下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里manichéen}的意思

词典
词典
section

法语中MANICHÉEN的发音

manichéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANICHÉEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANICHÉEN在法语中的意思是什么?

点击查看«manichéen»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

摩尼教

Manichéen

Manichaean形容词是指Manichaeism的古代宗教。 在比喻和文学意义上的现代意义,对应于简化世界关系,简化为善恶的简单对抗。 西方道德的创立反对,被减为撒旦与神的冲突。 从上帝的角度来说,“邪恶”可以被看作是反对他,没有服侍他,或拒绝其普遍权威的人,例如在颁布前十条诫命。 因此,这是与宗教,非理性主义思想相联系的世界定义的刻板印象。 L'adjectif manichéen renvoie à la religion antique du manichéisme. L'acception contemporaine, au sens figuré et littéraire, correspond à une simplification des rapports du monde, ramenés à une simple opposition du bien et du mal. L'opposition fondatrice de la morale occidentale se ramène au conflit opposant Satan à Dieu. Être « méchant » du point de vue de Dieu peut être considéré comme quiconque s'oppose à lui, sans le servir, ou en rejetant son autorité universelle, par exemple, lors de la promulgation des dix premiers commandements. Il s'agit donc d'un stéréotype de définition du Monde lié à une pensée religieuse, non rationaliste.

在法语 词典里manichéen的定义

摩尼教在字典中的定义是支持摩尼教的教义; 谁是摩尼教的支持者。 谁属于或与摩尼教有关。

La définition de manichéen dans le dictionnaire est qui soutient la doctrine de mani; qui est partisan du manichéisme. Qui appartient ou est relatif au manichéisme.

点击查看«manichéen»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANICHÉEN押韵的法语 单词


achéen
achéen
archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen
trachéen
trachéen

MANICHÉEN一样开头的法语单词

maniabilité
maniable
maniaco-dépressif
maniaco-dépressive
maniage
maniaque
maniaque-dépressif
maniaque-dépressive
maniaquement
maniaquerie
manichéenne
manichéisme
manichordion
manicle
manicorde
manicordion
manie
maniement
manier
manière

MANICHÉEN一样开头的法语单词

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

法语近义词词典里manichéen的近义词和反义词

近义词

在法语中«MANICHÉEN»的近义词

以下的法语单词和«manichéen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
manichéen的法语近义词

«manichéen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANICHÉEN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到manichéen25种语言翻译
该章节所呈现的将manichéen由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«manichéen»。

翻译者法语 - 中文

摩尼教
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

maniquea
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Manichean
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Manichean
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المانوية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

манихейская
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

maniqueísta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Manichean
260 数百万发言者

法语

manichéen
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Manichean
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

manichäischen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

マニ教
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

마니교
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Manichean
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Manichean
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மனீஷியன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Manichean
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Manesçi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

manichea
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Manichean
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

манихейская
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

maniheist
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μανιχαϊστική
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Manichean
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

manikeisk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Manichean
5 数百万发言者

manichéen的使用趋势

趋势

词语 «MANICHÉEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«manichéen»在不同国家的使用频率。
manichéen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«manichéen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANICHÉEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«manichéen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«manichéen»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

