下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里légitimation}的意思

词典
词典
section

法语中LÉGITIMATION的发音

légitimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGITIMATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LÉGITIMATION在法语中的意思是什么?

点击查看«légitimation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

合法化

Légitimation

在社会学中的合法性是给予一个行为,一个过程,一个纪律或一个意识形态的合法性,这在更广泛的公众辩论中是可接受的。 权力通常通过权力合法化。 因此,绝对的君主通过神的国王权发现了他的合法性。 在法律上,一个人的合法化是官方承认他的特殊地位。 例如,在瑞士,官方承认常驻代表团成员和国际公务员的地位被称为合法化; 然后向他们提供合法卡。 在民法中,对于民事地位和人口统计,合法化是承认他的生物父亲在出生时未被承认的孩子。 在法国,直到2006年,▪非婚生子女可以通过父母的婚姻合法化 La légitimation, en sociologie, est le fait d'accorder de la légitimité à un acte, un processus, une discipline ou une idéologie, ce qui le rend acceptable dans le débat public plus large. Le pouvoir est habituellement légitimé à travers l'autorité. Ainsi, un monarque absolu trouvait sa légitimité à travers le droit divin des rois. En droit, la légitimation d'une personne est la reconnaissance officielle de son statut particulier. En Suisse, par exemple, la reconnaissance officielle du statut des membres des missions permanentes et des fonctionnaires internationaux est appelée légitimation ; une carte de légitimation leur est alors fournie. En droit civil, pour l’état civil et en démographie, la légitimation est la reconnaissance d’un enfant non reconnu par son père biologique à sa naissance. En France, jusqu'en 2006, ▪ un enfant né hors mariage pouvait être légitimé par le mariage de ses parents...

在法语 词典里légitimation的定义

字典中合法化的定义是合法化的行为; 行动的结果。

La définition de légitimation dans le dictionnaire est action de légitimer; résultat de l'action.

点击查看«légitimation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LÉGITIMATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LÉGITIMATION一样开头的法语单词

légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité

LÉGITIMATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里légitimation的近义词和反义词

近义词

在法语中«LÉGITIMATION»的近义词

以下的法语单词和«légitimation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
légitimation的法语近义词

«légitimation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LÉGITIMATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到légitimation25种语言翻译
该章节所呈现的将légitimation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«légitimation»。

翻译者法语 - 中文

合法化
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

legitimación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

legitimation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वैध करना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الشرعية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

легитимация
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

legitimação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিধিসম্মত করা
260 数百万发言者

法语

légitimation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

legitimasi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Legitimation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

縁組
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

합법화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

legitimation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự công nhận
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

legitimation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

meşrulaştırma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

legittimazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

legitymacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

легітимація
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

legitimarea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

νομιμοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

legitimasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

legitimation
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

legitimering
5 数百万发言者

légitimation的使用趋势

趋势

词语 «LÉGITIMATION»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«légitimation»在不同国家的使用频率。
légitimation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«légitimation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LÉGITIMATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«légitimation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«légitimation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

