grandes bandes , et var ...
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844
9
Etat présent de l'Espagne ou l'on voit une geographie ...
II a douze places de gages par jour , qui font 4}îoô. Maravedis par an, & une ration de pain, de vin, de viande, de poisson & de fuit par jour, avec droit de logement , de Médecin de Chirurgien & d'Apotiquairc. De la Lavandière de la Bouche.
Abbé Jean de Vayrac, 1719
10
Histoire naturelle generale et particuliere
LA. LAVANDIÈRE. (i). Voyez les planches enluminées , 71° 65a , fîg. i et 2 ; planche CXLI V rfe ce volume. et Turner avant lui, appliquent à cet oiseau le nom grec de knipologos , rendu (i) En latin, motacilla. En italien , ' ballarina , codatremola ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

包含词语«LAVANDIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lavandière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'été 2015 en Vendée. Les images de la 35e fête des Vieux métiers
De grandes démonstrations ont été présentées au public : tonnellerie, ferme reconstituée, café à l'ancienne, lavandière et châtrage de roue par ... «Ouest-France, 七月 15»
2
ORANGE La Cité des prince revêt ses habits provençaux
... découvrir sur des stands les métiers et personnages d'antan, maréchal-ferrant, facteur, lavandière mais aussi les produits du terroir. «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
3
C'est beau un village la nuit !
... depuis 1659 à nos jours, le groupe a suivi une lavandière des années cinquante allant laver son linge à l'ancien lavoir de l'Aburadou. «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Avec Los Muretols, un petit clin d'oeil au passé
Un minotier, un chasseur, un sabotier, un forgeron, un vigneron, une lavandière, un pêcheur, une jardinière, un facteur, un couple endimanché ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Qui est Philippe Vardon, futur allié de Marion Maréchal-Le Pen ?
Chaque année, il défile aux flambeaux dans les rues niçoises pour "rendre hommage" à Catherine Ségurane, du nom de cette lavandière qui ... «L'Obs, 七月 15»
6
Des activités tout l'été, au syndicat d'initiative de Louvroil
Parmi les étals, le médecin de campagne, le barbier, le garde champêtre, la lavandière, le potier, le dinandier, le jardinier, entre autres. Visible ... «La Voix du Nord, 七月 15»
7
Ruralissimo : un voyage dans le patrimoine agricole et artisanal
... vannier, sabotier, forgeron, couturière, lavandière… Le public revivra la moisson d'antan avec de nombreux matériels anciens et notamment ... «Le Progrès, 七月 15»
8
De fil en aiguille
Tour à tour serveuse et lavandière, retoucheuse et tailleuse, piqueuse et caissière, elle a été le chef d'orchestre d'un restaurant d'application ... «AgoraVox, 七月 15»
9
Profusion d'œuvres
Elle travaille aussi sur les textiles, dont un hommage à sa grand-mère lavandière. Pour info. Ouvert tous les jours jusqu'au 10 juillet, de 10 ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Le vent a tourné pour les photos de Joplin
Elle était lavandière dans les années 1920. » « Lui, c'est James Mars, le héros de la famille, rétorque Caroll en brandissant son cliché sépia. «Terra eco, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lavandière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lavandiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z