manichéen的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANICHÉEN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现manichéen的用法。与manichéen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le canon du Nouveau Testament: regards nouveaux sur ...
L'ÉTAT DE LA RECHERCHE SUR LE CANON MANICHÉEN * Gregor Wurst ( Munster) Traiter du canon manichéen se présente, de prime abord, comme un sujet bien défini. Historiquement, du point de vue de la tradition chrétienne, le terme ...
Gabriella Aragione, Eric Junod, Enrico Norelli, 2005
2
Le compere Mathieu ou Les bigarrures de l'esprit humain ...: ...
Quoi ! le Compere est de venu Manichéen ! Oui ! le Compere est devenu Manichéen \ Oui , Manichéen , & très- Manichéen. Mais écoute le reste de notre histoire. Comme je ne trouvai point à propos de me défaire de mes bijoux en Efpagnt ...
‎1772
3
Mélanges offerts à Louis BAZIN par ses disciples et ses amis
Il s'agit d'un texte de 52 lignes en écriture ouïgoure de la période moyenne, écrit au dos d'un rouleau chinois bouddhique du Vllle siècle environ, et qui représente un fragment de calendrier manichéen comprenant à peu près une année ...
Louis Bazin, Jean-Louis Bacqué-Grammont, Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul, 1992
4
Les âmes
Mais l'activité du sauveur est, à ce moment-là, celle dont le manichéen a déjà pu bénéficier depuis son entrée dans l'Église manichéenne. Les démons qui interviennent au dernier moment de la vie terrestre du manichéen sont déjà ceux qui ...
Jean Robelin, Colas Duflo, 1999
5
Saint Augustine
Car les pages d'écriture, par lesquelles l'évêque manichéen narguait l'ex- manichéen Augustin, récemment promu évêque catholique d'Hippone 4, étaient bien plus qu'un pied de nez venu de l'outre-tombe. Elles étaient un brûlot au flanc de ...
6
Pratique de la perfection chrestienne du R. P. Alphonse ...
Le Manichéen crût avoir rencontré une occasion tres- propre de luy insinuër son erreur , qui estoit qu'il y avoit deux principes des choses; un des invisibles , qui cstoit Dieu 5. 6c l'autre des visibles , qui estoit le Démon. C'est contre cette erreur  ...
Alonso Rodriguez, Regnier-Desmarais, 1677
7
Pratique de la perfection chrétienne
Saint Augustin rapporte qu'un Catholique s'impa- tientant contre des mouches qui l'importunoient continuellement , fut visité par un Manichéen, auquel il conta l' incommodité qu'il en recevoit, Bclesmouve- l*ients d'impatience que cela lui ...
Alphonse Rodriguez, 1693
8
Profil - Le théâtre : problématiques essentielles
LE THÉÂTRE EST-IL UN UNIVERS MANICHÉEN ? Quelques précisions sur ce terme : au sens strict, le manichéisme est une doctrine qui fut développée au IIe siècle de notre ère par un personnage nommé Manès. Considérée à l'époque ...
Michel Viegnes, Georges Decote, 2001
9
Vladimir Volkoff
A ce croyant orthodoxe, anticommuniste viscéral, les journalistes ne cessaient de dire: vous êtes manichéen! J'étais à l'époque censée faire un article sur lui, mais je ne savais quel thème choisir. Volkoff a pris une feuille de papier, a écrit les ...
Lydwine Helly, 2006
10
L'Eucharistie de l'ancienne Eglise ou traitté auquel il est ...
Tiercement,iediqne fainct Augustin produit ce passage , & sans auoir eígardfi le Manichéen l'accepteroit ou non,prest à le foustenir au cas qu'il vint à lui reietter; & selon le sens & l'intelligence des Catholiques , qui portoit auec foi la notoriété ...
Edmé Aubertin, 1633

包含词语«MANICHÉEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语manichéen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arrow : Echo Kellum et Alexander Calvert intègrent la saison 4
... de sa saison 4 outre-Atlantique. La série accueille deux nouveaux personnages . L'univers des super-héros est quelque peu manichéen. «Télé 2 Semaines, 七月 15»
2
Les primaires, le contraire de nos institutions ? Pourquoi François …
... (au sein des clans et factions qui s'affrontent dans l'organisation) et développe très vite un surmoi manichéen qui n'incline pas à la nuance. «Atlantico.fr, 七月 15»
3
Grèce: Nikos Aliagas justifie son soutien au «oui»
On a réveillé des démons de guerre civile, on a rendu le débat manichéen. On voit bien que ce n'est pas aussi simple. Le non a obtenu 61 % et ... «20minutes.fr, 七月 15»
4
Grexit: pour une vraie leçon de démocratie européenne
Manichéen, il a peint d'un côté des prolétaires en révolte, de l'autre des élites illégitimes. Or, la crise actuelle n'oppose pas un peuple à des ... «L'Hebdo, 七月 15»
5
Comic-Con 2015 - Shannara: Entre Game of Thrones et Le …
avec divers personnages qui ont tous leur part d'ombre, ce que Shannara n'incarne absolument pas car beaucoup plus manichéen et ... «AlloCiné, 七月 15»
6
Danke sehr, Frau Merkel
Angela Merkel n'avait pas tort, dimanche soir, d'en appeler à un examen non manichéen et pragmatique des différentes options, y compris ... «L'Opinion, 七月 15»
7
Cinéma. La femme au tableau **
Grâce à sa caractérisation intense, une part de sincérité dépasse le cadre rigide du scénario un rien manichéen dans la façon de départager ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
Qui plus est, invoquer le diable tout méchant contre le bon dieu tout gentil, on est en plein dans le type de schéma binaire et manichéen que ... «AgoravoxTv, 七月 15»
9
Et si le Bloc québécois devenait un parti pancanadien?
Le ROC est-il vraiment monolithique et manichéen, voit-il tout en noir ou blanc? Je ne le crois pas, mais il faudrait poser la question de la ... «Le Devoir, 七月 15»
10
Pour une vraie leçon de démocratie européenne
Manichéen, il a peint d'un côté des prolétaires en révolte, de l'autre des élites illégitimes. Or la crise actuelle n'oppose pas un peuple à des ... «L'Hebdo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Manichéen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/manicheen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z