légitimation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LÉGITIMATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现légitimation的用法。与légitimation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Raison et légitimité: problèmes de légitimation dans le ...
Face à la complexité croissante des sociétés du capitalisme avancé, J. Habermas élabore une nouvelle figure de la théorie critique qui se définit dans l'affrontement, d'une part, avec le marxisme dogmatique, de l'autre, avec la ...
Jürgen Habermas, 2002
2
La France au Rwanda: un discours de légitimation morale
Si le génocide de 1994 au Rwanda a généré une polémique quant au rôle joué par la France aux côtés des Forces armées rwandaises, la période précédente est marquée par l'absence de débat public sur une intervention française ...
David Ambrosetti, 2001
3
La légitimation du pouvoir au Maghreb médiéval: de ...
Cet ouvrage porte sur les modalités spécifiques de l'islamisation au Maghreb.
Annliese Nef, Élise Voguet, 2011
4
L'ordre Colonial et Sa Légitimation en France ...
L'épisode de la France coloniale constitue un champ d'études privilégié pour aborder des questions centrales en science politique, notamment celle de la légitimation.
Eric Savarese, 1998
5
La légitimation: Approche psychanalytique, sociologique et ...
Cette incursion dans ce qui est appelé ici, dans une approche psychanalytique, sociologie critique vise à compléter, du côté de la légitimation, les travaux déjà entrepris sur des idées, sur des groupes ou sur des oeuvres en ...
Louis Moreau de Bellaing, 1997
6
Les reliques royales à Madagascar: source de légitimation et ...
Dans les sociétés sakalava de l'Ouest malgache, le culte des reliques est un système ancien, pratiqué dans un cadre familial, avant la formation des monarchies.
Marie-Pierre Ballarin, Françoise Raison-Jourde, 2000
7
La légitimation du pouvoir: L'un sans l'autre
Dans ce livre consacré à la légitimation du pouvoir, des analyses de presse, d'auteurs , d'interviews font apparaître cette légitimation du pouvoir comme idéologique et sans grand rapport avec ce que cherchent et ce que veulent les ...
Louis Moreau de Bellaing, 2005
8
La légitimation du discours économique
Collectif. Quelle légitimité, dès lors, accorder à la loi de la demande ? La question est posée par Damien Broussolle. Il n'est pas vain de rappeler que l'un des ouvrages fondateurs de l'économie moderne (Valeur et Capital, John Hicks) repose ...
Collectif, 2002
9
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
De l'acquisition de la puissance paternelle par la légitimation. Les enfants illégitimes ne tombentpas de plein droit sous la puissance de leur père, mais ils peuvent y être soumis par la légitimation '. La légitimation est l'acte de droit civil en ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
10
L'accès au social: Légitimation V
Cet investissement contribue également à créer et à recréer les actes et les oeuvres de la vie quotidienne et politique.
Louis Moreau de Bellaing, 2012

包含词语«LÉGITIMATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语légitimation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terrorisme islamiste: faut-il incriminer le Coran? | Le Devoir
... du terrorisme et du même coup à reléguer le texte coranique à un statut de faire-valoir périphérique, d'instance de légitimation secondaire, ... «Le Devoir, 七月 15»
2
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
Cette légitimation renouvelée obligeait l'autre côté soit à rechercher un compromis, soit à exploiter la situation d'urgence en Grèce, plus encore ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
3
Recrudescence des actes islamophobes au premier semestre en …
... estime que la multiplication des actes islamophobes « témoigne qu'il y a eu une libération et une légitimation du passage à l'acte ». Tadbirt ... «libération, 七月 15»
4
Mitterrand, le mal aimé de la gauche - Nonfiction.fr le portail des …
... la Convention des institutions républicaines (CIR), instrument véritable de légitimation d'homme de gauche qui affiche trois revendications ... «Nonfiction.fr, 七月 15»
5
Israël envisage de proposer aux USA de reconnaître sa … - i24news
Erdan se joint à d'autres personnalités qui cherchent à relancer la campagne d'Israël pour la légitimation internationale de ses annexions du ... «i24news, 七月 15»
6
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
La radicalisation salafiste a ceci d'original qu'elle donne une légitimation religieuse à la violence. Les principaux éléments du processus ... «AgoraVox, 七月 15»
7
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... et fière de l'être, serait-elle passible des institutions culturelles françaises dans le sens de la légitimation de sa propre validité culturelle ? ». «AlterPresse-Haïti, 七月 15»
8
Qui gouverne le Maroc ?
... une hégémonie de la bureaucratie administrative et une centralisation de la prise de décisions, un effacement des stratégies de légitimation ... «libération, 七月 15»
9
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
... en recourant à des « alliances » qui n'ont jamais eu valeur de légitimation universelle, dans le respect de la souveraineté des États. L'espoir ... «Bellaciao, 七月 15»
10
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... acquis, donc un droit transmissible et opposable au contestataire par la création d'un système de lois et de leurs idéologies de légitimation. «Le nouvel Economiste, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Légitimation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/legitimation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z