下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lucarne}的意思

词典
词典
section

法语中LUCARNE的发音

lucarne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCARNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LUCARNE在法语中的意思是什么?

点击查看«lucarne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lucarne

天窗

Lucarne

天窗是一个垂直的海湾,突出在屋顶的斜坡上,给天气,通风和/或进入屋顶。 天窗由垂直立面组成,两侧均有一个盖子,通常有2或3个斜坡,与主屋顶板形成谷。 天花板是依靠屋顶的结构性工作,即使其门面可以在砖石中。 天窗可以变得更大,大天窗组合了几个窗户,可以是建筑物的加冕。 多层天窗照亮了几层楼。 Une lucarne est une baie verticale placée en saillie sur la pente d’une toiture, pour donner du jour, de l'aération et/ou l'accès au comble. La lucarne est composée d'une façade verticale, de deux côtés et d'une couverture généralement à 2 ou 3 pentes formant des noues avec le pan de toiture principal. La lucarne est un ouvrage de charpente qui dépend de la toiture, même si sa façade peut être en maçonnerie. Les lucarnes peuvent prendre de l'ampleur, la grande-lucarne réunit plusieurs fenêtres et peut être le couronnement d'un corps de bâtiment. Une lucarne à plusieurs niveaux éclaire plusieurs étages de comble.

在法语 词典里lucarne的定义

字典中的天窗的第一个定义是一个形状各异的小窗口,通常是突出的,在建筑物的屋顶上实施,为阁楼提供光线和空气。 天窗的另一个定义是在时钟的表盘上打开。 卢卡恩也是一个虚构的圈子,在光学仪器中,限制了场的宽度。

La première définition de lucarne dans le dictionnaire est petite fenêtre de forme variée faisant généralement saillie, pratiquée dans le toit d'un bâtiment pour donner du jour et de l'air aux combles. Une autre définition de lucarne est ouverture dans le cadran d'une horloge, d'une pendule. Lucarne est aussi cercle fictif qui, dans un instrument d'optique, limite la largeur du champ.

点击查看«lucarne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUCARNE押韵的法语 单词


acarne
acarne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
darne
darne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

LUCARNE一样开头的法语单词

lucane
lucanien
lucanienne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

LUCARNE一样开头的法语单词

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

法语近义词词典里lucarne的近义词和反义词

近义词

在法语中«LUCARNE»的近义词

以下的法语单词和«lucarne»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lucarne的法语近义词

«lucarne»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUCARNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lucarne25种语言翻译
该章节所呈现的将lucarne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lucarne»。

翻译者法语 - 中文

天窗
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

claraboya
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

skylight
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रोशनदान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كوة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

световой люк
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

clarabóia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আকাশের আলো
260 数百万发言者

法语

lucarne
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jendela langit
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Dachfenster
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

天窓
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

천공 광
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

skylight
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bầu trời sáng sủa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஸ்கைலைட்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tavan penceresi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lucernario
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

świetlik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

світловий люк
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lucarnă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φεγγίτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dakvenster
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

takfönster
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

takvindu
5 数百万发言者

lucarne的使用趋势

趋势

词语 «LUCARNE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«lucarne»在不同国家的使用频率。
lucarne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lucarne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LUCARNE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lucarne»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lucarne»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lucarne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUCARNE»的法语 引用

单词lucarne的知名引用和例句
1
Adrien Decourcelle
Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.

«LUCARNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lucarne的用法。与lucarne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La lucarne de l'infini: Naissance du langage cinématographique
Ce livre se veut avant tout une critique des discours théoriques et historiques qui tendent à considérer comme "naturel" le système de représentation qui prévaut au cinéma depuis la fin des années vingt.
Noël Burch, 2007
2
La lucarne: nouvelles
Sous la plume de Jacqueline Harpman, Antigone, Marie et Jeanne d'Arc prennent la parole pour dénoncer les mensonges véhiculés à leur propos et rétablir de la sorte une forme de contre-vérité.
Jacqueline Harpman, Elisheva Rosen, Noemi Rubin, 2003
3
La lucarne aux etoiles:
Claude Vigée.
Claude Vigée, Claude Vigée, 1998
4
Pleine lucarne
Pleine. lucarne. textes de Michel Besnier 0 Jean-Noël Blanc 0 Lionel Bourg François de Cornière 0 Didier Daeninckx Charles Dobzynski 0 Michel Dugué Gérard Gelas 0 Jacques Josse 0 Denise Le Dantec Philippe Marchai 0 Diego Petersen ...
Lionel Bourg, 1998
5
Lucarne illuminée: poésie complète, 1950-2000
poésie complète, 1950-2000 Raymond Tschumi. RAYMOND TSCHUMI LUCARNE ILLUMINÉE POÉSIE COMPLÈTE 1950-2000 L'AGE D'HOMME LUCARNE ILLUMINÉE RAYMOND TSCHUMI LUCARNE ILLUMINÉE POÉSIE COMPLÈTE ...
Raymond Tschumi, 2001
6
Traité de l'art de la charpenterie
Les intersections de ces surfaces cylindriques donnent la forme du cintre extérieur de la lucarne , dont la projection , fig. 22 , est tracée par les courbes a b e construites par points. Dans quelques ouvrages de charpenterie on a figuré le profil ...
Amand Rose Émy, 1842
7
En Pleine Lucarne
Stéphane et Romain sont deux omis inséparables, ou collège comme au foot, leur passion commune.
Philippe Delerm, 2009
8
traite de l'art de la charpenterie
15, lucarne avec fronton. Fig. 16, coupe et profil de cette lucarne. Fig. 13, lucarne avec fronton et cintrée intérieurement. Fig. 10, coupe et profil de cette lucarne. Fig. 12, lucarne bombée ; son toit suit la courbure du fronton. Fig. 1 1 , coupe et ...
a.r. emy, 1870
9
Histoire de la Révolution de Rome: tableau religieux, ...
JUGE, Herzog (Pierre), Lucarne. SERGENT-MAJOR, Grutter (Félix-Martin), Lucarne. Sanomrrs, Sturni (Jacques), Fribourg. Schmid (Pierre), Lucarne. ' Burkert (Chrétien), Soleure. Tosetti (Augustin), Tassin. CAPORAUX, Jeker ( Benoît), Saleura ...
Alphonse Balleydier, 1851
10
Architectures rurales en Picardie: le Soissonnais
Probablement lucarne à croupe. DIXEAU (f.) : Unité de compte égale à 10. utilisée pour les pierres, les échalas. etc. DOSSE (f) : Grosse planche de bois sciée d'un seul côté. DOUBLE COMMUN (m.) : Parpaing d'un pied et demi d' épaisseur.
Denis Rolland, 1998

包含词语«LUCARNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lucarne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une énième pleine lucarne de Nakamura (vidéo) - Etranger …
Une énième pleine lucarne de Nakamura (vidéo). Tweeter. Nakamura (Youtube). Par J-S Grond. Publié le 21 juillet 2015 à 13h22. Mis à jour le 21 juillet 2015 à ... «Football.fr, 七月 15»
2
Suivez l'évolution de Roma-Manchester City
Gervinho fixe la défense adverse et décale pour Pjanic qui laisse partir une belle frappe en lucarne face à laquelle Caballero ne peut rien. «RTBF, 七月 15»
3
VIDÉO. Joe Hart, le gardien qui est meilleur au penalty que ses …
Un boulet de canon en pleine lucarne à découvrir dans notre vidéo au-dessus de l'article. Hart s'est même permis d'offrir la victoire à son ... «Le Huffington Post, 七月 15»
4
Attendus, Sterling et Götze ont marqué - Match amical 2015 …
... performance de Hart, qui, après avoir catapulté son tir en pleine lucarne, a arrêté celui de Seydou Keita pour donner la victoire à son équipe. «Eurosport.fr, 七月 15»
5
Raimundo Tupper l'ange qui veille sur la Católica - Lucarne Opposée
Le football est souvent un savant mélange de joie et de drames. Ce 20 juillet 2015, sur les collines de San Carlos de Apoquindo, l'émotion ... «Lucarne Opposée, 七月 15»
6
L'Ecomusée de Sarrance fête ses 20 ans …
Une lucarne entrouverte sur la mythologie pyrénéenne, c'est ainsi que l'on pourrait résumer le site. La visite se déroule comme un va-et-vient ... «La République des Pyrénées, 七月 15»
7
Le coup de canon de Pjanic contre Man City ! - Foot Mercato
... jolie frappe en lucarne. Un petit bijou dont l'ancien Lyonnais à l'habitude, souvenez-vous face à United dans la même compétition l'an passé ... «Foot Mercato, 七月 15»
8
Brest domine Les Herbiers et marque enfin - Ouest-France
L'ancien gardien lyonnais s'illustrait encore en captant une belle frappe aux 25 m (63'), un coup franc placé en lucarne (67'), puis qui dégoûtait ... «Ouest-France, 七月 15»
9
Argentine – Primera Division 2015 : idoles et … - Lucarne Opposée
Coincée entre deux tours de Libertadores, la 17ème journée de Primera Division argentine restera celle qui confirme le top 5 et surtout celle du ... «Lucarne Opposée, 七月 15»
10
Amical - Le triplé de Toivonen ne suffit pas pour Rennes (3-3) - Foot
Puis Coban et Hahn, d'une frappe en pleine lucarne, ont donné l'avantage à la formation allemande. Toivonen a finalement égalisé, offrant aux ... «madeinfoot.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lucarne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lucarne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z